lyx_mirror/lib/examples/lt/Example_%28LyXified%29.lyx

#LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
\lyxformat 599
\begin_document
\begin_header
\save_transient_properties true
\origin /systemlyxdir/examples/lt/
\textclass article
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children no
\language lithuanian
\language_package default
\inputencoding utf8
\fontencoding auto
\font_roman "lmodern" "default"
\font_sans "lmss" "default"
\font_typewriter "lmtt" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
\font_roman_osf false
\font_sans_osf false
\font_typewriter_osf false
\font_sf_scale 100 100
\font_tt_scale 100 100
\use_microtype true
\use_dash_ligatures false
\graphics default
\default_output_format default
\output_sync 0
\bibtex_command default
\index_command default
\float_placement class
\float_alignment class
\paperfontsize default
\spacing single
\use_hyperref true
\pdf_bookmarks false
\pdf_bookmarksnumbered false
\pdf_bookmarksopen false
\pdf_bookmarksopenlevel 1
\pdf_breaklinks false
\pdf_pdfborder false
\pdf_colorlinks false
\pdf_backref section
\pdf_pdfusetitle false
\pdf_quoted_options "pdftex,unicode"
\papersize a4
\use_geometry false
\use_package amsmath 1
\use_package amssymb 0
\use_package cancel 0
\use_package esint 1
\use_package mathdots 0
\use_package mathtools 0
\use_package mhchem 0
\use_package stackrel 0
\use_package stmaryrd 0
\use_package undertilde 0
\cite_engine basic
\cite_engine_type default
\biblio_style plain
\use_bibtopic false
\use_indices false
\paperorientation portrait
\suppress_date false
\justification true
\use_refstyle 0
\use_minted 0
\use_lineno 0
\index Index
\shortcut idx
\color #008000
\end_index
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation indent
\paragraph_indentation default
\is_math_indent 0
\math_numbering_side default
\quotes_style german
\dynamic_quotes 0
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default
\tablestyle default
\tracking_changes false
\output_changes false
\change_bars false
\postpone_fragile_content true
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict false
\docbook_table_output 0
\end_header

\begin_body

\begin_layout Title
Ištrauka iš Wikipedijos
\end_layout

\begin_layout Date
2006
\end_layout

\begin_layout Standard
\begin_inset CommandInset toc
LatexCommand tableofcontents

\end_inset


\end_layout

\begin_layout Section
Istorija
\end_layout

\begin_layout Standard

\emph on
Lietuvių kalba
\emph default
 – iš baltų prokalbės kilusi lietuvių tautos kalba, kuri Lietuvoje yra valstybin
ė, o Europos Sąjungoje – viena iš oficialiųjų kalbų.
 Lietuviškai kalba apie tris milijonus žmonių (dauguma jų gyvena Lietuvoje).
 Drauge su latvių, mirusiomis prūsų, jotvingių ir kitomis baltų kalbomis,
 priklauso indoeuropiečių kalbų šeimos baltų kalbų grupei.
\end_layout

\begin_layout Standard
Pirmieji lietuvių kalbos rašytiniai paminklai atsirado vėlokai, apie XVI
 a., tačiau net dabartinė lietuvių kalba pasižymi dideliu archajiškumu (ypač
 vardažodžių linksniavimo srityje).
 Fonetiškai ir morfologiškai konservatyvi lietuvių kalba žymiai artimesnė
 baltų prokalbei negu naujoviškesnė latvių kalba.
 Lietuvių kalba – archajiškiausia iš gyvųjų indoeuropiečių kalbų, išsaugojusi
 daugybę indoeuropiečių prokalbės ypatybių.
\end_layout

\begin_layout Standard
Lietuvių kalba skirstoma į dvi pagrindines tarmes: aukštaičių ir žemaičių.
 Dabartinė bendrinė lietuvių kalba grindžiama vakarų aukštaičių kauniškių
 patarme.
\end_layout

\begin_layout Standard
Lietuvių kalboje yra 45 priebalsinės ir 13 balsinių fonemų (įskaitant ir
 vartojamas tik skoliniuose).
 Būdingos minkštųjų ir kietųjų priebalsių poros, skiriamas balsių ilgumas.
 Kirtis – laisvas, tariamos priegaidės, tačiau rašte kirtis ir priegaidės
 paprastai nežymimi.
\end_layout

\begin_layout Standard
Morfologiškai lietuvių kalba yra fleksinė.
 Sintaksė pasižymi palyginti laisva žodžių tvarka, pagrindinė žodžių tvarka
 sakinyje – SVO (veiksnys – tarinys – papildinys).
 Žodyno daugumą sudaro veldiniai, tarp skolinių vyrauja slavizmai ir germanizmai.
\end_layout

\begin_layout Standard
Kalba užrašoma papildyta lotynų abėcėle, vartojamos 32 raidės.
 
