anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-12-14 09:32:20 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

splash.lyx: update the file to the current documentation format

Browse Source 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X@28659 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2009-03-01 19:33:27 +00:00
parent 41274d3742
commit 1f47cb9b17
20 changed files with 615 additions and 956 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

57
lib/examples/ca/splash.lyx
View File

@ -1,9 +1,9 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\use_default_options false
\textclass article \textclass article
\use_default_options false
\language catalan \language catalan
\inputencoding auto \inputencoding auto
\font_roman default \font_roman default
@ -14,6 +14,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing single \spacing single
@ -54,31 +55,17 @@ Les
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
El LyX inclou una documentació excel·lent ---Utilitzeu-la, si us plau! Podeu El LyX inclou una documentació excel·lent —Utilitzeu-la, si us plau! Podeu
començar per començar per
\family sans \family sans
\bar under Ajuda\SpecialChar \menuseparator
A Introducció
\bar default
juda\SpecialChar \menuseparator
\bar under
I
\bar default
ntroducció
\family default \family default
, que proporciona una breu introducció de la documentació disponible. , que proporciona una breu introducció de la documentació disponible.
A continuació podeu aprendre a utilitzar LyX mitjançant A continuació podeu aprendre a utilitzar LyX mitjançant
\family sans \family sans
\bar under Ajuda\SpecialChar \menuseparator
A Tutorial
\bar default
juda\SpecialChar \menuseparator
\bar under
T
\bar default
utorial
\family default \family default
. .
\end_layout \end_layout
@ -92,10 +79,10 @@ processador de documents.
\begin_inset Quotes erd \begin_inset Quotes erd
\end_inset \end_inset
El disseny del LyX és diferent del dels processadors de texts normals ---fa El disseny del LyX és diferent del dels processadors de texts normals —fa
senzilla l'escriptura de documents. senzilla l'escriptura de documents.
Això sí, només una mica diferent, que ningú no s'espanti! La documentació Això sí, només una mica diferent, que ningú no s'espanti! La documentació
ho aclarirà tot ho aclarirà tot.
\begin_inset Foot \begin_inset Foot
status collapsed status collapsed
@ -105,21 +92,14 @@ No us havia dit encara que cal llegir la documentació?
\end_inset \end_inset
.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
Els documents LyX tenen un aspecte formidable! Proveu de seleccionar Els documents LyX tenen un aspecte formidable! Proveu de seleccionar
\family sans \family sans
\bar under Visualitza\SpecialChar \menuseparator
V DVI
\bar default
isualitza\SpecialChar \menuseparator
\bar under
D
\bar default
VI
\family default \family default
ara mateix per veure-ho. ara mateix per veure-ho.
\end_layout \end_layout
@ -167,15 +147,8 @@ lyxrc
). ).
Vegeu Vegeu
\family sans \family sans
\bar under Ajuda\SpecialChar \menuseparator
A Personalització
\bar default
juda\SpecialChar \menuseparator
\bar under
P
\bar default
ersonalització
\family default \family default
per més detalls. per més detalls.
\end_layout \end_layout

37
lib/examples/cs/splash.lyx
View File

@ -1,9 +1,9 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\use_default_options false
\textclass article \textclass article
\use_default_options false
\language czech \language czech
\inputencoding auto \inputencoding auto
\font_roman default \font_roman default
@ -14,6 +14,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing single \spacing single
@ -58,12 +59,17 @@ LyX přichází s
\size default \size default
\noun default \noun default
\color inherit \color inherit
výbornou dokumentací---prosíme používejte ji! Český úvod můžete najít v výbornou dokumentací—prosíme používejte ji! Český úvod můžete najít v menu
menu Nápověda -> Průvodce
\family sans
Nápověda\SpecialChar \menuseparator
Průvodce
\begin_inset space ~ \begin_inset space ~
\end_inset \end_inset
LyXem. LyXem
\family default
.
\end_layout \end_layout
@ -76,10 +82,10 @@ editorem dokumentů.
\begin_inset Quotes erd \begin_inset Quotes erd
\end_inset \end_inset
Svým návrhem je odlišný od klasického textového editoru---způsobem, který Svým návrhem je odlišný od klasického textového editoru—způsobem, který
činí psaní dokumentů mnohem jednodušší. činí psaní dokumentů mnohem jednodušší.
Ale nelekejte se, je odlišný jenom trochu. Ale nelekejte se, je odlišný jenom trochu.
Průvodce vám v tom udělá jasno Průvodce vám v tom udělá jasno.
\begin_inset Foot \begin_inset Foot
status collapsed status collapsed
@ -89,12 +95,16 @@ Už jsme se zmínili o tom, že byste si mohli přečíst dokumnetaci?
\end_inset \end_inset
.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
Výstup z LyXu vypadá skvěle! Zkuste vybrat v menu Prohlížet -> DVI, ať se Výstup z LyXu vypadá skvěle! Zkuste vybrat v menu
přesvědčíte na vlastní oči. \family sans
Prohlížet\SpecialChar \menuseparator
DVI
\family default
, ať se přesvědčíte na vlastní oči.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
@ -122,7 +132,12 @@ LyX nabízí mnoho možností lidem, kteří čtou a píší jiným jazykem, ne
je angličtina. je angličtina.
Navíc jsou klávesové zkratky, nástrojová lišta a i další vlasnosti dobře Navíc jsou klávesové zkratky, nástrojová lišta a i další vlasnosti dobře
konfigurovatelné. konfigurovatelné.
Viz Nápověda -> Přizpůsobení LyXu. Viz
\family sans
Nápověda\SpecialChar \menuseparator
Přizpůsobení
\family default
LyXu.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate

63
lib/examples/da/splash.lyx
View File

@ -1,9 +1,9 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\use_default_options false
\textclass article \textclass article
\use_default_options false
\language danish \language danish
\inputencoding default \inputencoding default
\font_roman default \font_roman default
@ -14,6 +14,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing single \spacing single
@ -50,31 +51,17 @@ Velkommen til LyX!
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
LyX indeholder grundig dokumentation --- brug den! Start med LyX indeholder grundig dokumentation — brug den! Start med
\family sans \family sans
\bar under Hjælp\SpecialChar \menuseparator
H Introduktion
\bar default
jælp\SpecialChar \menuseparator
\bar under
I
\bar default
ntroduktion
\family default \family default
, som vil give dig et meget kort overblik over dokumentationen\SpecialChar \@. , som vil give dig et meget kort overblik over dokumentationen\SpecialChar \@.
Lær derefter Lær derefter
om LyX med om LyX med
\family sans \family sans
\bar under Hjælp\SpecialChar \menuseparator
H Gennemgang\SpecialChar \@.
\bar default
jælp\SpecialChar \menuseparator
\bar under
G
\bar default
ennemgang\SpecialChar \@.
\end_layout \end_layout
@ -88,11 +75,11 @@ dokumentbehandler
\end_inset \end_inset
\SpecialChar \@. \SpecialChar \@.
Den er grundlæggende forskellig fra almindelige tekstbehandlere --- på Den er grundlæggende forskellig fra almindelige tekstbehandlere — på en
en måde letter det skrivning af dokumenter\SpecialChar \@. måde letter det skrivning af dokumenter\SpecialChar \@.
Men bare rolig, den er kun en Men bare rolig, den er kun en smule
smule anderledes\SpecialChar \@. anderledes\SpecialChar \@.
Dokumentationen vil gøre dette tydeligt for dig Dokumentationen vil gøre dette tydeligt for dig.
\begin_inset Foot \begin_inset Foot
status collapsed status collapsed
@ -102,21 +89,14 @@ Fik vi nævnt, at du bør læse dokumentationen?
\end_inset \end_inset
.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
Resultaterne fra LyX ser fantastiske ud! Vælg Resultaterne fra LyX ser fantastiske ud! Vælg
\family sans \family sans
\bar under Vis\SpecialChar \menuseparator
V DVI
\bar default
is\SpecialChar \menuseparator
\bar under
D
\bar default
VI
\family default \family default
nu, så kan du selv se. nu, så kan du selv se.
\end_layout \end_layout
@ -154,15 +134,8 @@ lyxrc
-filen). -filen).
Se Se
\family sans \family sans
\bar under Hjælp\SpecialChar \menuseparator
H Personliggørelse
\bar default
jælp\SpecialChar \menuseparator
\bar under
P
\bar default
ersonliggørelse
\family default \family default
for detaljer\SpecialChar \@. for detaljer\SpecialChar \@.

12
lib/examples/de/splash.lyx
View File

@ -1,9 +1,9 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\use_default_options false
\textclass article \textclass article
\use_default_options false
\language ngerman \language ngerman
\inputencoding latin1 \inputencoding latin1
\font_roman default \font_roman default
@ -14,6 +14,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing single \spacing single
@ -51,17 +52,12 @@ Willkommen bei LyX!
(Version 1.6.x) (Version 1.6.x)
\end_layout \end_layout
\begin_layout Date
letzte Änderung: 17.
Juni 2008
\end_layout
\begin_layout Section* \begin_layout Section*
Die wichtigsten Dinge, wenn Sie LyX verwenden Die wichtigsten Dinge, wenn Sie LyX verwenden
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
LyX besitzt eine exzellente Dokumentation --- bitte machen Sie regen Gebrauch LyX besitzt eine exzellente Dokumentation — bitte machen Sie regen Gebrauch
davon! Lesen Sie zunächst davon! Lesen Sie zunächst
\family sans \family sans
Hilfe\SpecialChar \menuseparator Hilfe\SpecialChar \menuseparator

53
lib/examples/es/splash.lyx
View File

@ -1,9 +1,9 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\use_default_options false
\textclass article \textclass article
\use_default_options false
\language spanish \language spanish
\inputencoding latin1 \inputencoding latin1
\font_roman default \font_roman default
@ -14,6 +14,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing single \spacing single
@ -53,28 +54,14 @@ Las n primeras cosas que debe saber al usar LyX
LyX viene con una excelente documentación (por favor, ¡úsela!). LyX viene con una excelente documentación (por favor, ¡úsela!).
Comience en el menú con Comience en el menú con
\family sans \family sans
\bar under Ayuda\SpecialChar \menuseparator
A Introducción
\bar default
yuda\SpecialChar \menuseparator
\bar under
I
\bar default
ntroducción
\family default \family default
, que le hará una introducción muy breve a los manuales. , que le hará una introducción muy breve a los manuales.
Después aprenda a usar LyX con Después aprenda a usar LyX con
\family sans \family sans
\bar under Ayuda\SpecialChar \menuseparator
A Tutorial
\bar default
yuda\SpecialChar \menuseparator
\bar under
T
\bar default
utorial
\family default \family default
. .
\end_layout \end_layout
@ -92,7 +79,7 @@ procesador de documentos
Por su diseño, es distinto a los procesadores de texto convencionales, Por su diseño, es distinto a los procesadores de texto convencionales,
haciendo que resulte más sencilla la tarea de escribir documentos. haciendo que resulte más sencilla la tarea de escribir documentos.
Pero sólo un poco distinto, no se asuste. Pero sólo un poco distinto, no se asuste.
La documentación le dejará todo claro La documentación le dejará todo claro.
\begin_inset Foot \begin_inset Foot
status collapsed status collapsed
@ -102,26 +89,19 @@ status collapsed
\end_inset \end_inset
.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
La salida de LyX tiene un aspecto impecable. La salida de LyX tiene un aspecto impecable.
Ejecute en el menú Ejecute en el menú
\family sans \family sans
\bar under Archivo\SpecialChar \menuseparator
A
\bar default
rchivo\SpecialChar \menuseparator
Ver Ver
\begin_inset space ~ \begin_inset space ~
\end_inset \end_inset
dvi
\bar under
d
\bar default
vi
\family default \family default
para comprobarlo. para comprobarlo.
\end_layout \end_layout
@ -153,15 +133,8 @@ LyX tiene montones de ventajas para aquellos que leen o escriben en un idioma
características son altamente configurables. características son altamente configurables.
Mire en Mire en
\family sans \family sans
\bar under Ayuda\SpecialChar \menuseparator
A Personalización
\bar default
yuda\SpecialChar \menuseparator
\bar under
P
\bar default
ersonalización
\family default \family default
para más detalles. para más detalles.
\end_layout \end_layout

