* po/de.po: missing translations.

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X@27812 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Jürgen Spitzmüller 2008-12-08 09:16:25 +00:00
parent 84417ff1e8
commit 0930f69f15

View File

@ -8564,27 +8564,27 @@ msgstr "Urheberrecht:"
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:89 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:89
msgid "Index-terms" msgid "Index-terms"
msgstr "Stichwörter" msgstr "Indexterms"
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:93 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:93
msgid "Index-terms..." msgid "Index-terms..."
msgstr "Stichwörter..." msgstr "Indexterms..."
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:102 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:102
msgid "Index-term" msgid "Index-term"
msgstr "Stichwort" msgstr "Indexterm"
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:106 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:106
msgid "Index-term:" msgid "Index-term:"
msgstr "Stichwort:" msgstr "Indexterm:"
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:111 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:111
msgid "Cross-term" msgid "Cross-term"
msgstr "" msgstr "Kreuzterm"
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:115 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:115
msgid "Cross-term:" msgid "Cross-term:"
msgstr "" msgstr "Kreuzterm:"
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:136 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:136
msgid "Supplementary" msgid "Supplementary"
@ -8596,19 +8596,19 @@ msgstr "Ergänzend..."
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:149 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:149
msgid "Supp-note" msgid "Supp-note"
msgstr "" msgstr "Erg. Notiz"
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:153 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:153
msgid "Sup-mat-note:" msgid "Sup-mat-note:"
msgstr "" msgstr "Erg. Notiz:"
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:158 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:158
msgid "Cite-other" msgid "Cite-other"
msgstr "" msgstr "Zitat (andere)"
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:162 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:162
msgid "Cite-other:" msgid "Cite-other:"
msgstr "" msgstr "Zitat (andere):"
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:206 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:206
#: lib/layouts/aguplus.inc:114 #: lib/layouts/aguplus.inc:114
@ -8651,11 +8651,11 @@ msgstr "Literaturverweis:"
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:271 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:271
msgid "Posting-order" msgid "Posting-order"
msgstr "" msgstr "Eingabereihenfolge"
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:274 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:274
msgid "Posting-order:" msgid "Posting-order:"
msgstr "" msgstr "Eingabereihenfolge:"
#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:279 #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:279
msgid "AGU-pages" msgid "AGU-pages"