\end_layout

\begin_layout Section*
Things to consider when writing Lithuanian text.
\end_layout

\begin_layout Enumerate
Only a handfull of the traditional 8-bit TeX fonts support the special 
\begin_inset Quotes gld
\end_inset

L7x
\begin_inset Quotes grd
\end_inset

 font encoding that is required to let LaTeX correctly auto-hyphenate words
 containing special letters like 
\begin_inset Quotes gld
\end_inset

ų
\begin_inset Quotes grd
\end_inset

 or 
\begin_inset Quotes gld
\end_inset

ū
\begin_inset Quotes grd
\end_inset

.
 These include 
\family sans
Latin Modern
\family default
 and the 
\family sans
TeX Gyre
\family default
 fonts.
 
\end_layout

\begin_deeper
\begin_layout Standard
For a wider choice of fonts, use the 
\family sans
Document\SpecialChar menuseparator
Settings\SpecialChar menuseparator
Fonts\SpecialChar menuseparator
Use non-TeX fonts 
\family default
setting.
\end_layout

\end_deeper
\begin_layout Enumerate

\series bold
Note for Linux users:
\series default
 Please check that the language packages for the \SpecialChar LaTeX
 distribution 
\family sans
\SpecialChar TeX

\begin_inset space ~
\end_inset

Live
\family default
 are installed.
 Otherwise you will get \SpecialChar LaTeX
 errors.
\begin_inset Newline newline
\end_inset

The Linux distributions 
\family sans
(K,X)Ubuntu
\family default
 and 
\family sans
Debian
\family default
 ship Lithuanian LaTeX support in the 
\begin_inset Quotes eld
\end_inset


\family typewriter
texlive-lang-european
\family default

\begin_inset Quotes erd
\end_inset

 package.
\begin_inset Newline newline
\end_inset

After the installation of the language packages you must use the \SpecialChar LyX
 menu 
\family sans
Tools
\family default
\SpecialChar menuseparator

\family sans
Reconfigure
\family default
.
\end_layout

\begin_layout Section
Abėcėlė
\end_layout

\begin_layout Standard
Lietuvių kalbos abėcėlę sudaro 32 raidės:
\end_layout

\begin_layout Standard
Aa Ąą Bb Cc Čč Dd Ee Ęę Ėė Ff Gg Hh Ii Įį Yy Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss
 Šš Tt Uu Ųų Ūū Vv Zz Žž
\end_layout

\begin_layout Standard

\shape italic
Aa Ąą Bb Cc Čč Dd Ee Ęę Ėė Ff Gg Hh Ii Įį Yy Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss
 Šš Tt Uu Ųų Ūū Vv Zz Žž
\end_layout

\begin_layout Standard

\shape smallcaps
Aa Ąą Bb Cc Čč Dd Ee Ęę Ėė Ff Gg Hh Ii Įį Yy Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss
 Šš Tt Uu Ųų Ūū Vv Zz Žž
\end_layout

\begin_layout Standard

\series bold
Aa Ąą Bb Cc Čč Dd Ee Ęę Ėė Ff Gg Hh Ii Įį Yy Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss
 Šš Tt Uu Ųų Ūū Vv Zz Žž
\end_layout

\begin_layout Standard

\series bold
\shape italic
Aa Ąą Bb Cc Čč Dd Ee Ęę Ėė Ff Gg Hh Ii Įį Yy Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss
 Šš Tt Uu Ųų Ūū Vv Zz Žž
\end_layout

\begin_layout Standard

\family sans
Aa Ąą Bb Cc Čč Dd Ee Ęę Ėė Ff Gg Hh Ii Įį Yy Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss
 Šš Tt Uu Ųų Ūū Vv Zz Žž
\end_layout

\begin_layout Standard

\family typewriter
Aa Ąą Bb Cc Čč Dd Ee Ęę Ėė Ff Gg Hh Ii Įį Yy Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss
 Šš Tt Uu Ųų Ūū Vv Zz Žž
\end_layout

\end_body
\end_document