52
lib/examples/eu/splash.lyx
View File

@ -1,9 +1,9 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\use_default_options false
\textclass article \textclass article
\use_default_options false
\language english \language english
\inputencoding default \inputencoding default
\font_roman default \font_roman default
@ -14,6 +14,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing single \spacing single
@ -53,28 +54,14 @@ LyX erabiltzean lehendabizi jakin beharreko gauzak
LyX-ek laguntza eskuliburu bikain bat dauka (erabil ezazu). LyX-ek laguntza eskuliburu bikain bat dauka (erabil ezazu).
\family sans \family sans
\bar under Laguntza\SpecialChar \menuseparator
L Sarrera
\bar default
aguntza
\bar under
\SpecialChar \menuseparator
S
\bar default
arrera
\family default \family default
zerrenda aukerarekin hasi (eskuliburuei buruzko sarreratxo bat da). zerrenda aukerarekin hasi (eskuliburuei buruzko sarreratxo bat da).
Ondoren, Ondoren,
\family sans \family sans
\bar under Laguntza\SpecialChar \menuseparator
L Tutoretza-n
\bar default
aguntza
\bar under
\SpecialChar \menuseparator
T
\bar default
utoretza-n
\family default \family default
laguntzaz LyX erabiltzen ikasi laguntzaz LyX erabiltzen ikasi
\family sans \family sans
@ -94,7 +81,7 @@ idazki prozesatzailea
Bere egituragatik ohizko idazki prozesatzaileen aldean ezberdina da, idazkiak Bere egituragatik ohizko idazki prozesatzaileen aldean ezberdina da, idazkiak
idazteko lana errazago eginez. idazteko lana errazago eginez.
Apur bat ezberdina soilik, ez zaitez beldurtu. Apur bat ezberdina soilik, ez zaitez beldurtu.
Eskuliburu laguntzaileek gauza denak argituko dizkizute Eskuliburu laguntzaileek gauza denak argituko dizkizute.
\begin_inset Foot \begin_inset Foot
status collapsed status collapsed
@ -104,17 +91,14 @@ Laguntzako eskuliburuak irakurtzea komeni zaizkizula esan al dizugu?
\end_inset \end_inset
.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
LyX-en irteera emaitzak (output) itxura hobezina dauka. LyX-en irteera emaitzak (output) itxura hobezina dauka.
Begiztatzeko Begiztatzeko
\family sans \family sans
\bar under Fitxategia\SpecialChar \menuseparator
F
\bar default
itxategia\SpecialChar \menuseparator
Dvi Dvi
\begin_inset space ~ \begin_inset space ~
\end_inset \end_inset
@ -129,10 +113,7 @@ Bai,.
LyX-ek LaTeX-en betebeharreko ia dena errepika (edo landu) dezake. LyX-ek LaTeX-en betebeharreko ia dena errepika (edo landu) dezake.
Eta bai, LyX-ek LaTeX-eko fitxategiak beregana ( Eta bai, LyX-ek LaTeX-eko fitxategiak beregana (
\family sans \family sans
\bar under Fitxategia\SpecialChar \menuseparator
F
\bar default
itxategia\SpecialChar \menuseparator
Barneratu Barneratu
\family default \family default
) ditzake. ) ditzake.
@ -165,15 +146,8 @@ lyxrc
fitxategia landuz). fitxategia landuz).
\family sans \family sans
\bar under Laguntza\SpecialChar \menuseparator
L Egokitua
\bar default
aguntza\SpecialChar \menuseparator
\bar under
E
\bar default
gokitua
\family default \family default
ikus ezazu. ikus ezazu.
\end_layout \end_layout

