anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-11-29 05:01:49 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

de.po: update

Browse Source
This commit is contained in:
Juergen Spitzmueller 2017-12-20 12:25:27 +01:00
parent 74607702a5
commit 1eaf66d79e
2 changed files with 33 additions and 27 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
po/de.gmo
View File

Binary file not shown.

60
po/de.po
View File

@ -95,8 +95,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 2.4git\n" "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-17 14:10+0100\n" "POT-Creation-Date: 2017-12-20 12:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-17 09:25+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-12-20 12:25+0100\n"
"Last-Translator: Juergen Spitzmueller <spitz@lyx.org>\n" "Last-Translator: Juergen Spitzmueller <spitz@lyx.org>\n"
"Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n" "Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@ -7426,7 +7426,7 @@ msgid "Altaffilation"
msgstr "Alt. Zugehörigkeit" msgstr "Alt. Zugehörigkeit"
#: lib/layouts/aastex.layout:185 lib/layouts/agutex.layout:124 #: lib/layouts/aastex.layout:185 lib/layouts/agutex.layout:124
#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1842 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1851 #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1861 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1870
msgid "Number" msgid "Number"
msgstr "Nummer" msgstr "Nummer"
@ -29156,8 +29156,8 @@ msgstr "alle Literaturverzeichnisse"
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2253 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2196 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2253
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2391 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2524 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2391 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2524
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2564 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2682
msgid "Documents|#o#O" msgid "D&ocuments"
msgstr "Dokumente|#k" msgstr "Do&kumente"
#: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:437 #: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:437
msgid "BibTeX Databases (*.bib)" msgid "BibTeX Databases (*.bib)"
@ -29917,8 +29917,8 @@ msgid "Class Default"
msgstr "Klassenvoreinstellungen" msgstr "Klassenvoreinstellungen"
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2310 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2310
msgid "Layouts|#o#O" msgid "Lay&outs"
msgstr "Formatdateien|#o#O" msgstr "F&ormatdateien"
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2312 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2312
msgid "LyX Layout (*.layout)" msgid "LyX Layout (*.layout)"
@ -30293,8 +30293,8 @@ msgid "Select graphics file"
msgstr "Wählen Sie eine Grafikdatei" msgstr "Wählen Sie eine Grafikdatei"
#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:792 #: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:792
msgid "Clipart|#C#c" msgid "&Clipart"
msgstr "Clipart|#C#c" msgstr "&Clipart"
#: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:45 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:58 #: src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:45 src/frontends/qt4/GuiHSpace.cpp:58
#: src/insets/InsetSpace.cpp:69 #: src/insets/InsetSpace.cpp:69
@ -30608,12 +30608,12 @@ msgid "Phantom Settings"
msgstr "Phantom Einstellungen" msgstr "Phantom Einstellungen"
#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:141 #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:141
msgid "System files|#S#s" msgid "&System files"
msgstr "Systemdateien|#S#s" msgstr "&Systemdateien"
#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:145 #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:145
msgid "User files|#U#u" msgid "&User files"
msgstr "Benutzerdateien|#B#b" msgstr "&Benutzerdateien"
#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:251 #: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:251
msgid "Look & Feel" msgid "Look & Feel"
@ -31443,8 +31443,8 @@ msgid "Select template file"
msgstr "Wählen Sie eine Vorlagendatei" msgstr "Wählen Sie eine Vorlagendatei"
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2197 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2565 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2197 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2565
msgid "Templates|#T#t" msgid "&Templates"
msgstr "Vorlagen|#V" msgstr "&Vorlagen"
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2224 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2224
