anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-11-09 18:31:04 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New strings sk.po

Browse Source
This commit is contained in:
Kornel Benko 2012-03-17 11:15:53 +01:00
parent af6a03a331
commit 18e968a431
1 changed files with 50 additions and 38 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

88
po/sk.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-12 11:29+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-17 09:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-09 14:20+0100\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
"Language-Team: Slovak <lyx-devel@lists.lyx.org>\n"
@ -17,7 +17,9 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n"
"X-Language: sk_SK\n"
"X-Source-Language: en_US\n"
#: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:32
msgid "Version"
@ -4521,43 +4523,11 @@ msgstr "Zlúčiť bunky rozličných stĺpcov"
msgid "&Multicolumn"
msgstr "Viacstĺpcové"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:241
msgid "Row setting"
msgstr "Nastavenie riadku"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:247
msgid "Merge cells of different rows"
msgstr "Zlúčiť bunky rozličných riadkov"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:250
msgid "M&ultirow"
msgstr "Viacriadková"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:262
msgid "&Vertical Offset:"
msgstr "Vertikálne vyrovnanie:"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:275
msgid "Optional vertical offset"
msgstr "Vertikálne vyrovnanie(nepovinné)"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:293
msgid "Cell setting"
msgstr "Nastavenie bunky"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:299
msgid "Rotate this cell by 90 degrees"
msgstr "Otočiť túto bunku o 90 stupňov"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:302
msgid "Rotate &cell 90 degrees"
msgstr "Otočiť bunku o 90 stupňov"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:312
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:313
msgid "LaTe&X argument:"
msgstr "LaTeX argument:"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:322
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:323
msgid "Custom column format (LaTeX)"
msgstr "Vlastný formát stĺpca (LaTeX)"
@ -4586,6 +4556,42 @@ msgid "&Rotate table 90 degrees"
msgstr "Otočiť tabuľku o 90 stupňov"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:422
msgid "Row setting"
msgstr "Nastavenie riadku"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:428
msgid "Merge cells of different rows"
msgstr "Zlúčiť bunky rozličných riadkov"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:431
msgid "M&ultirow"
msgstr "Viacriadková"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:443
msgid "&Vertical Offset:"
msgstr "Vertikálne vyrovnanie:"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:456
msgid "Optional vertical offset"
msgstr "Vertikálne vyrovnanie(nepovinné)"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:474
msgid "Cell setting"
msgstr "Nastavenie bunky"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:482
msgid "Rotate this cell by 90 degrees"
msgstr "Otočiť túto bunku o 90 stupňov"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:498
msgid "rotation angle"
msgstr "uhol rotácie"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:517
msgid "degrees"
msgstr "stupňov"
#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:546
msgid "&Borders"
msgstr "Okraje"
@ -13915,8 +13921,8 @@ msgid "Align bottom"
msgstr "Zarovnať dospodu"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:165
msgid "Rotate cell"
msgstr "Otočiť bunku"
msgid "Rotate cell by 90 degrees or unset rotation"
msgstr "Otočiť túto bunku o 90 stupňov alebo vymazať rotáciu"
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:166
msgid "Rotate table"
@ -24639,6 +24645,12 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Neznámy používateľ"
#~ msgid "Rotate &cell 90 degrees"
#~ msgstr "Otočiť bunku o 90 stupňov"
#~ msgid "Rotate cell"
#~ msgstr "Otočiť bunku"
#~ msgid "EPS (ps2eps)"
#~ msgstr "EPS (ps2eps)"