de.po: updates by Jürgen

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_1_5_X@23039 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2008-02-16 21:00:11 +00:00
parent 1a00b94083
commit 08db17016a

View File

@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 1.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-15 13:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-15 22:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-16 21:59+0100\n"
"Last-Translator: Uwe Stöhr <uwestoehr@web.de>\n"
"Language-Team: LyX-team <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -4571,7 +4571,7 @@ msgstr "*"
#: lib/layouts/apa.layout:344
msgid "Seriate"
msgstr ""
msgstr "Eingebettete Aufzählung"
#: lib/layouts/apa.layout:360
#: lib/layouts/apa.layout:361
@ -5296,7 +5296,7 @@ msgstr "Offsets"
#: lib/layouts/egs.layout:467
msgid "reprint_reqs_to:"
msgstr ""
msgstr "Nachdruckanfrage an:"
#: lib/layouts/egs.layout:506
#: lib/layouts/kluwer.layout:271
@ -5463,11 +5463,11 @@ msgstr "Stichpunkt:"
#: lib/layouts/europecv.layout:64
msgid "BulletedItem"
msgstr ""
msgstr "BulletStichpunkt"
#: lib/layouts/europecv.layout:67
msgid "Bulleted Item:"
msgstr ""
msgstr "Bullet-Stichpunkt:"
#: lib/layouts/europecv.layout:70
msgid "Begin"
@ -6613,7 +6613,7 @@ msgstr "SCHLAGWÖRTER:"
#: lib/layouts/isprs.layout:135
msgid "Commission"
msgstr ""
msgstr "Kommission"
#: lib/layouts/isprs.layout:225
msgid "ACKNOWLEDGEMENTS"