diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 5f30fd4f03..83b1a27c09 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -22936,7 +22936,7 @@ msgstr "Не удалось обновить информацию TeX"
 #: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:226
 #, c-format
 msgid "The script `%1$s' failed."
-msgstr "Ошибка выполнения сценария `%s'."
+msgstr "Ошибка выполнения сценария `%1$s'."
 
 #: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:478
 msgid "All Files "