mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-11-26 11:16:55 +00:00
- Intro.lyx: LaTeX is now older than 20 years (spotted by Jean-Pierre), some typographic fixes
- footnoteQt4.png: better screenshot with smaller filesize git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@40778 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
parent
1a2015e181
commit
01950e10c5
@ -242,9 +242,9 @@ what you're doing
|
||||
\emph default
|
||||
and LyX takes care of the rest, following a set of rules called a
|
||||
\emph on
|
||||
style.
|
||||
style
|
||||
\emph default
|
||||
|
||||
.
|
||||
\begin_inset Foot
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
@ -594,7 +594,7 @@ Granted, many modern word processors can handle mathematical symbols, tables,
|
||||
WYSIWYM concept.
|
||||
However, they've only recently been able to do so, whereas LyX is built
|
||||
upon the LaTeX document preparation system.
|
||||
LaTeX has been around for over 20 years, and
|
||||
LaTeX has been around since 1985, and
|
||||
\emph on
|
||||
works
|
||||
\emph default
|
||||
|
@ -615,17 +615,6 @@ funktioniert
|
||||
.
|
||||
All die kleinen Fehler, die ein neues Programm immer hat, sind bei LaTeX
|
||||
schon lange gefunden und beseitigt.
|
||||
\begin_inset Foot
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
\begin_layout Plain Layout
|
||||
Natürlich ist nichts perfekt, aber LaTeX ist so nahe an einem fehlerfreien
|
||||
Computerprogramm, wie dies nur möglich ist.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Subsection
|
||||
|
@ -562,7 +562,11 @@ Por supuesto, muchos procesadores de texto modernos manejan símbolos matemátic
|
||||
a aproximarse a las definiciones de estilo y al concepto WYSIWYM.
|
||||
Sin embargo, acaban de empezar a incluir estas características, mientras
|
||||
que LyX está construido sobre el sistema de proceso de documentos LaTeX.
|
||||
LaTeX lleva más de 20 años con ellas, y
|
||||
LaTeX
|
||||
\lang english
|
||||
has been around since 1985
|
||||
\lang spanish
|
||||
, y
|
||||
\emph on
|
||||
funciona
|
||||
\emph default
|
||||
|
@ -267,7 +267,7 @@ What You See Is What You Get
|
||||
\begin_inset Quotes frd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
.
|
||||
\begin_inset Foot
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
@ -285,7 +285,6 @@ Vous voyez ce que vous obtenez.
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
Malheureusement, ce paradigme devient souvent
|
||||
\begin_inset Quotes fld
|
||||
\end_inset
|
||||
@ -294,7 +293,7 @@ What You See Is All You Get
|
||||
\begin_inset Quotes frd
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
|
||||
.
|
||||
\begin_inset Foot
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
@ -312,7 +311,7 @@ Vous n'obtenez que ce que vous voyez.
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -326,7 +325,7 @@ ce que vous voulez faire
|
||||
\emph on
|
||||
style
|
||||
\emph default
|
||||
|
||||
.
|
||||
\begin_inset Foot
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
@ -341,7 +340,6 @@ Pour être honnête, la plupart des versions récentes des suites bureautiques
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
Voyons un petit exemple.
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
@ -609,7 +607,7 @@ Même si elles existent dans LyX, vous n'en aurez généralement pas besoin.
|
||||
des règles d'indentation différentes.
|
||||
Les sauts de page, eux aussi, sont gérés automatiquement.
|
||||
En général, l'interligne, l'espace entre les mots et entre les paragraphes
|
||||
est variable, et est défini par LyX
|
||||
est variable, et est défini par LyX.
|
||||
\begin_inset Foot
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
@ -642,7 +640,7 @@ avancées
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
|
||||
\end_layout
|
||||
|
||||
\begin_layout Standard
|
||||
@ -677,7 +675,7 @@ Nous sommes d'accord, un certain nombre de traitements de texte modernes
|
||||
du concept WYSIWYM.
|
||||
Cependant, ils ne le font que depuis peu, alors que LyX est construit sur
|
||||
le système de préparation de document LaTeX.
|
||||
LaTeX est là depuis plus de 25 ans, et
|
||||
LaTeX est là depuis 1985, et
|
||||
\shape slanted
|
||||
fonctionne.
|
||||
\end_layout
|
||||
@ -691,7 +689,7 @@ LaTeX est un système de préparation de document conçu par Leslie
|
||||
\noun on
|
||||
Lamport
|
||||
\noun default
|
||||
en 1985
|
||||
en 1985.
|
||||
\begin_inset Foot
|
||||
status collapsed
|
||||
|
||||
@ -727,7 +725,6 @@ l'utilisateur
|
||||
|
||||
\end_inset
|
||||
|
||||
.
|
||||
À son tour, il a été construit à partir d'un langage de composition typographiq
|
||||
ue appelé TeX, créé par Donald
|
||||
\noun on
|
||||
|
Binary file not shown.
Before Width: | Height: | Size: 1.3 KiB After Width: | Height: | Size: 213 B |
Loading…
Reference in New Issue
Block a user