UserGuide.lyx: accept and distribute all recent changes (part 3/3)

This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2017-09-15 00:08:05 +02:00
parent a31d3dc67d
commit 0ae111102d
6 changed files with 507 additions and 197 deletions

View File

@ -10,6 +10,7 @@ first step (not G, not J):
- sec. 6.1: new reference format and new options (not F)
- sec. 6.5: section and its subsections completely rewritten
- sec. 6.8: new feature "inverted branches" (not F)
- sec. A.4.3 new menu
- sec. B.12 new sentences (not F)
- sec. C.1.2.3 new sentence (not F)

View File

@ -140,12 +140,11 @@ enumitem
\papercolumns 1
\papersides 2
\paperpagestyle default
\tracking_changes true
\tracking_changes false
\output_changes false
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict true
\author -1402925745 "Günter Milde"
\end_header
\begin_body
@ -16617,7 +16616,7 @@ nobreakdash
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Quote
\begin_layout Itemize
Pages
\begin_inset space ~
\end_inset
@ -16650,8 +16649,7 @@ status open
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Standard
\begin_layout Itemize
\lang french
Les incises
@ -16692,8 +16690,7 @@ même
sont très utiles.
\end_layout
\end_deeper
\begin_layout Quote
\begin_layout Itemize
\lang spanish
En una frase
@ -16773,32 +16770,20 @@ typewriter
\begin_layout Enumerate
Hyphenation is suppressed in words adjacent to hyphens and ligature dashes.
\change_inserted -1402925745 1504003612
\end_layout
\begin_layout Standard
\change_inserted -1402925745 1504709020
Changes:
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
\SpecialChar LyX
\change_inserted -1402925745 1504711065
In \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.2 -- and ---
\change_unchanged
in LyX are o
\change_inserted -1402925745 1504711065
utput as -{}- and -{}-{}- to prevent ligation to dashes.
\change_unchanged
2.2 -- and --- were in \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.3 output as -{}- and -{}-{}- to prevent ligation to dashes.
\begin_inset Foot
status collapsed
@ -16816,111 +16801,65 @@ Up to \SpecialChar LyX
\end_inset
Occurrences
\change_inserted -1402925745 1504711065
in older documents are converted to literal Unicode dashe
\change_unchanged
s.
\change_inserted -1402925745 1504711065
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Itemize
\change_inserted -1402925745 1504709468
In some cases this leads to different line breaks.
\end_layout
\begin_layout Itemize
\change_inserted -1402925745 1504710005
It is no longer possible to differentiate dashes with/without optional line
break using --- and -- vs.
literal dashes.
Either convert one sort t
\change_unchanged
o \SpecialChar TeX
code
\change_inserted -1402925745 1504710005
or insert optional line break characters.
\change_unchanged
\end_layout
\end_deeper
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
\SpecialChar LyX
\change_inserted -1402925745 1504710385
Occurrences in older documents are converted to literal Unicode dashes.
This lead to problems like different line breaks.
Since \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.3 New
\change_unchanged
option
\change_inserted -1402925745 1504710385
2.3 there is the option
\family sans
Output en- and em-dashes as ligatures
\family default
in the menu
\family sans
Document\SpecialChar menuseparator
Settings\SpecialChar menuseparator
Fonts\SpecialChar menuseparator
Output en- and em-dashes as ligatures.
Fonts.
\family default
It is on by default but unselected when opening documents edited with
\change_unchanged
\SpecialChar LyX
It is on by default but unselected when opening documents edited with \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
\change_inserted -1402925745 1504710385
2.2.
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Itemize
\change_inserted -1402925745 1504712456
If you used literal em- and en dashes in pre-2.2 documents, you must manually
unselect it to ensure unchanged
\change_unchanged
behavior
\change_inserted -1402925745 1504712456
.
Note the following side-effects of the \SpecialChar LyX
dash handling:
\end_layout
\begin_layout Itemize
\change_inserted -1402925745 1504712456
ZWSP characters (u200b) following literal em- and en-dashes are deleted
by lyx2lyx when converting to 2.3 format.
If you used them as optional line breaks after dashes, convert them to
space insets before opening your document with
\change_unchanged
\SpecialChar LyX
If you used literal em- and en dashes in pre-\SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.2 documents, you must manually unselect the option to ensure unchanged
behavior.
\end_layout
\begin_layout Itemize
Zero-width space (ZWSP) characters in older \SpecialChar LyX
documents that follow literal
em- and en-dashes are removed during the conversion to the format of \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.3.
If you used them as optional line breaks after dashes, convert them to
space insets before opening your document with \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
\change_inserted -1402925745 1504712456
2.3 or the optional line breaks will be lost!
\end_layout
\begin_layout Itemize
\change_inserted -1402925745 1504709574
As with all settings, the default for new documents can be configured via
templates.
\end_layout
\end_deeper
\begin_layout Subsection
Hyphenation
\begin_inset Index idx
@ -38747,13 +38686,9 @@ reference "subsec:Ligatures"
\end_inset
.
\change_inserted -1402925745 1503938048
\end_layout
\begin_layout Description
\change_inserted -1402925745 1503938353
Optional
\begin_inset space ~
\end_inset
@ -38762,7 +38697,8 @@ Line
\begin_inset space ~
\end_inset
Break Inserts a line break point (ZWSP) that is invisible in the output.
Break Inserts a line break point (zero-width space character) that is invisible
in the output.
See section
\begin_inset space ~
\end_inset
@ -38778,8 +38714,6 @@ noprefix "false"
\end_inset
for a usage example.
\change_unchanged
\end_layout
\begin_layout Description