msgid "Document not loaded." msgid "Document not loaded."
@ -31456,8 +31456,8 @@ msgstr "Wählen Sie das zu öffnende Dokument"
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2254 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2392 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2254 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2392
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2525 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2525
msgid "Examples|#E#e" msgid "&Examples"
msgstr "Beispiele|#B" msgstr "&Beispiele"
#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2282 #: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2282
#, c-format #, c-format
@ -33426,7 +33426,7 @@ msgstr "Die Zeichenkette wurde nicht gefunden!"
msgid "Match found!" msgid "Match found!"
msgstr "Die Zeichenkette wurde gefunden!" msgstr "Die Zeichenkette wurde gefunden!"
#: src/mathed/InsetMathAMSArray.cpp:115 src/mathed/InsetMathHull.cpp:2139 #: src/mathed/InsetMathAMSArray.cpp:115 src/mathed/InsetMathHull.cpp:2158
#: src/mathed/InsetMathSplit.cpp:120 src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:70 #: src/mathed/InsetMathSplit.cpp:120 src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:70
#, c-format #, c-format
msgid "Can't add vertical grid lines in '%1$s'" msgid "Can't add vertical grid lines in '%1$s'"
@ -33489,16 +33489,16 @@ msgstr "Keine vertikale Linie zu löschen"
msgid "Unknown tabular feature '%1$s'" msgid "Unknown tabular feature '%1$s'"
msgstr "Unbekanntes Tabellenmerkmal '%1$s'" msgstr "Unbekanntes Tabellenmerkmal '%1$s'"
#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1700 #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1719
#, c-format #, c-format
msgid "Type: %1$s" msgid "Type: %1$s"
msgstr "Typ: %1$s" msgstr "Typ: %1$s"
#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1738 #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1757
msgid "Bad math environment" msgid "Bad math environment"
msgstr "Ungeeignete Matheumgebung" msgstr "Ungeeignete Matheumgebung"
#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1739 #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1758
msgid "" msgid ""
"Computation cannot be performed for AMS math environments.\n" "Computation cannot be performed for AMS math environments.\n"
"Change the math formula type and try again." "Change the math formula type and try again."
@ -33506,16 +33506,16 @@ msgstr ""
"In AMS-Matheumgebungen kann keine Berechnung durchgeführt werden.\n" "In AMS-Matheumgebungen kann keine Berechnung durchgeführt werden.\n"
"Bitte ändern Sie die Formelart und versuchen Sie es noch einmal." "Bitte ändern Sie die Formelart und versuchen Sie es noch einmal."
#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1842 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1851 #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1861 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1870
msgid "No number" msgid "No number"
msgstr "Keine Nummer" msgstr "Keine Nummer"
#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:2122 #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:2141
#, c-format #, c-format
msgid "Can't change number of rows in '%1$s'" msgid "Can't change number of rows in '%1$s'"
msgstr "Die Anzahl der Zeilen in '%1$s' kann nicht geändert werden." msgstr "Die Anzahl der Zeilen in '%1$s' kann nicht geändert werden."
#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:2132 #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:2151
#, c-format #, c-format
msgid "Can't change number of columns in '%1$s'" msgid "Can't change number of columns in '%1$s'"
msgstr "Die Anzahl der Spalten in '%1$s' kann nicht geändert werden." msgstr "Die Anzahl der Spalten in '%1$s' kann nicht geändert werden."
@ -33928,6 +33928,15 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user" msgid "Unknown user"
msgstr "Unbekannter Benutzer" msgstr "Unbekannter Benutzer"
#~ msgid "Documents|#o#O"
#~ msgstr "Dokumente|#k"
#~ msgid "Templates|#T#t"
#~ msgstr "Vorlagen|#V"
#~ msgid "Examples|#E#e"
#~ msgstr "Beispiele|#B"
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ "Use font ligatures -- and --- instead of \\textendash and \\textemdash " #~ "Use font ligatures -- and --- instead of \\textendash and \\textemdash "
#~ "for en- and em-dashes" #~ "for en- and em-dashes"
@ -34945,9 +34954,6 @@ msgstr "Unbekannter Benutzer"
#~ msgid "Session" #~ msgid "Session"
#~ msgstr "Sitzung" #~ msgstr "Sitzung"
#~ msgid "Documents"
#~ msgstr "Dokumente"
#~ msgid "&Use amsmath package automatically" #~ msgid "&Use amsmath package automatically"
#~ msgstr "&AMS-Mathe-Paket automatisch verwenden" #~ msgstr "&AMS-Mathe-Paket automatisch verwenden"