lyx_mirror/autotests/export/latex/languages/cyrillic-languages-conflict.lyx

#LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
\lyxformat 589
\begin_document
\begin_header
\save_transient_properties true
\origin unavailable
\textclass article
\use_default_options true
\maintain_unincluded_children false
\language english
\language_package default
\inputencoding auto-legacy
\fontencoding auto
\font_roman "default" "default"
\font_sans "default" "default"
\font_typewriter "default" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
\font_roman_osf false
\font_sans_osf false
\font_typewriter_osf false
\font_sf_scale 100 100
\font_tt_scale 100 100
\use_microtype false
\use_dash_ligatures true
\graphics default
\default_output_format pdf2
\output_sync 0
\bibtex_command default
\index_command default
\float_placement class
\float_alignment class
\paperfontsize default
\spacing single
\use_hyperref false
\papersize default
\use_geometry false
\use_package amsmath 1
\use_package amssymb 1
\use_package cancel 1
\use_package esint 1
\use_package mathdots 1
\use_package mathtools 1
\use_package mhchem 1
\use_package stackrel 1
\use_package stmaryrd 1
\use_package undertilde 1
\cite_engine basic
\cite_engine_type default
\biblio_style plain
\use_bibtopic false
\use_indices false
\paperorientation portrait
\suppress_date false
\justification true
\use_refstyle 1
\use_minted 0
\use_lineno 0
\branch Russian
\selected 1
\filename_suffix 0
\color #faf0e6
\end_branch
\branch Belarusian
\selected 1
\filename_suffix 0
\color #faf0e6
\end_branch
\branch Bulgarian
\selected 1
\filename_suffix 0
\color #faf0e6
\end_branch
\branch Macedonian
\selected 1
\filename_suffix 0
\color #faf0e6
\end_branch
\branch Mongolian
\selected 1
\filename_suffix 0
\color #faf0e6
\end_branch
\branch Ukrainian
\selected 1
\filename_suffix 0
\color #faf0e6
\end_branch
\branch Serbian
\selected 1
\filename_suffix 0
\color #faf0e6
\end_branch
\index Index
\shortcut idx
\color #008000
\end_index
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
\paragraph_indentation default
\is_math_indent 0
\math_numbering_side default
\quotes_style english
\dynamic_quotes 0
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default
\tablestyle default
\tracking_changes false
\output_changes false
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict false
\end_header

\begin_body

\begin_layout Title
Cyrillic-using Languages supported by LyX
\end_layout

\begin_layout Standard
Some cyrillic-using languages cannot be used together in one document when
 compiling with Babel (conflict of the Babel language definition (*.ldf)
 files).
\end_layout

\begin_layout Itemize
Macedonian <-> Belarusian, Bulgarian, Mongolian, Ukrainian, Russian
\end_layout

\begin_layout Itemize
Macedonian works together with Serbian and Kazakh.
\end_layout

\begin_layout Subsection*
Belarusian
\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset Branch Belarusian
inverted 0
status open

\begin_layout Quote

\emph on
\lang belarusian
Белару́ская мо́ва
\emph default
 — загрожаная мова ўсходняе групы славянскае галіны індаэўрапейскае сям’і
 моваў, на якой размаўляюць беларусы і частка прадстаўнікоў этнічных мяншыняў
 Беларусі.
\end_layout

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Itemize
Until 2018-08-25 (babel-belarusian 1.4), the babel option was "belarusianb"
 but the language name "belarusian" (without trailing "b").
\end_layout

\begin_layout Subsection*
Bulgarian
\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset Branch Bulgarian
inverted 0
status open

\begin_layout Quote

\emph on
\lang bulgarian
Бъ̀лгарският езѝк
\emph off
 е индоевропейски език от групата на южнославянските езици.
 Той е официалният език на Република България и един от 23-те официални
 езика на Европейския съюз.
\end_layout

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Subsection*
Macedonian
\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset Branch Macedonian
inverted 0
status open

\begin_layout Quote

\emph on
\lang macedonian
Македонски јазик
\emph default
 — јужнословенски јазик, дел од групата на словенски јазици од јазичното
 семејство на индоевропски јазици.
 Македонскиот е службен и национален јазик во Македонија.
\end_layout

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Itemize
Conflict with Babel-Belarussian.
\end_layout

\begin_layout Subsection*
Mongolian
\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset Branch Mongolian
inverted 0
status open

\begin_layout Quote

\lang mongolian
Монгол үндэстний эрт эдүгээ цагийн хэл аялгуу, үсэг бичгийг хамтад нь 
\emph on
Монгол хэл
\emph default
 бичиг гэнэ.
\end_layout

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
Babel mongolian
\end_layout

\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
Script Cyrillic
\end_layout

\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
LangCode mn_MN
\end_layout

\begin_layout Subsection*
Russian
\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset Branch Russian
inverted 0
status open

\begin_layout Quote

\emph on
\lang russian
Ру́сский язы́к
\emph default
 — один из восточнославянских языков, национальный язык русского народа.
 Является одним из наиболее распространённых языков мира.
\end_layout

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Itemize
Option clash with Belarusian: 
\end_layout

\begin_deeper
\begin_layout LyX-Code
Package babel Error: if@uni@ode already defined.
\end_layout

\end_deeper
\begin_layout Subsubsection*
Serbian (Cyrillic)
\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset Branch Serbian
inverted 0
status open

\begin_layout Quote

\emph on
\lang serbian
Српски језик
\emph default
 припада словенској групи језика породице индоевропских језика.
 Српски језик је званичан у Србији, Босни и Херцеговини и Црној Гори и говори
 га око 12 милиона људи.
 Такође је мањински језик у државама централне и источне Европе.
\end_layout

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Subsection*
Ukrainian
\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset Branch Ukrainian
inverted 0
status open

\begin_layout Quote

\emph on
\lang ukrainian
Украї́нська мо́ва
\emph default
 (історичні назви — ру́ська, руси́нська) — національна мова українців.
 Належить до слов'янської групи індоєвропейської мовної сім'ї.
 Число мовців — близько 45 млн, більшість яких живе в Україні.
\end_layout

\end_inset


\end_layout

\end_body
\end_document