76
lib/examples/fa/splash.lyx
View File

@ -1,13 +1,13 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\use_default_options false
\textclass article \textclass article
\begin_preamble \begin_preamble
\usepackage[LFE,LAE]{fontenc} \usepackage[LFE,LAE]{fontenc}
\usepackage{babel}\TOCLanguage{farsi} \usepackage{babel}\TOCLanguage{farsi}
\end_preamble \end_preamble
\use_default_options false
\language farsi \language farsi
\inputencoding utf8 \inputencoding utf8
\font_roman default \font_roman default
@ -18,6 +18,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing onehalf \spacing onehalf
@ -75,33 +76,31 @@ status collapsed
\lang english \lang english
LyX LyX
\lang farsi \lang farsi
مستنداتی عالی دارد---لطفا از آن استفاده کنید! از قسمت مستنداتی عالی دارد
\family sans
\bar under
\lang english \lang english
H ---
\bar default \lang farsi
elp\SpecialChar \menuseparator لطفا از آن استفاده کنید! از قسمت
\family sans
\lang english
Help
\lang farsi
\SpecialChar \menuseparator
\bar under \lang english
I Introduction
\bar default
ntroduction
\family default \family default
\lang farsi \lang farsi
شروع کنید، که مستندات را به صورت خلاصه به شما معرفی می‌کند. شروع کنید، که مستندات را به صورت خلاصه به شما معرفی می‌کند.
پس از آن از پس از آن از
\family sans \family sans
\bar under
\lang english \lang english
H Help
\bar default \lang farsi
elp\SpecialChar \menuseparator \SpecialChar \menuseparator
\bar under \lang english
T Tutorial
\bar default
utorial
\family default \family default
\lang farsi \lang farsi
نحوه استفاده از نحوه استفاده از
@ -126,10 +125,13 @@ status collapsed
LyX LyX
\lang farsi \lang farsi
چیزی است که به آن »پردازشگر متن« می‌گویند. چیزی است که به آن »پردازشگر متن« می‌گویند.
از لحاظ طراحی، با دیگر پردازشگرهای متن معمول تفاوت دارد---به گونه‌ای که از لحاظ طراحی، با دیگر پردازشگرهای متن معمول تفاوت دارد
نوشتن متون را ساده‌تر می‌کند. \lang english
---
\lang farsi
به گونه‌ای که نوشتن متون را ساده‌تر می‌کند.
ولی تفاوتی اندک، در نتیجه نهراسید. ولی تفاوتی اندک، در نتیجه نهراسید.
مستندات این امر را کاملا واضح می‌کند مستندات این امر را کاملا واضح می‌کند.
\begin_inset Foot \begin_inset Foot
status collapsed status collapsed
@ -139,7 +141,7 @@ status collapsed
\end_inset \end_inset
.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
@ -149,16 +151,13 @@ LyX
\lang farsi \lang farsi
بسیار زیبا به نظر می‌رسد! بسیار زیبا به نظر می‌رسد!
\family sans \family sans
\bar under
\lang english \lang english
V View
\bar default \lang farsi
iew\SpecialChar \menuseparator \SpecialChar \menuseparator
\bar under \lang english
D DVI
\bar default
VI
\family default \family default
\lang farsi \lang farsi
را حالا انتخاب کنید تا آن را به چشم خود ببینید. را حالا انتخاب کنید تا آن را به چشم خود ببینید.
@ -227,16 +226,13 @@ LyX
زیادی تنظیم پذیرند. زیادی تنظیم پذیرند.
برای اطلاعات بیشتر به برای اطلاعات بیشتر به
\family sans \family sans
\bar under
\lang english \lang english
H Help
\bar default \lang farsi
elp\SpecialChar \menuseparator \SpecialChar \menuseparator
\bar under \lang english
C Customization
\bar default
ustomization
\lang farsi \lang farsi
نگاه کنید. نگاه کنید.
\end_layout \end_layout

47
lib/examples/fr/splash.lyx
View File

@ -1,9 +1,9 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\use_default_options false
\textclass article \textclass article
\use_default_options false
\language french \language french
\inputencoding latin1 \inputencoding latin1
\font_roman default \font_roman default
@ -14,6 +14,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing single \spacing single
@ -68,26 +69,16 @@ Le Top N des choses à connaître pour utiliser LyX
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
LyX est fourni avec une excellente documentation -- servez-vous-en donc LyX est fourni avec une excellente documentation – servez-vous-en donc !
! Vous pouvez commencer par Vous pouvez commencer par
\family sans \family sans
\bar under Aide\SpecialChar \menuseparator
A Introduction
\bar default
ide\SpecialChar \menuseparator
\bar under
I
\bar default
ntroduction
\family default \family default
, qui donne une brève description de la documentation. , qui donne une brève description de la documentation.
Vous pourrez ensuite apprendre à vous servir de LyX avec Vous pourrez ensuite apprendre à vous servir de LyX avec
\family sans \family sans
\bar under Aide\SpecialChar \menuseparator
A
\bar default
ide\SpecialChar \menuseparator
Manuel Manuel
\begin_inset space ~ \begin_inset space ~
\end_inset \end_inset
@ -108,9 +99,9 @@ LyX est ce qu'on appelle un
. .
Par sa conception, il se distingue des traitements de texte ordinaires Par sa conception, il se distingue des traitements de texte ordinaires
-- en ce sens qu'il facilite l'écriture des documents. – en ce sens qu'il facilite l'écriture des documents.
Mais la distinction est minime, ne vous inquiétez pas. Mais la distinction est minime, ne vous inquiétez pas.
La documentation est là pour faire toute la lumière là-dessus La documentation est là pour faire toute la lumière là-dessus.
\begin_inset Foot \begin_inset Foot
status collapsed status collapsed
@ -120,21 +111,14 @@ Avons-nous déjà mentionné que vous devez lire la documentation ?
\end_inset \end_inset
.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
Les résultats de mise en page de LyX sont très esthétiques ! Faites Les résultats de mise en page de LyX sont très esthétiques ! Faites
\family sans \family sans
\bar under Visualiser\SpecialChar \menuseparator
V DVI
\bar default
isualiser\SpecialChar \menuseparator
\bar under
D
\bar default
VI
\family default \family default
pour vous en convaincre. pour vous en convaincre.
\end_layout \end_layout
@ -170,10 +154,7 @@ LyX possède de nombreuses fonctionnalités pour ceux qui lisent ou écrivent
sont pleinement configurables. sont pleinement configurables.
Voir Voir
\family sans \family sans
\bar under Aide\SpecialChar \menuseparator
A
\bar default
ide\SpecialChar \menuseparator
Personnalisation Personnalisation
\family default \family default
pour les détails. pour les détails.

