Documentation updates from Hartmut

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@22694 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

lib/doc/EmbeddedObjects.lyx

@@ -266,7 +266,7 @@ status collapsed
 status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-original author: Uwe Stöhr
+author: Uwe Stöhr
 \end_layout
 
 \end_inset

lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx

@@ -302,7 +302,7 @@ Version 1.5.4
 \end_layout
 
 \begin_layout Date
-letzte Änderung: 22.
+letzte Änderung: 27.
  Januar 2008
 \end_layout
 
@@ -25214,7 +25214,8 @@ Box (Minipage)
 \end_inset
 
 .
- Mit einem Rechtsklick auf das graue Kästchen kann der Typ spezifiziert
+ Mit einem Rechts\SpecialChar \-
+klick auf das graue Kästchen kann der Typ spezifiziert
  werden.
  Das Dialogfenster bietet bei 
 \family sans

lib/doc/de/Extended.lyx

@@ -142,7 +142,7 @@ Haase
 \end_layout
 
 \begin_layout Date
-letzte Änderung: 22.
+letzte Änderung: 25.
  Januar 2008
 \end_layout
 
@@ -1697,7 +1697,8 @@ hoffset
 \family typewriter
 
 \backslash
-voffset
+voff\SpecialChar \-
+set
 \family default
 .
  Ihre Namen sollten selbsterklärend sein.
@@ -3071,6 +3072,18 @@ bibunits
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status open
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+begin{sloppypar}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 Zunächst kreuzen Sie in
 \family sans
  Dokument\SpecialChar \menuseparator
@@ -3134,6 +3147,18 @@ Strg+L
 btUnit
 \family default
  zitiert werden, enthalten.
+\begin_inset ERT
+status open
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+end{sloppypar}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 
 \end_layout
 
@@ -15948,7 +15973,31 @@ make\SpecialChar \-
 at\SpecialChar \-
 other
 \family default
-, mit Ausnahme derjenigen Einträge, die Sie selber in den LaTeX-Vorspann
+, mit Ausnahme derjenigen Einträge, die Sie selber in den LaTeX
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+"=
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Vorspann
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Standard
+siehe 
+\emph on
+Benutzerhandbuch
+\emph default
+, Zusammengesetzte Worte
+\end_layout
+
+\end_inset
+
  eingefügt haben.
 \end_layout
 
@@ -17784,7 +17833,7 @@ svjour
 \family default
 )
 \begin_inset LatexCommand index
-name "en"
+name "Springer-Zeitschriften"
 
 \end_inset
 

lib/doc/de/Intro.lyx

@@ -134,7 +134,7 @@ Peter Sütterlin
 \end_layout
 
 \begin_layout Date
-letzte Änderung: 22.
+letzte Änderung: 25.
  1.
  2008
 \end_layout
@@ -1458,9 +1458,8 @@ Erweiterung des
 Benutzerhandbuches
 \emph default
 .
- Es erläutert die Verwendung von LaTeX-Kom\SpecialChar \-
+ Es erläutert die Verwendung von La\SpecialChar \-
-man\SpecialChar \-
+TeX-Kommandos, zusätzliche Layouts und
-dos, zusätzliche Layouts und
  erweiterte Bearbeitungsmöglichkeiten, inklusive einiger Tricks der LaTeX-Profis.
 \end_layout
 
@@ -1708,7 +1707,7 @@ gdb
 
 
 \family typewriter
-gdb /usr/src/lyx-1.4.0/src/lyx
+gdb /usr/src/lyx-1.4.0/src/ lyx
 \family default
 
 \begin_inset Quotes grd

lib/doc/de/Tutorial.lyx

@@ -126,7 +126,7 @@ Peter Sütterlin
 \end_layout
 
 \begin_layout Date
-letzte Änderung: 22.
+letzte Änderung: 25.
  Januar 2008
 \end_layout
 
@@ -671,7 +671,7 @@ Ansicht\SpecialChar \menuseparator
 Aktualisieren\SpecialChar \menuseparator
 DVI
 \family default
- wählen (
+ wählen oder auf 
 \begin_inset Graphics
 	filename ../../images/buffer-update_dvi.png
 	scale 70
@@ -680,8 +680,8 @@ DVI
 
 \end_inset
 
-) klicken und, nachdem LaTeX beendet ist, in das DVI-Betrachter-Fenster
+ klicken und, nachdem LaTeX beendet ist, in das DVI-Betrachter-Fenster klicken,
- klicken, um die neue Version zu sehen.
+ um die neue Version zu sehen.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -2861,7 +2861,18 @@ Fußnote
 \end_layout
 
 \begin_layout LyX-Code
-LyX ist eine Textverarbeitung, die den Schriftsatz be-herrscht.
+LyX ist eine Textverarbeitung, die den Schriftsatz be
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+"-
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+herrscht.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -4912,7 +4923,9 @@ LyX unterstützt WYSIWYG-Tabellen.
  Mit der Auswahl 
 \family sans
 Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Tabelle\SpecialChar \ldots{}
+Ta\SpecialChar \-
+bel\SpecialChar \-
+le\SpecialChar \ldots{}
 
 \family default
  (

lib/doc/de/UserGuide.lyx

@@ -182,7 +182,7 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Date
-letzte Änderung: 23.
+letzte Änderung: 25.
  Januar 2008
 \end_layout
 
@@ -902,7 +902,8 @@ Es gibt viele andere benutzerdefinierbare Optionen, die man in LyX speichern
  kann.
  Beim Start liest LyX eine globale Konfigurationsdatei mit dem Namen 
 \family typewriter
-lyxrc.defaults
+lyxrc.de\SpecialChar \-
+faults
 \family default
 .
  Danach wird versucht, in Ihrem Heimatverzeichnis die Datei 
@@ -2712,9 +2713,34 @@ book\InsetSpace ~
 
 \begin_layout Description
 broadway Layout zum Schreiben von Theaterstücken.
- Dies ist keine LaTeX-Dokument\SpecialChar \-
+ Dies ist keine LaTeX
-klasse, sondern eine, die zusammen mit LyX
+\begin_inset ERT
- ausgeliefert wird.
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+"=
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Dokumentklasse
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Standard
+siehe 
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "Zusammengesetzte-Worte"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, sondern eine, die zusammen mit LyX ausgeliefert wird.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -2724,10 +2750,18 @@ vitae für Lebensläufe
 
 \begin_layout Description
 hollywood für spezielle Filmskripte der US Filmindustrie.
- Dies ist keine LaTeX-Do\SpecialChar \-
+ Dies ist keine LaTeX
-ku\SpecialChar \-
+\begin_inset ERT
-mentklasse, sondern eine, die zusammen mit LyX
+status collapsed
- ausgeliefert wird.
+
+\begin_layout Standard
+
+"=
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Dokumentklasse, sondern eine, die zusammen mit LyX ausgeliefert wird.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -10227,7 +10261,7 @@ Standard
 Blocksatz
 \family default
  bedeutet, bei dem der Leerraum zwischen den Worten variabel ist und jede
- Zeile des Absatzes den Platz zwischen den beiden Rändern ausfüllt..
+ Zeile des Absatzes den Platz zwischen den beiden Rändern ausfüllt.
  Wenn Sie das Kreuz entfernen, haben Sie drei weitere Möglichkeiten:
 \family sans
  Links, Rechts
@@ -14139,7 +14173,7 @@ Eigenheiten der deutschen Sprache
 \begin_layout Paragraph
 Zusammengesetzte Worte
 \begin_inset LatexCommand label
-name "Zusammengesetzten-Worte"
+name "Zusammengesetzte-Worte"
 
 \end_inset
 
@@ -16177,7 +16211,18 @@ name "Grafikformate"
 
 \begin_layout Standard
 Sie können Grafiken in aller bekannten Formate einfügen, aber weil jedes
- Druckausgabe-Format nur bestimmte Grafikformate zulässt, benutzt LyX 
+ Druckausgabe
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+"=
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Format nur bestimmte Grafikformate zulässt, benutzt LyX 
 \family typewriter
 ImageMagick
 \family default
@@ -27879,7 +27924,7 @@ Ein Spezialbefehl ist
 , der bei der Silbentrennung in Abschnitt\InsetSpace \space{}
 
 \begin_inset LatexCommand vref
-reference "Zusammengesetzten-Worte"
+reference "Zusammengesetzte-Worte"
 
 \end_inset
 
@@ -28187,7 +28232,18 @@ Befehlsname[Optionen]{
 \family typewriter
 }
 \family default
- in ein zweites ERT-Kästchen: 
+ in ein zweites ERT
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+"=
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+Kästchen: 
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -29658,7 +29714,7 @@ name "Zeichentabellen"
 \begin_layout Standard
 Tabelle 
 \begin_inset LatexCommand vref
-reference "cap:Der-latin1-Zeichensatz"
+reference "ISO8859-15-Zeichensatz"
 
 \end_inset