anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2025-01-21 23:09:40 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Re-Introduce translatable line breaks in tool tips

Browse Source 
Real line breaks in (recent?) designer are not recognized by lyx_pot.py
This commit is contained in:
Juergen Spitzmueller 2013-03-02 14:30:56 +01:00
parent 1fa0a6b574
commit 0f48953a7d
3 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/de.po
View File

@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-02 14:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-02 14:11+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-02 14:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-02 14:27+0100\n"
"Last-Translator: Jürgen Spitzmüller <spitz@lyx.org>\n"
"Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
"Language: de\n"
@ -2645,8 +2645,8 @@ msgstr "&Symboldesign:"
#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:84
msgid ""
"The icon set to use. Warning: normal size of icons may be wrong until you "
"save the preferences and restart LyX."
"The icon set to use. Warning: normal size of icons may be\n"
"wrong until you save the preferences and restart LyX."
msgstr ""
"Das zu verwendende Symboldesign. Um die richtige Symbolgröße\n"
"angezeigt zu bekommen, müssen Sie LyX ggf. neu starten."
@ -3194,8 +3194,8 @@ msgstr "Dokumente in &Registerkarten öffnen"
#: src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui:171
msgid ""
"Whether to open documents in an already running instance of LyX. Set the "
"LyXServer pipe path and restart LyX to enable this feature."
"Whether to open documents in an already running instance of LyX.\n"
"(Set the LyXServer pipe path and restart LyX to enable this feature)"
msgstr ""
"Öffne Dokumente in einer bereits laufenden LyX-Instanz.\n"
"(Um dieses Feature nutzen zu können, müssen Sie einen\n"

2
src/frontends/qt4/ui/PrefDocHandlingUi.ui
View File

@ -168,7 +168,7 @@
<item row="1" column="0">
<widget class="QCheckBox" name="singleInstanceCB">
<property name="toolTip">
<string>Whether to open documents in an already running instance of LyX. Set the LyXServer pipe path and restart LyX to enable this feature.</string>
<string>Whether to open documents in an already running instance of LyX.&#x0a;(Set the LyXServer pipe path and restart LyX to enable this feature)</string>
</property>
<property name="text">
<string>Use s&amp;ingle instance</string>

2
src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui
View File

@ -81,7 +81,7 @@
<item>
<widget class="QComboBox" name="iconSetCO">
<property name="toolTip">
<string>The icon set to use. Warning: normal size of icons may be wrong until you save the preferences and restart LyX.</string>
<string>The icon set to use. Warning: normal size of icons may be&#x0a;wrong until you save the preferences and restart LyX.</string>
</property>
</widget>
</item>