mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-11-25 10:58:52 +00:00
de.po: correct a strange translation
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@35501 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
parent
f772315090
commit
0f4c815b41
6
po/de.po
6
po/de.po
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-09-15 23:10+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-09-16 02:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-09-25 23:20+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Uwe Stöhr <uwestoehr@web.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -10950,7 +10950,7 @@ msgstr "Endnote"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/endnotes.module:6
|
||||
msgid "Adds an endnote inset, in addition to footnotes. You will need to add \\theendnotes in ERT where you want the endnotes to appear."
|
||||
msgstr "Stellt einen Endnotenbefehl zusätzlich zum Fußnotenbefehl bereit. Sie müssen \\theendnotes im TeX-Modus dort einfügen, wo der Endnotenapparat erscheinen soll."
|
||||
msgstr "Stellt einen Endnotenbefehl zusätzlich zum Fußnotenbefehl bereit. Sie müssen \\theendnotes im TeX-Modus dort einfügen, wo die Endnoten erscheinen sollen."
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/endnotes.module:9
|
||||
msgid "Custom:Endnote"
|
||||
@ -10982,7 +10982,7 @@ msgstr "Fußnote als Endnote"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/foottoend.module:6
|
||||
msgid "Sets all footnotes as endnotes. You will need to add \\theendnotes in ERT where you want the endnotes to appear."
|
||||
msgstr "Wandelt alle Fußnoten in Endnoten um. Sie müssen \\theendnotes im TeX-Modus dort einfügen, wo der Endnotenapparat erscheinen soll."
|
||||
msgstr "Wandelt alle Fußnoten in Endnoten um. Sie müssen \\theendnotes im TeX-Modus dort einfügen, wo die Endnoten erscheinen sollen."
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/hanging.module:2
|
||||
#: lib/layouts/hanging.module:16
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user