52
lib/examples/gl/splash.lyx
View File

@ -1,9 +1,9 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\use_default_options false
\textclass article \textclass article
\use_default_options false
\language galician \language galician
\inputencoding default \inputencoding default
\font_roman default \font_roman default
@ -14,6 +14,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing single \spacing single
@ -50,29 +51,16 @@ O primeiro que debe saber para empregar o LyX
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
LyX ven con unha excelente documentación ---use-a, por favor! Comece con LyX ven con unha excelente documentación —use-a, por favor! Comece con
\family sans \family sans
\bar under Axuda\SpecialChar \menuseparator
A Introdución
\bar default
xuda->
\bar under
I
\bar default
ntrodución
\family default \family default
, onde se apresenta a filosofia que guia o LyX, e a sua documentación. , onde se apresenta a filosofia que guia o LyX, e a sua documentación.
A seguir é o momento de ler o tutorial, A seguir é o momento de ler o tutorial,
\family sans \family sans
\bar under Axuda\SpecialChar \menuseparator
A Tutorial
\bar default
xuda->
\bar under
T
\bar default
utorial
\family default \family default
, para aprender as cuestións mais básicas. , para aprender as cuestións mais básicas.
\end_layout \end_layout
@ -100,24 +88,18 @@ Mencionamos xa que debe ler a documentación?
\end_inset \end_inset
.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
O resultado ao imprimir os documentos no LyX é excelente! Seleccione O resultado ao imprimir os documentos no LyX é excelente! Seleccione
\family sans \family sans
\bar under Arquivo\SpecialChar \menuseparator
A Ver
\bar default
rquivo->Ver
\begin_inset space ~ \begin_inset space ~
\end_inset \end_inset
Pos Postcript
\bar under
t
\bar default
cript
\family default \family default
para comproba-lo por si mesmo. para comproba-lo por si mesmo.
\end_layout \end_layout
@ -152,14 +134,8 @@ lyxrc
). ).
Vexa Vexa
\family sans \family sans
\bar under Axuda\SpecialChar \menuseparator
A Personalización
\bar default
xuda->
\bar under
P
\bar default
ersonalización
\family default \family default
para máis detalles. para máis detalles.
\end_layout \end_layout

37
lib/examples/he/splash.lyx
View File

@ -1,12 +1,12 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\use_default_options false
\textclass heb-article \textclass heb-article
\begin_preamble \begin_preamble
\frenchspacing \frenchspacing
\end_preamble \end_preamble
\use_default_options false
\language hebrew \language hebrew
\inputencoding auto \inputencoding auto
\font_roman default \font_roman default
@ -17,6 +17,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing single \spacing single
@ -72,16 +73,12 @@ LyX
\lang hebrew \lang hebrew
מגיע עם מסמכי תיעוד ועזרה מצויינים מגיע עם מסמכי תיעוד ועזרה מצויינים
\lang english \lang english
--- —
\lang hebrew \lang hebrew
מומלץ להשתמש בהם. מומלץ להשתמש בהם.
כדאי להתחיל בקריאת הקובץ כדאי להתחיל בקריאת הקובץ
\family sans \family sans
ע עזרה
\bar under
ז
\bar default
רה
\begin_inset Formula $\vartriangleleft$ \begin_inset Formula $\vartriangleleft$
\end_inset \end_inset
@ -90,11 +87,7 @@ LyX
, המהווה הקדמה קצרה לתיעוד. , המהווה הקדמה קצרה לתיעוד.
לאחר מכן, ניתן להמשיך בקריאת לאחר מכן, ניתן להמשיך בקריאת
\family sans \family sans
ע עזרה
\bar under
ז
\bar default
רה
\begin_inset Formula $\vartriangleleft$ \begin_inset Formula $\vartriangleleft$
\end_inset \end_inset
@ -139,14 +132,11 @@ LyX
\lang hebrew \lang hebrew
נראה פשוט נהדר נראה פשוט נהדר
\lang english \lang english
-- —
\lang hebrew \lang hebrew
לחץ על לחץ על
\family sans \family sans
\bar under תצוגה
ת
\bar default
צוגה
\family default \family default
\begin_inset Formula $\vartriangleleft$ \begin_inset Formula $\vartriangleleft$
@ -154,11 +144,8 @@ LyX
\family sans \family sans
\bar under
\lang english \lang english
D Dvi
\bar default
vi
\family default \family default
\lang hebrew \lang hebrew
וראה בעצמך. וראה בעצמך.
@ -233,11 +220,7 @@ LyX
בנוסף לכך, ניתן להתאים אישית מקשי קיצור, סרגלי כלים ותכונות נוספות רבות. בנוסף לכך, ניתן להתאים אישית מקשי קיצור, סרגלי כלים ותכונות נוספות רבות.
ראה ראה
\family sans \family sans
ע עזרה
\bar under
ז
\bar default
רה
\family default \family default
\family sans \family sans

50
lib/examples/hu/splash.lyx
View File

@ -1,13 +1,13 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\use_default_options false
\textclass article \textclass article
\begin_preamble \begin_preamble
\usepackage{indentfirst} \usepackage{indentfirst}
\frenchspacing \frenchspacing
\end_preamble \end_preamble
\use_default_options false
\language magyar \language magyar
\inputencoding latin2 \inputencoding latin2
\font_roman default \font_roman default
@ -18,6 +18,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing single \spacing single
@ -57,29 +58,15 @@ A legfontosabb dolgok, amiket tudnia kell a LyX-ről
A LyX rendkívül jól dokumentált. A LyX rendkívül jól dokumentált.
Kérjük használja ki ezt! Kezdje a Kérjük használja ki ezt! Kezdje a
\family sans \family sans
\bar under Segítség\SpecialChar \menuseparator
S Bevezetés
\bar default
egítség \SpecialChar \menuseparator
\bar under
B
\bar default
evezetés
\family default \family default
elolvasásával, ami gyors áttekintést ad a dokumentáció használatával kapcsolatb elolvasásával, ami gyors áttekintést ad a dokumentáció használatával kapcsolatb
an. an.
Aztán folytassa a Aztán folytassa a
\family sans \family sans
\bar under Segítség\SpecialChar \menuseparator
S Tankönyv
\bar default
egítség \SpecialChar \menuseparator
\bar under
T
\bar default
ankönyv
\family default \family default
olvasásával, amelynek segítségével elsajátíthatja a LyX használatával kapcsolat olvasásával, amelynek segítségével elsajátíthatja a LyX használatával kapcsolat
os alapvető dolgokat. os alapvető dolgokat.
@ -114,16 +101,8 @@ Eléggé kihangsúlyoztuk, hogy el kellene olvasni a dokumentációt?
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
A LyX segítségével szép dokumentumokat készíthetünk! Válassza a A LyX segítségével szép dokumentumokat készíthetünk! Válassza a
\family sans \family sans
Né Nézet\SpecialChar \menuseparator
\bar under DVI
z
\bar default
et \SpecialChar \menuseparator
\bar under
D
\bar default
VI
\family default \family default
menüpontot, és ellenőrizze saját maga. menüpontot, és ellenőrizze saját maga.
\end_layout \end_layout
@ -155,15 +134,8 @@ A LyX rengeteg hasznos lehetőséggel rendelkezik mindazok számára, akik az
ó az igényeinek megfelelően. ó az igényeinek megfelelően.
További információkért olvassa el a További információkért olvassa el a
\family sans \family sans
\bar under Segítség\SpecialChar \menuseparator
S Testreszabás
\bar default
egítség \SpecialChar \menuseparator
T
\bar under
e
\bar default
streszabás
\family default \family default
részt. részt.
\end_layout \end_layout

54
lib/examples/it/splash.lyx
View File

@ -1,9 +1,9 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\use_default_options false
\textclass article \textclass article
\use_default_options false
\language italian \language italian
\inputencoding default \inputencoding default
\font_roman default \font_roman default
@ -14,6 +14,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing single \spacing single
@ -50,29 +51,17 @@ Le prime n cose che dovete sapere quando usate LyX
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
LyX è accompagnato da una eccellente documentazione---per favore, consultatela! LyX è accompagnato da una eccellente documentazione—per favore, consultatela!
Iniziate da Iniziate da
\family sans \family sans
\bar under Aiuto\SpecialChar \menuseparator
A Introduzione
\bar default
iuto->
\bar under
I
\bar default
ntroduzione
\family default \family default
, il quale vi fornirà una breve introduzione alla documentazione. , il quale vi fornirà una breve introduzione alla documentazione.
Quindi imparate ad usare LyX mediante il documento Quindi imparate ad usare LyX mediante il documento
\family sans \family sans
\bar under Aiuto\SpecialChar \menuseparator
A Tutorial
\bar default
iuto->
\bar under
T
\bar default
utorial
\family default \family default
. .
\end_layout \end_layout
@ -87,10 +76,9 @@ processore di documenti.
\end_inset \end_inset
Per come è stato pensato, esso si differenzia dai comuni programmi di videoscri Per come è stato pensato, esso si differenzia dai comuni programmi di videoscri
ttura---secondo una prospettiva che rende più semplice la scrittura dei ttura—secondo una prospettiva che rende più semplice la scrittura dei documenti.
documenti.
In realtà si tratta di piccole differenze, quindi non vi spaventate. In realtà si tratta di piccole differenze, quindi non vi spaventate.
La documentazione vi renderà tutto più chiaro La documentazione vi renderà tutto più chiaro.
\begin_inset Foot \begin_inset Foot
status collapsed status collapsed
@ -100,21 +88,15 @@ Abbiamo già ribadito il fatto che dovreste leggere la documentazione?
\end_inset \end_inset
.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
I documenti scritti con LyX sono, in termini visivi, davvero notevoli! Provate I documenti scritti con LyX sono, in termini visivi, davvero notevoli! Provate
adesso ad invocare adesso ad invocare
\family sans \family sans
\bar under View\SpecialChar \menuseparator
V DVI
\bar default
iew->
\bar under
D
\bar default
VI
\family default \family default
per constatrlo con i vostri occhi. per constatrlo con i vostri occhi.
\end_layout \end_layout
@ -148,14 +130,8 @@ lyxrc
). ).
Leggete Leggete
\family sans \family sans
\bar under Aiuto\SpecialChar \menuseparator
A Personalizzazione
\bar default
iuto->
\bar under
P
\bar default
ersonalizzazione
\family default \family default
per ulteriori dettagli. per ulteriori dettagli.
\end_layout \end_layout

7
lib/examples/ja/splash.lyx
View File

@ -1,4 +1,4 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
@ -14,6 +14,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing single \spacing single
@ -65,7 +66,7 @@ LyXは優秀な取扱説明書を同梱していますので、これをお使
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
LyXは、われわれが「文書プロセッサ」と呼ぶところのものです。設計思想として、通常のワードプロセッサとは異なっています------すなわち文書の執筆を容易にする LyXは、われわれが「文書プロセッサ」と呼ぶところのものです。設計思想として、通常のワードプロセッサとは異なっています------すなわち文書の執筆を容易にする
ことを優先しているのです。しかしながら、その違いはわずかですので、恐れることはありません。取扱説明書を読めば、すべてあきらかになるでしょう ことを優先しているのです。しかしながら、その違いはわずかですので、恐れることはありません。取扱説明書を読めば、すべてあきらかになるでしょう。
\begin_inset Foot \begin_inset Foot
status collapsed status collapsed
@ -75,7 +76,7 @@ status collapsed
\end_inset \end_inset
。
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate

57
lib/examples/nl/splash.lyx
View File

@ -1,9 +1,9 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\use_default_options false
\textclass article \textclass article
\use_default_options false
\language dutch \language dutch
\inputencoding default \inputencoding default
\font_roman default \font_roman default
@ -14,6 +14,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing single \spacing single
@ -50,33 +51,19 @@ De Belangrijkste Dingen die je moet weten als je LyX gebruikt
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
LyX komt met zeer goede documentatie---gebruik die! De documentatie is momenteel LyX komt met zeer goede documentatie—gebruik die! De documentatie is momenteel
nog niet volledig in het Nederlands vertaald maar wordt tevens in het Engels nog niet volledig in het Nederlands vertaald maar wordt tevens in het Engels
meegeleverd. meegeleverd.
Begin met Begin met
\family sans \family sans
\bar under Help\SpecialChar \menuseparator
H Introduction
\bar default
elp\SpecialChar \menuseparator
\bar under
I
\bar default
ntroduction
\family default \family default
, wat je een korte inleiding tot de documentatie zal geven. , wat je een korte inleiding tot de documentatie zal geven.
Leer daarna LyX te gebruiken met Leer daarna LyX te gebruiken met
\family sans \family sans
\bar under Help\SpecialChar \menuseparator
H Tutorial
\bar default
elp\SpecialChar \menuseparator
\bar under
T
\bar default
utorial
\family default \family default
. .
\end_layout \end_layout
@ -90,10 +77,10 @@ document verwerker.
\begin_inset Quotes erd \begin_inset Quotes erd
\end_inset \end_inset
LyX is bewust anders ontworpen dan normale tekstverwerkers---met LyX wordt LyX is bewust anders ontworpen dan normale tekstverwerkers—met LyX wordt
het schrijven van teksten makkelijker. het schrijven van teksten makkelijker.
Een beetje anders maar geen reden om bang te zijn. Een beetje anders maar geen reden om bang te zijn.
De documentatie zal het allemaal duidelijk maken De documentatie zal het allemaal duidelijk maken.
\begin_inset Foot \begin_inset Foot
status collapsed status collapsed
@ -103,7 +90,7 @@ Hebben we al verteld dat je de documentatie moet lezen?
\end_inset \end_inset
.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
@ -113,15 +100,8 @@ nu
\family default \family default
\family sans \family sans
\bar under View\SpecialChar \menuseparator
V DVI
\bar default
iew\SpecialChar \menuseparator
\bar under
D
\bar default
VI
\family default \family default
om het zelf te zien. om het zelf te zien.
\end_layout \end_layout
@ -158,15 +138,8 @@ lyxrc
bestand te bewerken). bestand te bewerken).
Zie Zie
\family sans \family sans
\bar under Help\SpecialChar \menuseparator
H Customization
\bar default
elp\SpecialChar \menuseparator
\bar under
C
\bar default
ustomization
\family default \family default
voor de details. voor de details.
\end_layout \end_layout

69
lib/examples/pl/splash.lyx
View File

@ -1,9 +1,9 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\use_default_options false
\textclass article \textclass article
\use_default_options false
\language polish \language polish
\inputencoding latin2 \inputencoding latin2
\font_roman default \font_roman default
@ -14,6 +14,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing single \spacing single
@ -50,29 +51,17 @@ Kilka uwag zanim rozpoczniesz pracę z LyXem
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
Pakiet LyXa zawiera wspaniałą (angielskojęzyczną) dokumentację---używaj Pakiet LyXa zawiera wspaniałą (angielskojęzyczną) dokumentację—używaj jej!
jej! Rozpocznij w Rozpocznij w
\family sans \family sans
\bar under Pomoc\SpecialChar \menuseparator
P Wprowadzenie
\bar default
omoc->
\bar under
W
\bar default
prowadzenie
\family default \family default
, da Ci to krótkie wprowadzenie do dokumentacji. , da Ci to krótkie wprowadzenie do dokumentacji.
Potem poczytaj o LyXie w Potem poczytaj o LyXie w
\family sans \family sans
\bar under Pomoc\SpecialChar \menuseparator
P Samouczek
\bar default
omoc->
\bar under
S
\bar default
amouczek
\family default \family default
. .
\end_layout \end_layout
@ -87,8 +76,8 @@ procesorem tekstu
\end_inset \end_inset
. .
Z założenia LyX różni się od innych procesorów tekstu---pozwala bowiem Z założenia LyX różni się od innych procesorów tekstu—pozwala bowiem łatwiej
łatwiej tworzyć dokumenty. tworzyć dokumenty.
Różni się jednak bardzo niewiele, więc nie ma obawy. Różni się jednak bardzo niewiele, więc nie ma obawy.
W razie problemów zajrzyj do dokumentacji. W razie problemów zajrzyj do dokumentacji.
\begin_inset Foot \begin_inset Foot
@ -100,16 +89,14 @@ Czy wspomnieliśmy już, że powinieneś przeczytać dokumentację?
\end_inset \end_inset
.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
Wynik pracy wygląda naprawdę wspaniale! Wybierz teraz Wynik pracy wygląda naprawdę wspaniale! Wybierz teraz
\family sans \family sans
\bar under Plik\SpecialChar \menuseparator
P Podgląd
\bar default
lik->Podgląd
\begin_inset space ~ \begin_inset space ~
\end_inset \end_inset
@ -121,10 +108,8 @@ dvi
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
Pakiet zawiera wiele szablonów ( Pakiet zawiera wiele szablonów (
\family sans \family sans
\bar under Plik\SpecialChar \menuseparator
P Nowy
\bar default
lik->Nowy
\begin_inset space ~ \begin_inset space ~
\end_inset \end_inset
@ -136,16 +121,10 @@ szablonu
\family default \family default
) i przykładów ( ) i przykładów (
\family sans \family sans
\bar under Plik\SpecialChar \menuseparator
P Otwórz
\bar default
lik->
\bar under
O
\bar default
twó
\family default \family default
rz). ).
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
@ -171,14 +150,8 @@ LyX potrafi także pracować dla tych z Was, którzy mówią w innym niż angiel
języku. języku.
Zobacz w Zobacz w
\family sans \family sans
\bar under Pomoc\SpecialChar \menuseparator
P Konfiguracja
\bar default
omoc->
\bar under
K
\bar default
onfiguracja
\family default \family default
. .
\end_layout \end_layout

