diff --git a/lib/CREDITS b/lib/CREDITS
index 2cc72d9a7e..cb92490d9a 100644
--- a/lib/CREDITS
+++ b/lib/CREDITS
@@ -93,7 +93,7 @@
    Italian translation of documentations
 @bEnrico Forestieri
 @iE-mail: forenr () tlc ! unipr ! it
-   Italian translation of the Windows installer, many bug fixes and features
+   Italian translations, many bug fixes and features
 @bEitan Frachtenberg
 @iE-mail: sky8an () gmail ! com
    BibTeX annotation support
diff --git a/lib/generate_contributions.py b/lib/generate_contributions.py
index ca68eccb4d..e2af5c5a74 100755
--- a/lib/generate_contributions.py
+++ b/lib/generate_contributions.py
@@ -558,7 +558,7 @@ contributers = [
                  "Re: lyxpreview2ppm.py",
                  "m=111894292115287",
                  "16 June 2005",
-                 u"Italian translation of the Windows installer, many bug fixes and features"),
+                 u"Italian translations, many bug fixes and features"),
 
      contributer(u"Eitan Frachtenberg",
                  "sky8an () gmail ! com",