anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-11-15 15:45:43 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
29ae7b31c2
lyx_mirror/lib/examples/ru/Example_%28raw%29.lyx

550 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Update documentation
2020-12-29 17:03:05 +00:00
#LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
\lyxformat 612
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\begin_document
\begin_header
\save_transient_properties true
remove buildlyxdir again per request
2019-03-25 15:32:27 +00:00
\origin /systemlyxdir/examples/ru/
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\textclass article
\use_default_options false
Update documentation
2020-12-29 17:03:05 +00:00
\maintain_unincluded_children no
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\language russian
\language_package default
Use utf8 inputencoding for Russian documentation. Solves errors with luatex and enables compilation with xetex. Add dedicated test document for the errors with auto-legacy and xe/luatex.
2019-04-28 20:45:51 +00:00
\inputencoding utf8
Update documentation
2020-12-29 17:03:05 +00:00
\fontencoding auto
ctest update: Set non-TeX fonts in documents, update comments and tags.
2019-02-13 09:34:18 +00:00
\font_roman "default" "DejaVu Serif"
\font_sans "default" "DejaVu Sans"
\font_typewriter "default" "DejaVu Sans Mono"
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
\font_roman_osf false
Update documentation
2020-12-29 17:03:05 +00:00
\font_sans_osf false
\font_typewriter_osf false
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\font_sf_scale 100 100
\font_tt_scale 100 100
\use_microtype false
\use_dash_ligatures false
\graphics default
\default_output_format default
\output_sync 0
\bibtex_command default
\index_command default
\paperfontsize 12
\spacing single
\use_hyperref false
\papersize default
\use_geometry false
\use_package amsmath 1
\use_package amssymb 1
\use_package cancel 1
\use_package esint 1
\use_package mathdots 1
\use_package mathtools 1
\use_package mhchem 1
\use_package stackrel 1
\use_package stmaryrd 1
\use_package undertilde 1
\cite_engine basic
\cite_engine_type default
\biblio_style plain
\use_bibtopic false
\use_indices false
\paperorientation portrait
\suppress_date false
\justification true
\use_refstyle 0
\use_minted 0
Update documentation
2020-12-29 17:03:05 +00:00
\use_lineno 0
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\index Index
\shortcut idx
\color #008000
\end_index
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
\paragraph_indentation default
\is_math_indent 0
\math_numbering_side default
\quotes_style russian
\dynamic_quotes 0
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle plain
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
\tablestyle default
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\tracking_changes false
\output_changes false
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
\change_bars false
\postpone_fragile_content false
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict false
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
\docbook_table_output 0
\docbook_mathml_prefix 1
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\end_header
\begin_body
\begin_layout Standard
ЭТО НАЗВАНИЕ ДОКУМЕНТА
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
Подсказка:
заголовок должен выглядеть как заголовок
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
Фе Ликс
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
Подсказка:
Фе является автором
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
12 июня 1972
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
Подсказка:
это дата
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
Содержание
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
Подсказка:
Было бы неплохо,
если бы нам не пришлось вручную набирать
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\begin_inset Quotes rld
\end_inset
Содержание
\begin_inset Quotes rrd
\end_inset
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
1.
Основная философия..................1
\end_layout
\begin_layout Standard
1.1 Как \SpecialChar LyX
это делает...................1
\end_layout
\begin_layout Standard
1.2 Почему \SpecialChar LyX
лучше.....................1
\end_layout
\begin_layout Standard
2.
Возможности \SpecialChar LyX
\end_layout
\begin_layout Standard
3.
Неубедительные попытки использовать \SpecialChar LyX
\end_layout
\begin_layout Standard
4.
Математические вещи
\end_layout
\begin_layout Standard
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\end_layout
\begin_layout Standard
1.
Основная философия
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
Подсказка:
заголовки разделов,
наверное,
должны лучше выделяться
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
Основная философия \SpecialChar LyX
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
заключается в том,
что вы должны беспокоиться о содержании того,
что вы пишете,
а не о форме.
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\end_layout
\begin_layout Standard
1.1 Как \SpecialChar LyX
это делает
\end_layout
\begin_layout Standard
\SpecialChar LyX
использует \SpecialChar LaTeX
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
,
систему подготовки документов,
разработанную Лесли Лэмпортом в 1985 году.
Он,
в свою очередь,
был построен на базе языка верстки под названием \SpecialChar TeX
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
,
созданного Дональдом Кнутом в 1984 году.
\SpecialChar LaTeX
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
разработан вокруг философии,
аналогичной философии \SpecialChar LyX
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
.
Лесли Лэмпорт однажды сказал (см.
ссылку [1])
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
Подсказка:
вероятно,
эта ссылка на литературу не должна быть
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\begin_inset Quotes rld
\end_inset
жестко задана
\begin_inset Quotes rrd
\end_inset
.
Что если книга Лэмпорта окажется второй в списке литературы?
\end_layout
\end_inset
:
\end_layout
\begin_layout Standard
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
"Функция типографского дизайна заключается в том,
чтобы помочь читателю понять идеи автора.
Для удобства чтения документа его визуальная структура должна отражать его логическую структуру.
