mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-11-22 01:59:02 +00:00
*id.po from Waluyo
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@37399 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Pavel Sanda
parent
5212548bbe
commit
191de1656b
47
po/id.po
47
po/id.po
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LyX\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-01-29 15:51+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-29 09:03+0730\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-02-01 12:19+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-02-01 18:23+0730\n"
|
||||
"Last-Translator: Waluyo Adi Siswanto <was.uthm@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian <was.uthm@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Hak cipta"
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:60
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:619
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:250
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:115 src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:87
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:132 src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:87
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:260 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:93
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:137 src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:203
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/ShowFileUi.ui:55
|
||||
@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "&Masukkan bibliografi dalam Daftar Isi"
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:599
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:721
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:237 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:41
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:95
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:112
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:539
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:307 src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:38
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:240
|
||||
@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Gunakan semua perubahan segera"
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:77
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:609
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:742
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:105
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:122
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:549
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:250 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:83
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:124 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:85
|
||||
@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "&Turun"
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:174
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:44
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:692
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:62
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:79
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:217 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:47
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:121
|
||||
msgid "&Restore"
|
||||
@ -1959,12 +1959,26 @@ msgstr "Nama Informasi:"
|
||||
msgid "Inset Parameter Configuration"
|
||||
msgstr "Konfigurasi Parameter Sisipan"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:47
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:46
|
||||
msgid "Update dialog when moving context"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:49
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "S&ynchronize Dialog"
|
||||
msgstr "Sesuaikan dengan keluaran"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:56
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Apply settings immediately"
|
||||
msgstr "Gunakan semua perubahan segera"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:62
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:44
|
||||
msgid "I&mmediate Apply"
|
||||
msgstr "Terapkan se&gera"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:72
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/InsetParamsUi.ui:89
|
||||
msgid "New Inset"
|
||||
msgstr "Sisipan Baru"
|
||||
|
||||
@ -9890,10 +9904,11 @@ msgid "Customisable Lists (enumitem)"
|
||||
msgstr "Daftar dapat diatur (enumitem)"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/enumitem.module:8
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Control the layout of enumerate, itemize, description, and list/labeling "
|
||||
"with an optional argument. See http://dante.ctan.org/CTAN/macros/latex/"
|
||||
"contrib/enumitem/enumitem.pdf and example file shipped with LyX."
|
||||
"with an optional argument. See http://mirror.ctan.org/macros/latex/contrib/"
|
||||
"enumitem/enumitem.pdf and example file shipped with LyX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mengkontrol tataletak daftar bernomor, bersimbol, deskripsi dan dafter "
|
||||
"dengan opsi argumen. Lihat http://dante.ctan.org/CTAN/macros/latex/contrib/"
|
||||
@ -12728,11 +12743,11 @@ msgstr "Baris & Kolom|o"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:130
|
||||
msgid "Increase List Depth|I"
|
||||
msgstr "Increase List Depth|I"
|
||||
msgstr "Lebih Masuk Kanan|M"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:131
|
||||
msgid "Decrease List Depth|D"
|
||||
msgstr "Decrease List Depth|D"
|
||||
msgstr "Balik Kiri Sedikit|r"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdmenus.inc:132
|
||||
msgid "Dissolve Inset"
|
||||
@ -13356,11 +13371,11 @@ msgstr "Daftar bersimbol"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:117
|
||||
msgid "Increase depth"
|
||||
msgstr "Lebih masuk kekanan"
|
||||
msgstr "Lebih masuk kanan"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:118
|
||||
msgid "Decrease depth"
|
||||
msgstr "Kurang kekiri sedikit"
|
||||
msgstr "Balik kiri sedikit"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:120
|
||||
msgid "Insert figure float"
|
||||
@ -18965,11 +18980,11 @@ msgstr ""
|
||||
"sebelumnya.\n"
|
||||
"Pengaturan dikembalikan ke bawaan."
|
||||
|
||||
#: src/Paragraph.cpp:3073
|
||||
#: src/Paragraph.cpp:3074
|
||||
msgid "Memory problem"
|
||||
msgstr "Masalah dengan memori"
|
||||
|
||||
#: src/Paragraph.cpp:3073
|
||||
#: src/Paragraph.cpp:3074
|
||||
msgid "Paragraph not properly initialized"
|
||||
msgstr "Paragraf tidak diinisialisasi dengan tepat"
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user