UserGuide.lyx: describe how to compare LyX files

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@39358 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2011-07-20 02:58:40 +00:00
parent df16cdbcfa
commit 0849110a7b
5 changed files with 454 additions and 4 deletions

View File

@ -33035,6 +33035,94 @@ key "TeXCatalogue"
or in the package manager of your LaTeX-system.
\end_layout
\begin_layout Section
Comparison of Documents
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Comparison of documents
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
You can compare two different LyX files via the menu
\family sans
Tools\SpecialChar \menuseparator
Compare
\family default
.
The comparison result is a LyX file with change tracking enabled showing
the differences.
In the comparison dialog you can select with the option
\family sans
Copy
\begin_inset space ~
\end_inset
Document
\begin_inset space ~
\end_inset
Settings
\begin_inset space ~
\end_inset
from
\family default
from which document LyX should take the document settings for the the resulting
difference file.
The option
\family sans
Enable
\begin_inset space ~
\end_inset
change
\begin_inset space ~
\end_inset
tracking
\begin_inset space ~
\end_inset
features
\begin_inset space ~
\end_inset
in
\begin_inset space ~
\end_inset
the
\begin_inset space ~
\end_inset
output
\family default
enables the change tracking option
\family sans
Show
\begin_inset space ~
\end_inset
Changes
\begin_inset space ~
\end_inset
in
\begin_inset space ~
\end_inset
Output
\family default
to visualize the differences also in the PDF output of the difference file.
\end_layout
\begin_layout Section
International Support
\begin_inset Index idx
@ -33173,10 +33261,18 @@ name "sub:Keyboard-mapping"
\end_layout
\begin_layout Standard
If you have for example a U.S.-style keyboard and want to write in a language
other than English, you can use an alternate keymap.
For example, if you have a U.S.-style keyboard but want to write in Italian,
you can configure LyX to use an Italian keymap.
If you have for example a U.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
S.-style keyboard and want to write in a language other than English, you
can use an alternate keymap.
For example, if you have a U.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
S.-style keyboard but want to write in Italian, you can configure LyX to
use an Italian keymap.
The preferences dialog allows you to choose up to two keyboard mappings,
see section
\begin_inset space ~

View File

@ -37184,6 +37184,78 @@ key "TeXCatalogue"
, oder im Paket-Manager Ihres LaTeX-Systems.
\end_layout
\begin_layout Section
Vergleich von Dokumenten
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Vergleich von Dokumenten
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
Sie können zwei verschiedene LyX-Dokumente über das Menü
\family sans
Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
Vergleichen
\family default
miteinander vergleichen.
Das Ergebnis des Vergleichs ist eine LyX-Datei mit eingeschalteter Änderungsver
folgung um die Unterschiede anzuzeigen.
Im Vergleichen-Dialog können Sie mit der Option
\family sans
Kopiere
\begin_inset space \space{}
\end_inset
Dokument-Einstellungen
\begin_inset space \space{}
\end_inset
von
\family default
festlegen, von welcher Datei LyX die Dokumenteinstellungen für die Ergebnisdate
i verwenden soll.
Die Option
\family sans
Änderungsverfolgung
\begin_inset space \space{}
\end_inset
in
\begin_inset space \space{}
\end_inset
der
\begin_inset space \space{}
\end_inset
Ausgabe
\family default
verwendet die Änderungsverfolgungsoption
\family sans
In
\begin_inset space \space{}
\end_inset
der
\begin_inset space \space{}
\end_inset
Ausgabe
\begin_inset space \space{}
\end_inset
anzeigen
\family default
um die Unterschiede auch in der PDF-Ausgabe der Ergebnisdatei zu visualisieren.
\end_layout
\begin_layout Section
Internationale Unterstützung
\begin_inset Index idx

