* ec/ca Shortcuts.lyx (en CT on, ca CT accepted)

lib/doc/es/Shortcuts.lyx

@@ -1,5 +1,5 @@
 #LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
-\lyxformat 614
+\lyxformat 618
 \begin_document
 \begin_header
 \save_transient_properties true
@@ -30,6 +30,8 @@
 \output_sync 0
 \bibtex_command default
 \index_command default
+\float_placement class
+\float_alignment class
 \paperfontsize default
 \spacing single
 \use_hyperref false
@@ -66,13 +68,13 @@
 \paragraph_indentation default
 \is_math_indent 0
 \math_numbering_side default
-\quotes_style english
+\quotes_style french
 \dynamic_quotes 0
 \papercolumns 1
 \papersides 1
 \paperpagestyle empty
 \tablestyle default
-\tracking_changes false
+\tracking_changes true
 \output_changes false
 \change_bars false
 \postpone_fragile_content false
@@ -81,6 +83,7 @@
 \html_be_strict false
 \docbook_table_output 0
 \docbook_mathml_prefix 1
+\author -1463541724 "Daniel" d3vf4n@tutanota.com
 \end_header
 
 \begin_body
@@ -88,15 +91,67 @@
 \begin_layout Title
 Atajos de teclado en \SpecialChar LyX
 
+\change_inserted -1463541724 1693128237
+
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\change_inserted -1463541724 1693128522
+
+\lang english
+All environments were 
+\family typewriter
+subsection*
+\family default
+,
+ except the last one which was a 
+\family typewriter
+section*
+\family default
+.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+I have switched all environments to 
+\family typewriter
+Section*
+\family default
+.
+ If this is not desired undo the change.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\change_unchanged
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Author
-Por el equipo \SpecialChar LyX
+Por el equipo 
+\change_inserted -1463541724 1693127436
+de 
+\change_unchanged
+\SpecialChar LyX
 
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Este archivo contiene la lista de los atajos de teclado definidos actualmente en el archivo bind 
+Este archivo contiene 
+\change_inserted -1463541724 1693127260
+algunos
+\change_deleted -1463541724 1693127259
+la lista
+\change_unchanged
+ de los atajos de teclado definidos actualmente en el archivo 
+\change_deleted -1463541724 1693126422
+bind
+\change_inserted -1463541724 1693126427
+de asociaciones de teclas
+\change_unchanged
+ 
 \family typewriter
 
 \begin_inset Info
@@ -108,36 +163,116 @@ arg   "bind_file"
 \family default
 .
  
-\lang english
+\change_inserted -1463541724 1693127278
-You can change the shortcuts en el menú 
+Puede cambiar los atajos en 
+\change_deleted -1463541724 1693126458
+You can change the shortcuts en el menú
+\change_unchanged
+ 
 \family sans
-\lang spanish
 Herramientas\SpecialChar menuseparator
 Preferencias\SpecialChar menuseparator
 Edición\SpecialChar menuseparator
-Atajos de teclado
+Atajos
-\family default
+\change_deleted -1463541724 1693127306
  
-\lang english
+\change_inserted -1463541724 1693127306
-as described in section 
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\change_unchanged
+de
+\change_deleted -1463541724 1693127308
+ 
+\change_inserted -1463541724 1693127328
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\change_unchanged
+teclado
+\change_inserted -1463541724 1693126476
+
+\family default
+.
+ Para más información consulte
+\change_deleted -1463541724 1693126480
+ as described in section
+\change_inserted -1463541724 1693126481
+ la sección
+\change_unchanged
+ 
+\change_deleted -1463541724 1693126371
+
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
 Shortcuts
+\change_inserted -1463541724 1693127095
+
+\family sans
+Atajos
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+de
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+teclado
+\change_deleted -1463541724 1693126376
+
+\family default
+
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
- of the
+
-\lang spanish
+\change_unchanged
- \SpecialChar LyX
+ 
+\change_deleted -1463541724 1693126385
+of the
+\change_inserted -1463541724 1693127345
+ de la
+\change_unchanged
+ 
+\change_deleted -1463541724 1693126491
+\SpecialChar LyX
+
+\change_unchanged
  
 \emph on
-Guía del Usuario
+Guía
+\change_deleted -1463541724 1693126356
+ 
+\change_inserted -1463541724 1693126356
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\change_unchanged
+del
+\change_deleted -1463541724 1693126359
+ 
+\change_inserted -1463541724 1693126359
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\change_unchanged
+Usuario
 \emph default
 .
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+
+\change_deleted -1463541724 1693128698
 Las combinaciones de teclas en este documento se actualizan automáticamente cuando se cambian en las preferencias.
  Por eso no es posible por ahora traducir en \SpecialChar LyX
  la notación de las teclas.
@@ -146,10 +281,14 @@ Las combinaciones de teclas en este documento se actualizan automáticamente cua
 
 \begin_layout Standard
 
+\change_deleted -1463541724 1693128698
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
+\change_deleted -1463541724 1693128698
+
 \family sans
 \begin_inset Tabular
 <lyxtabular version="3" rows="2" columns="4">
@@ -288,10 +427,18 @@ Left
 \end_inset
 
 
+\change_unchanged
+
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection*
+\begin_layout Section*
+
+\change_deleted -1463541724 1693127411
 Buffer
+\change_inserted -1463541724 1693127417
+Documento
+\change_unchanged
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -651,8 +798,14 @@ arg   "buffer-previous"
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection*
+\begin_layout Section*
-Editar
+Edi
+\change_inserted -1463541724 1693126522
+ción
+\change_deleted -1463541724 1693126521
+tar
+\change_unchanged
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -1375,7 +1528,7 @@ arg   "bookmark-goto 0"
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection*
+\begin_layout Section*
 Símbolos griegos
 \end_layout
 
@@ -2495,7 +2648,7 @@ arg   "math-insert \\Psi"
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection*
+\begin_layout Section*
 Símbolos matemáticos
 \end_layout