UserGuide.lyx: remove description of removed LFUN break-paragraph-keep-layout

Furthermore update the description to current state
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2012-10-18 01:54:34 +02:00
parent 5c353f4a34
commit 13c21cfe0c
8 changed files with 34 additions and 347 deletions

View File

@ -4367,9 +4367,7 @@ Return
Standard
\family default
.
LyX will still reset the nesting depth, however.
Usually, starting a new paragraph resets both the paragraph environment
and the nesting depth (for more on nesting see section
Also the the nesting depth is preserved (for more on nesting see section
\begin_inset space ~
\end_inset
@ -4381,20 +4379,6 @@ reference "sec:Nesting"
\end_inset
).
At the moment, all this is context-specific; you're better off expecting
\family sans
Return
\family default
to reset the paragraph environment and depth.
If you want a new paragraph to keep the current environment and depth,
use
\begin_inset Info
type "shortcut"
arg "break-paragraph inverse"
\end_inset
instead.
\end_layout
\begin_layout Subsection

View File

@ -4458,46 +4458,19 @@ Eingabe
Standard
\family default
zurückzukehren.
LyX wird aber die Schachtelungstiefe zurücksetzen.
Normalerweise werden am Anfang eines neuen Absatzes Umgebung
\emph on
und
\emph default
Schachtelungstiefe zurückgesetzt (mehr über Schachtelung in Abschnitt
Es wird außerdem die Schachtelungstiefe beibehalten (mehr über Schachtelungen
siehe Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand vref
LatexCommand ref
reference "sec:Umgebungen-schachteln"
\end_inset
).
Manchmal jedoch behält LyX die alte Umgebung.
Für den Augenblick: all dies ist kontextabhängig.
Es ist besser für Sie, wenn Sie erwarten, dass
\family sans
Eingabe
\family default
Umgebung und Schachtelungstiefe zurücksetzt.
Wenn Sie einen neuen Absatz mit der bisherigen Umgebung und Schachtelungstiefe
wollen, benutzen Sie
\family sans
Alt+Eingabe
\family default
.
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Damit wird die Funktion
\family typewriter
break-paragraph-keep-layout
\family default
ausgelöst.
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsection

View File

@ -4249,10 +4249,11 @@ Entrar
Normal
\family default
.
Sin embargo, LyX sí restablecerá la profundidad de anidación.
En general, al empezar un párrafo nuevo se reinician las dos cosas, el
entorno y la profundidad de anidación del párrafo (más sobre anidación
en la sección
\lang english
Also the the nesting depth is preserved
\lang spanish
(más sobre anidación en la sección
\begin_inset space ~
\end_inset
@ -4264,22 +4265,6 @@ reference "sec:Anidación"
\end_inset
).
De momento, todo esto es específico del contexto; es mejor suponer que
\family sans
Entrar
\family default
reinicia el entorno y la profundidad del párrafo.
Si quieres mantener el entorno y la sangría actuales en un nuevo párrafo
usa
\family sans
Alt+Entrar
\family default
en vez de
\family sans
Entrar
\family default
.
\end_layout
\begin_layout Subsection

View File

@ -12308,7 +12308,7 @@ M-Return
\family default
\family typewriter
break-paragraph-keep-layout
break-paragraph inverse
\end_layout
\begin_layout Labeling

View File

@ -3693,10 +3693,11 @@ Sartu
Arrunta
\family default
ingurunera joan beharrean.
LyX-ek habiaratze-sakonera guztiak berrezarriko ditu, hala ere.
Gehienetan, paragrafo berri bat hasterakoan bai paragrafo-ingurunea bai
habiaratze-sakonera berrezartzen dira (habiaratzeari buruzko azalpen gehiago
\lang english
Also the the nesting depth is preserved
\lang basque
(habiaratzeari buruzko azalpen gehiago
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sec:Habiaratzea"
@ -3708,17 +3709,6 @@ reference "sec:Habiaratzea"
\end_inset
atalean aurkituko duzu).
Oraingoz, hau dena testuinguruaren araberakoa da; hobe duzu
\family sans
Sartu
\family default
tekla erabiltzea paragrafo-ingurunea eta sakonera berrezartzeko.
Uneko ingurunea darabilen paragrafo berri bat sortzea nahi baduzu, orduan
erabili
\family sans
Alt+Sartu
\family default
.
\end_layout
\begin_layout Subsection

