diff --git a/Status.15x b/Status.15x
index 7f6f744b9e..a8693f9105 100644
--- a/Status.15x
+++ b/Status.15x
@@ -24,6 +24,14 @@ PENDING FEATURES:
 BUGS:
 -----
 
+FILE
+
+* When I "Save as..." in /tmp, I get a Backup error popup about non writable 
+  /tmp, which is obviously not true.  The file is there, and if I try to Save
+  as again, I get the overwrite popup warning twice: once in English, once 
+  in French. (J. P. Chretien)
+
+
 SPELL CHECKING (Joost 4/11/06)
 
 * Spell checking cannot be invoked a second time.
@@ -52,6 +60,9 @@ TABLE OF CONTENTS
 
 DIALOGS
 
+* when opening an already opened document (or a document with newer backup),
+  the mouse pointer turns into a clock, although it waits for confirmation
+
 
 MATH CONTROL PANEL
 
@@ -132,6 +143,12 @@ MENUS
 * Special handling of [[...]] in text messages is disabled in messages.C
 
 
+LAYOUT
+
+* environments when using czech translation doesnt work: e.g.
+  itemize("Polozka") -> ERROR (layoutSelected): layout not found! (P. Sanda)
+
+
 PAINTING & PERFORMANCE
 
 * Selection highlighting is broken. Test case: two paragraphs with "Hello"
@@ -318,4 +335,4 @@ CREDITS:
 * Window positions are not remembered correctly. Each time a window is openend
   window again it has moved towards the bottom of the screen. (Joost 3/11/06)
   
-  FIXED (Peter 8/11/2006)
\ No newline at end of file
+  FIXED (Peter 8/11/2006)