View File

@ -16864,7 +16864,7 @@ nobreakdash
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Quote
\begin_layout Itemize
Seiten
\begin_inset space ~
\end_inset
@ -16897,8 +16897,7 @@ status open
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Standard
\begin_layout Itemize
\lang french
Les incises
@ -16939,8 +16938,7 @@ même
sont très utiles.
\end_layout
\end_deeper
\begin_layout Quote
\begin_layout Itemize
\lang spanish
En una frase
@ -16979,7 +16977,7 @@ Diese Einstellung wird ignoriert in Dokumenten, die keine \SpecialChar TeX
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Enumerate
\begin_layout Standard
Xe\SpecialChar TeX
bietet die Einstellung
\series bold
@ -17024,19 +17022,13 @@ Zeilentrennung wird bei Wörtern verhindert, die neben Bindestrichen und
\end_layout
\begin_layout Standard
Änderungen:
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
\SpecialChar LyX
-- und --- wurden in \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.2 -- und --- in \SpecialChar LyX
werden als -{}- und -{}-{}- ausgegeben um die Ligatur
zu einem Bindestrich zu verhindern.
2.2 als -{}- und -{}-{}- ausgegeben um die Ligatur zu einem Bindestrich zu
verhindern.
\begin_inset Foot
status collapsed
@ -17055,87 +17047,69 @@ Bis zu \SpecialChar LyX
\end_inset
Striche in älteren Dokumenten werden zu normalen Unicode-Strichen konvertiert.
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Itemize
\lang english
In some cases this leads to different line breaks.
\end_layout
\begin_layout Itemize
\lang english
It is no longer possible to differentiate dashes with/without optional line
break using --- and -- vs.
literal dashes.
Either convert one sort to
\lang ngerman
\SpecialChar TeX
-Code
\lang english
or insert optional line break characters.
\end_layout
\end_deeper
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
\SpecialChar LyX
Dies führte zu Problemen, wie verschiedenen Zeilenumbrüche.
Seit \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.3 Neue Option
2.3 gibt es die Option
\family sans
Halbgeviert und Geviertstriche als Ligaturen ausgeben
\family default
im Menü
\family sans
Dokument\SpecialChar menuseparator
Einstellungen\SpecialChar menuseparator
Schriften\SpecialChar menuseparator
Halbgeviert und Geviertstriche als Ligaturen
ausgeben.
Schriften
\family default
\lang english
It is on by default but unselected when opening documents edited with \SpecialChar LyX
.
Sie ist per Voreinstellung aktiviert, wird aber deaktiviert, wenn Dokumente
geöffnet werden, die mit \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.2.
2.2 erstellt wurden.
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Itemize
\lang english
If you used literal em- and en dashes in pre-2.2 documents, you must manually
unselect it to ensure unchanged behaviour.
Beachten Sie die folgenden Effekte von \SpecialChar LyX
's Strich-Handhabung:
\end_layout
\begin_layout Itemize
\lang english
ZWSP characters (u200b) following literal em- and en-dashes are deleted
by lyx2lyx when converting to 2.3 format.
If you used them as optional line breaks after dashes, convert them to
space insets before opening your document with \SpecialChar LyX
Falls Sie gewöhnliche Binde- und Gedankenstriche in Dokumenten älter als
\SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.3 or the optional line breaks will be lost!
2.2 haben, müssen Sie die Option manuell ausschalten um sicherzustellen,
dass diese Striche nicht verändert werden.
\end_layout
\begin_layout Itemize
Breitenlose Leerzeichen, die in älteren \SpecialChar LyX
-Dokumenten auf normale Binde- und
Gedankenstriche folgen, werden während der Konversion in das Format von
\SpecialChar LyX
\lang english
As with all settings, the default for new documents can be configured via
templates.
\begin_inset space ~
\end_inset
2.3 entfernt.
Wenn Sie diese als optionale Zeilenumbrüche nach Strichen verwendet haben,
sollten Sie diese in Leerzeichen konvertieren, bevor Sie ihr Dokument mit
\SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.3 öffnen.
Ansonsten werden die optionale Zeilenumbrüche verloren gehen!
\end_layout
\end_deeper
\begin_layout Subsection
Silbentrennung
\begin_inset CommandInset label
@ -37894,6 +37868,27 @@ reference "subsec:Ligaturen"
.
\end_layout
\begin_layout Description
Optionaler
\begin_inset space ~
\end_inset
Zeilenumbruch Fügt eine Trennmöglichkeit ein (breitenloses Leerzeichen),
die in der Ausgabe unsichtbar ist.
Siehe Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "subsec:Bindestriche-und-Zeilenumbrüche"
\end_inset
für ein ein Anwendungsbeispiel.
\end_layout
\begin_layout Description
Normaler
\begin_inset space ~