View File

@ -4554,10 +4554,11 @@ Entrée
Standard
\family default
.
LyX réinitialisera toutefois la profondeur d'emboîtement.
Habituellement, commencer un nouveau paragraphe réinitialise à la fois
l'environnement de paragraphe et la profondeur d'emboîtement (les détails
sur l'emboîtement dans dans la section
\lang english
Also the the nesting depth is preserved
\lang french
(les détails sur l'emboîtement dans dans la section
\begin_inset space ~
\end_inset
@ -4569,20 +4570,6 @@ reference "sec:Emboîter-les-Environnements"
\end_inset
).
Pour le moment, tout ceci est spécifique au contexte; attendez-vous une
fois pour toute à ce que
\family sans
Entrée
\family default
réinitialise ces paramètres.
Si vous voulez que le nouveau paragraphe conserve l'environnement ainsi
que la profondeur actuels, utilisez
\begin_inset Info
type "shortcut"
arg "break-paragraph inverse"
\end_inset
.
\end_layout
\begin_layout Subsection

View File

@ -5940,7 +5940,7 @@ Return
\size small
リセット
\size normal
されることに注意してください。通常の場合は、新しい段落を開始すると
されることに注意してください。
\family default
\series default
\shape default
@ -5949,7 +5949,8 @@ Return
\bar default
\noun default
\color inherit
\lang english
Also the the nesting depth is preserved
\family roman
\series medium
\shape up
@ -5958,7 +5959,8 @@ Return
\bar no
\noun off
\color none
段落環境も入れ子階層の深さもリセットされます(入れ子については第
\lang japanese
(入れ子については第
\family default
\series default
\shape default
@ -5983,60 +5985,7 @@ reference "sec:入れ子"
\bar no
\noun off
\color none
節を参照してください)。今のところ、これらは全て文脈に依存しますので、
\family sans
\series default
\shape default
\size default
\emph default
\bar default
\noun default
\color inherit
Return
\family roman
\series medium
\shape up
\size normal
\emph off
\bar no
\noun off
\color none
を押すと、段落環境も入れ子の深さもリセットされると考えておいた方が安全でしょう。新規の段落に、現在の環境と階層を維持させたいときには
\family default
\series default
\shape default
\size default
\emph default
\bar default
\noun default
\color inherit
\family sans
\begin_inset Info
type "shortcut"
arg "break-paragraph inverse"
\end_inset
\family roman
\series medium
\shape up
\size normal
\emph off
\bar no
\noun off
\color none
をお使い下さい
\family default
\series default
\shape default
\size default
\emph default
\bar default
\noun default
\color inherit
節を参照してください)。
\end_layout
\begin_layout Subsection

View File

@ -4612,167 +4612,12 @@ typicky
vytvorí nový odsek s pros\SpecialChar \-
tre\SpecialChar \-
dím Standard.
Hovoríme
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
typicky
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
, pretože nie je to vždy tak.
\emph default
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Ak ste v niektorom z týchto prostredí:
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
vspace{-2ex}
\backslash
parbox[t]{3cm}{
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Quote
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Quotation
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
\family sans
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
}
\backslash
parbox[t]{3cm}{
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Verse
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Itemize
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
\family sans
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
}
\backslash
parbox[t]{3cm}{
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Enumerate
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Description
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
\family sans
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
}
\backslash
parbox[t]{3cm}{
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
List
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
\family sans
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
}
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
LyX pri stlačení
\family sans
Enteru
\family default
nechá nastavený starý typ prostredia.
Avšak LyX vždy znovu nastaví hĺbku vnoreného prostredia na najvyššiu úroveň.
\end_layout
\end_inset
Obyčajne, pri začatí novéh odseku, LyX nastaví prostredie, aj hĺbku vnoreného
odseku (viac o vnáraní je v sekcii
\lang english
Also the the nesting depth is preserved
\lang slovak
(viac o vnáraní je v sekcii
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sec: vnaranie"
@ -4780,32 +4625,6 @@ reference "sec: vnaranie"
\end_inset
).
Avšak niekedy LyX ponechá nastavené staré prostredie.
Toto všetko závisí od kontextu, takže bude lepšie, ak budete očakávať,
že
\family sans
Enter
\family default
nastaví prostredie odseku a aj jeho hĺbku.
Ak chcete začať nový odsek s aktuálnym prostredím, použite
\family sans
M-Enter
\family default
.
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Vyvolá to funkciu
\family typewriter
break-paragraph-keep-layout
\family default
.
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsection