diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 796eb9ec2c..5bba88d436 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2004-09-10  Jean-Marc Lasgouttes  <lasgouttes@lyx.org>
+
+	* Makefile.in.in (i18n.php3): new target; this file is used in the
+	www-devel repository
+
 2004-08-03  Jean-Marc Lasgouttes  <lasgouttes@lyx.org>
 
 	* Makefile.in.in (POTFILES.in): fix portability problem with Mac
diff --git a/po/Makefile.in.in b/po/Makefile.in.in
index e86e53227d..83d3a469db 100644
--- a/po/Makefile.in.in
+++ b/po/Makefile.in.in
@@ -503,6 +503,9 @@ ui_l10n.pot: $(top_srcdir)/lib/ui/*.ui
 		}' \
 	${top_srcdir}/lib/ui/*.ui > $@
 
+i18n.php3: $(POFILES)
+	(cd $(srcdir) ; ./postats.sh $(POFILES)) >$@
+
 force:
 
 # Tell versions [3.59,3.63) of GNU make not to export all variables.