View File

@ -16978,7 +16978,7 @@ nobreakdash
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Quote
\begin_layout Itemize
\lang english
Pages
@ -17015,8 +17015,7 @@ status open
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Standard
\begin_layout Itemize
\lang french
Les incises
@ -17057,8 +17056,7 @@ même
sont très utiles.
\end_layout
\end_deeper
\begin_layout Quote
\begin_layout Itemize
En una frase
\begin_inset ERT
status collapsed
@ -17148,6 +17146,102 @@ typewriter
Hyphenation is suppressed in words adjacent to hyphens and ligature dashes.
\end_layout
\begin_layout Standard
\lang english
In \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.2 -- and --- were in \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.3 output as -{}- and -{}-{}- to prevent ligation to dashes.
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
Up to \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.1 -- and --- in \SpecialChar LyX
was output unchanged which led to different look in the
within \SpecialChar LyX
, text export, HTML export and the PDF export.
\end_layout
\end_inset
Occurrences in older documents are converted to literal Unicode dashes.
This lead to problems like different line breaks.
Since \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.3 there is the option
\family sans
Output en- and em-dashes as ligatures
\family default
in the menu
\family sans
Document\SpecialChar menuseparator
Settings\SpecialChar menuseparator
Fonts.
\family default
It is on by default but unselected when opening documents edited with \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.2.
\begin_inset Newline newline
\end_inset
Note the following side-effects of the \SpecialChar LyX
dash handling:
\end_layout
\begin_layout Itemize
\lang english
If you used literal em- and en dashes in pre-\SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.2 documents, you must manually unselect the option to ensure unchanged
behavior.
\end_layout
\begin_layout Itemize
\lang english
Zero-width space (ZWSP) characters in older \SpecialChar LyX
documents that follow literal
em- and en-dashes are removed during the conversion to the format of \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.3.
If you used them as optional line breaks after dashes, convert them to
space insets before opening your document with \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.3 or the optional line breaks will be lost!
\end_layout
\begin_layout Subsection
División de palabras con guión
\begin_inset Index idx
@ -39137,6 +39231,40 @@ reference "subsec:Ligaduras"
.
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
Optional
\begin_inset space ~
\end_inset
Line
\begin_inset space ~
\end_inset
Break Inserts a line break point (zero-width space character) that is invisible
in the output
\lang spanish
.
Véase la sección
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "subsec:Dashes-and-line-breaks"
plural "false"
caps "false"
noprefix "false"
\end_inset
\lang english
for a usage example.
\end_layout
\begin_layout Description
Salto
\begin_inset space ~
@ -39179,7 +39307,7 @@ línea
justificada Fuerza un salto de línea de forma que la línea se expande hasta
el margen, véase la sección
\begin_inset space \thinspace{}
\begin_inset space ~
\end_inset

