diff --git a/src/frontends/qt4/GuiToc.cpp b/src/frontends/qt4/GuiToc.cpp
index 9711bb68f6..f238e767bc 100644
--- a/src/frontends/qt4/GuiToc.cpp
+++ b/src/frontends/qt4/GuiToc.cpp
@@ -66,11 +66,9 @@ void GuiToc::dispatchParams()
 }
 
 
-void GuiToc::enableView(bool enable)
+void GuiToc::enableView(bool /*enable*/)
 {
-	if (!enable)
-		// In the opposite case, updateView() will be called anyway.
-		widget_->updateView();
+	widget_->updateViewForce();
 }
 
 
diff --git a/status.21x b/status.21x
index 7fae2abc10..df4e712c94 100644
--- a/status.21x
+++ b/status.21x
@@ -79,7 +79,9 @@ What's new
 
 - Fix subscripts and superscripts of \overrightarrow and related macros
   (bug 1996).
- 
+
+- Fix a crash with the outliner when switching documents (bug 9754).
+
 
 * INTERNALS