View File

@ -33751,6 +33751,100 @@ key "TeXCatalogue"
o en el administrador de paquetes de tu sistema LaTeX.
\end_layout
\begin_layout Section
\lang english
Comparison of Documents
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
Comparison of documents
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\lang english
You can compare two different LyX files via the menu
\family sans
Tools\SpecialChar \menuseparator
Compare
\family default
.
The comparison result is a LyX file with change tracking enabled showing
the differences.
In the comparison dialog you can select with the option
\family sans
Copy
\begin_inset space ~
\end_inset
Document
\begin_inset space ~
\end_inset
Settings
\begin_inset space ~
\end_inset
from
\family default
from which document LyX should take the document settings for the the resulting
difference file.
The option
\family sans
Enable
\begin_inset space ~
\end_inset
change
\begin_inset space ~
\end_inset
tracking
\begin_inset space ~
\end_inset
features
\begin_inset space ~
\end_inset
in
\begin_inset space ~
\end_inset
the
\begin_inset space ~
\end_inset
output
\family default
enables the change tracking option
\family sans
Show
\begin_inset space ~
\end_inset
Changes
\begin_inset space ~
\end_inset
in
\begin_inset space ~
\end_inset
Output
\family default
to visualize the differences also in the PDF output of the difference file.
\end_layout
\begin_layout Section
Soporte internacional
\begin_inset Index idx

View File

@ -34447,6 +34447,100 @@ key "TeXCatalogue"
ou avec le gestionnaire de paquetages de votre installation LaTeX.
\end_layout
\begin_layout Section
\lang english
Comparison of Documents
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
Comparison of documents
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\lang english
You can compare two different LyX files via the menu
\family sans
Tools\SpecialChar \menuseparator
Compare
\family default
.
The comparison result is a LyX file with change tracking enabled showing
the differences.
In the comparison dialog you can select with the option
\family sans
Copy
\begin_inset space ~
\end_inset
Document
\begin_inset space ~
\end_inset
Settings
\begin_inset space ~
\end_inset
from
\family default
from which document LyX should take the document settings for the the resulting
difference file.
The option
\family sans
Enable
\begin_inset space ~
\end_inset
change
\begin_inset space ~
\end_inset
tracking
\begin_inset space ~
\end_inset
features
\begin_inset space ~
\end_inset
in
\begin_inset space ~
\end_inset
the
\begin_inset space ~
\end_inset
output
\family default
enables the change tracking option
\family sans
Show
\begin_inset space ~
\end_inset
Changes
\begin_inset space ~
\end_inset
in
\begin_inset space ~
\end_inset
Output
\family default
to visualize the differences also in the PDF output of the difference file.
\end_layout
\begin_layout Section
Internationalisation
\begin_inset Index idx

View File

@ -40197,6 +40197,100 @@ key "TeXCatalogue"
またはお使いのLaTeXシステムのパッケージマネージャから見つけることができます。
\end_layout
\begin_layout Section
\lang english
Comparison of Documents
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
Comparison of documents
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\lang english
You can compare two different LyX files via the menu
\family sans
Tools\SpecialChar \menuseparator
Compare
\family default
.
The comparison result is a LyX file with change tracking enabled showing
the differences.
In the comparison dialog you can select with the option
\family sans
Copy
\begin_inset space ~
\end_inset
Document
\begin_inset space ~
\end_inset
Settings
\begin_inset space ~
\end_inset
from
\family default
from which document LyX should take the document settings for the the resulting
difference file.
The option
\family sans
Enable
\begin_inset space ~
\end_inset
change
\begin_inset space ~
\end_inset
tracking
\begin_inset space ~
\end_inset
features
\begin_inset space ~
\end_inset
in
\begin_inset space ~
\end_inset
the
\begin_inset space ~
\end_inset
output
\family default
enables the change tracking option
\family sans
Show
\begin_inset space ~
\end_inset
Changes
\begin_inset space ~
\end_inset
in
\begin_inset space ~
\end_inset
Output
\family default
to visualize the differences also in the PDF output of the difference file.
\end_layout
\begin_layout Section
国際化サポート
\begin_inset Index idx