View File

@ -17914,7 +17914,7 @@ nobreakdash
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Quote
\begin_layout Itemize
\lang english
Pages
@ -17951,8 +17951,7 @@ status open
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Standard
\begin_layout Itemize
Les incises
\begin_inset Box Frameless
position "t"
@ -17989,8 +17988,7 @@ même
sont très utiles.
\end_layout
\end_deeper
\begin_layout Quote
\begin_layout Itemize
\lang spanish
En una frase
@ -18082,6 +18080,102 @@ typewriter
Hyphenation is suppressed in words adjacent to hyphens and ligature dashes.
\end_layout
\begin_layout Standard
\lang english
In \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.2 -- and --- were in \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.3 output as -{}- and -{}-{}- to prevent ligation to dashes.
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
Up to \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.1 -- and --- in \SpecialChar LyX
was output unchanged which led to different look in the
within \SpecialChar LyX
, text export, HTML export and the PDF export.
\end_layout
\end_inset
Occurrences in older documents are converted to literal Unicode dashes.
This lead to problems like different line breaks.
Since \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.3 there is the option
\family sans
Output en- and em-dashes as ligatures
\family default
in the menu
\family sans
Document\SpecialChar menuseparator
Settings\SpecialChar menuseparator
Fonts.
\family default
It is on by default but unselected when opening documents edited with \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.2.
\begin_inset Newline newline
\end_inset
Note the following side-effects of the \SpecialChar LyX
dash handling:
\end_layout
\begin_layout Itemize
\lang english
If you used literal em- and en dashes in pre-\SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.2 documents, you must manually unselect the option to ensure unchanged
behavior.
\end_layout
\begin_layout Itemize
\lang english
Zero-width space (ZWSP) characters in older \SpecialChar LyX
documents that follow literal
em- and en-dashes are removed during the conversion to the format of \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.3.
If you used them as optional line breaks after dashes, convert them to
space insets before opening your document with \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.3 or the optional line breaks will be lost!
\end_layout
\begin_layout Subsection
Césure
\begin_inset Index idx
@ -40498,6 +40592,40 @@ reference "subsec:Ligatures"
.
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
Optional
\begin_inset space ~
\end_inset
Line
\begin_inset space ~
\end_inset
Break Inserts a line break point (zero-width space character) that is invisible
in the output
\lang french
.
Voir section
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "subsec:Dashes-and-line-breaks"
plural "false"
caps "false"
noprefix "false"
\end_inset
\lang english
for a usage example.
\end_layout
\begin_layout Description
Passage
\begin_inset space ~

View File

@ -14219,7 +14219,7 @@ nobreakdash
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Quote
\begin_layout Itemize
\lang english
Pages
@ -14256,8 +14256,7 @@ status open
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Standard
\begin_layout Itemize
\lang french
Les incises
@ -14298,8 +14297,7 @@ même
sont très utiles.
\end_layout
\end_deeper
\begin_layout Quote
\begin_layout Itemize
\lang spanish
En una frase
@ -14391,6 +14389,102 @@ typewriter
Hyphenation is suppressed in words adjacent to hyphens and ligature dashes.
\end_layout
\begin_layout Standard
\lang english
In \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.2 -- and --- were in \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.3 output as -{}- and -{}-{}- to prevent ligation to dashes.
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
Up to \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.1 -- and --- in \SpecialChar LyX
was output unchanged which led to different look in the
within \SpecialChar LyX
, text export, HTML export and the PDF export.
\end_layout
\end_inset
Occurrences in older documents are converted to literal Unicode dashes.
This lead to problems like different line breaks.
Since \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.3 there is the option
\family sans
Output en- and em-dashes as ligatures
\family default
in the menu
\family sans
Document\SpecialChar menuseparator
Settings\SpecialChar menuseparator
Fonts.
\family default
It is on by default but unselected when opening documents edited with \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.2.
\begin_inset Newline newline
\end_inset
Note the following side-effects of the \SpecialChar LyX
dash handling:
\end_layout
\begin_layout Itemize
\lang english
If you used literal em- and en dashes in pre-\SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.2 documents, you must manually unselect the option to ensure unchanged
behavior.
\end_layout
\begin_layout Itemize
\lang english
Zero-width space (ZWSP) characters in older \SpecialChar LyX
documents that follow literal
em- and en-dashes are removed during the conversion to the format of \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.3.
If you used them as optional line breaks after dashes, convert them to
space insets before opening your document with \SpecialChar LyX
\begin_inset space ~
\end_inset
2.3 or the optional line breaks will be lost!
\end_layout
\begin_layout Subsection
ハイフネーション
\begin_inset Index idx
@ -32653,6 +32747,36 @@ reference "subsec:合字"
節に述べられている合字回避指定を挿入します.
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
Optional
\begin_inset space ~
\end_inset
Line
\begin_inset space ~
\end_inset
Break Inserts a line break point (zero-width space character) that is invisible
in the output.
See
\lang japanese
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "subsec:Dashes-and-line-breaks"
plural "false"
caps "false"
noprefix "false"
\end_inset
\lang english
for a usage example.
\end_layout
\begin_layout Description
整形なし改行 第
\begin_inset CommandInset ref