Цитаты и компьютерные программы,
являясь логически отличающимися структурными элементами,
должны визуально различаться друг от друга....
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
Поскольку \SpecialChar LaTeX
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
не может понимать ваш текст,
вы должны явно указать логическую структуру,
введя специальные команды....
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
При написании документа необходимо учитывать его логическую структуру,
а не внешний вид".
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
Подсказка:
Это цитата
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
1.2 Почему \SpecialChar LyX
лучше
\end_layout
\begin_layout Standard
\SpecialChar LyX
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
может быть полезен большему количеству людей,
чем \SpecialChar LaTeX
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
.
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
Его значительно проще изучить,
потому что вам не нужно изучать \SpecialChar LaTeX
(который является практически языком программирования).
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\SpecialChar LyX
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
в основном похож на другие “что вы видите,
что вы получаете” текстовые процессоры,
за исключением того,
что \SpecialChar LyX
- это “вы видите то,
что вы имеете в виду”.
Таким образом,
он сочетает в себе простоту использования текстовых процессоров с мощностью \SpecialChar LaTeX
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
а.
Это хорошо.
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
Кроме того,
формат его файлов не зависит от платформы.
Ну и лучше всего,
то что он БЕСПЛАТЕН!
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\end_layout
\begin_layout Standard
2.
Возможности \SpecialChar LyX
\end_layout
\begin_layout Standard
\SpecialChar LyX
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
имеет много функций,
которые облегчают написание документов.
(В конце концов,
почему же еще вам хотелось бы использовать его?
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
Подсказка:
Это скобочное заявление будет выглядеть лучше в сноске
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\end_layout
\end_inset
) Я очень ВОСХИЩЕН
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
Подсказка:
выделить!
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\end_layout
\end_inset
и хочу обсудить их.
Вот список из нескольких.
\end_layout
\begin_layout Standard
* \SpecialChar LyX
заботится о полях и нумерации сносок для вас
\end_layout
\begin_layout Standard
* \SpecialChar LyX
позволяет легко писать и редактировать математические формулы
\end_layout
\begin_layout Standard
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
Для более философского обсуждения того,
почему \SpecialChar LyX
лучше,
чем многие другие текстовые процессоры,
см.
раздел 1.2,
который можно найти на странице 1.
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
Подсказка:
Наверное,
эти перекрестные ссылки не должны быть
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\begin_inset Quotes rld
\end_inset
фиксированными
\begin_inset Quotes rrd
\end_inset
.
Что если мы изменим нумерацию разделов?
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
3.
Неубедительные попытки использовать \SpecialChar LyX
\end_layout
\begin_layout Standard
Я написал программу на днях.
Это выглядело вот так.
\end_layout
\begin_layout Standard
5 REMARK МОЯ ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА
\end_layout
\begin_layout Standard
10 PRINT “I'M AWESOME!”
\end_layout
\begin_layout Standard
20 GOTO 10
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
Подсказка:
Это компьютерный код
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
После всего научного мышления,
я начал чувствовать себя более художественным,
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
так что я написал эту хокку
\end_layout
\begin_layout Standard
\SpecialChar LyX
- это действительно хороший
\end_layout
\begin_layout Standard
Верстающий текстовый процессор
\end_layout
\begin_layout Standard
Он экономит так много времени
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
Подсказка:
Не слишком хороша,
но это поэзия,
также известная как стихи
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
4.
Математические вещи
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
Подсказка:
эти математические вещи должны быть напечатаны в математическом режиме!
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
Моя любимая формула - это решение квадратного уравнения.
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
Если ax^2+bx+c=0 (1),
то x= -b + или минус квадратный корень из b^2-4ac все делится на 2a (2).
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\end_layout
\begin_layout Standard
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
Еще одна любимая формула - определение производной:
f'(х) определяется как предел при deltax стремящемся к нулю f(x+deltax) - f(x),
деленное на deltax (3).
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\end_layout
\begin_layout Standard
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\end_layout
\begin_layout Standard
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
\end_layout
\begin_layout Standard
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
[1] Lamport,
Leslie.
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\SpecialChar LaTeX
Update format of docs using LyX binary Especially after the change to use semantic linefeeds (7b23c76b), the diffs are large and it's hard to figure out what diff is the result of the linefeed change and which diff is the result of an edit. By updating the docs, it will make the edits easier to understand from the diff. This commit used the LyX binary to write the new .lyx files since lyx2lyx does not apply semantic linefeeds. I used the following command: ./development/tools/updatedocs.py [path to 'lyx' binary] A few documents were not updated (e.g., the command sequence used failed because a dialog about a missing dependency was shown). I did not update Additional.lyx for any language since it is undergoing changes. I also didn't change anything in doc/fr since JP is working on some of those. I also didn't change doc/ru since it appears Yuriy already updated those.
2022-12-11 16:12:05 +00:00
:
A Document Preparation System.
Addison-Wesley,
Reading,
Massachusetts,
second edition,
1994.
Russian doc files: new and updated translations by Yuri
2018-01-01 15:56:31 +00:00
\end_layout
\end_body
\end_document
Reference in New Issue Copy Permalink