51
lib/examples/pt/splash.lyx
View File

@ -1,9 +1,9 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\use_default_options false
\textclass article \textclass article
\use_default_options false
\language brazilian \language brazilian
\inputencoding auto \inputencoding auto
\font_roman default \font_roman default
@ -14,6 +14,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing single \spacing single
@ -50,28 +51,16 @@ As coisas mais importantes a saber para utilizar o LyX
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
LyX vem com uma excelente documentação---por favor, use-a! Comece com LyX vem com uma excelente documentação—por favor, use-a! Comece com
\family sans \family sans
\bar under Ajuda\SpecialChar \menuseparator
A Introdução
\bar default
juda->
\bar under
I
\bar default
ntrodução
\family default \family default
, que lhe dará uma breve introdução sobre a documentação. , que lhe dará uma breve introdução sobre a documentação.
Então leia sobre o uso do LyX com Então leia sobre o uso do LyX com
\family sans \family sans
\bar under Ajuda\SpecialChar \menuseparator
A Tutorial
\bar default
juda->
\bar under
T
\bar default
utorial
\family default \family default
. .
\end_layout \end_layout
@ -86,7 +75,7 @@ processador de documentos
\end_inset \end_inset
. .
Ele é diferente dos processadores de texto comuns---no sentido que torna Ele é diferente dos processadores de texto comuns—no sentido que torna
a escrita de documentos mais fácil. a escrita de documentos mais fácil.
Mas somente um pouco diferente, então não se assuste. Mas somente um pouco diferente, então não se assuste.
A documentação tornará tudo isso claro A documentação tornará tudo isso claro
@ -105,18 +94,12 @@ Nos já mencionamos que você deve ler a documentação?
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
O resultado visual dos documentos no LyX é excelente! Selecione O resultado visual dos documentos no LyX é excelente! Selecione
\family sans \family sans
\bar under Arquivo\SpecialChar \menuseparator
A Ver
\bar default
rquivo->Ver
\begin_inset space ~ \begin_inset space ~
\end_inset \end_inset
dvi
\bar under
d
\bar default
vi
\family default \family default
agora para ver você mesmo. agora para ver você mesmo.
\end_layout \end_layout
@ -152,14 +135,8 @@ lyxrc
). ).
Veja Veja
\family sans \family sans
\bar under Ajuda\SpecialChar \menuseparator
A Customização
\bar default
juda->
\bar under
C
\bar default
ustomização
\family default \family default
para detalhes. para detalhes.
\end_layout \end_layout

57
lib/examples/ro/splash.lyx
View File

@ -1,9 +1,9 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\use_default_options false
\textclass article \textclass article
\use_default_options false
\language romanian \language romanian
\inputencoding latin2 \inputencoding latin2
\font_roman default \font_roman default
@ -14,6 +14,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing single \spacing single
@ -50,30 +51,16 @@ Primele N lucruri de ştiut când folosiţi LyX
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
LyX vine cu o documentaţie excelentă --- utilizaţi-o! Începeţi cu LyX vine cu o documentaţie excelentă — utilizaţi-o! Începeţi cu
\family sans \family sans
\bar under Help\SpecialChar \menuseparator
H Introduction
\bar default
elp\SpecialChar \menuseparator
\bar under
I
\bar default
ntroduction
\family default \family default
, care vă va face o scurtă introducere la documentaţie. , care vă va face o scurtă introducere la documentaţie.
Apoi învăţaţi să utilizaţi LyX cu Apoi învăţaţi să utilizaţi LyX cu
\family sans \family sans
\bar under Help\SpecialChar \menuseparator
H Tutorial
\bar default
elp\SpecialChar \menuseparator
\bar under
T
\bar default
utorial
\family default \family default
. .
\end_layout \end_layout
@ -88,10 +75,10 @@ procesor de document
\end_inset \end_inset
. .
Prin design, este diferit de procesoarele de texte obişnuite --- într-un Prin design, este diferit de procesoarele de texte obişnuite — într-un
mod care face scrierea documentelor mai uşoară. mod care face scrierea documentelor mai uşoară.
Diferenţa este însă minoră, aşa încât nu vă îngrijoraţi. Diferenţa este însă minoră, aşa încât nu vă îngrijoraţi.
Documentaţia va clarifica pe deplin lucrurile Documentaţia va clarifica pe deplin lucrurile.
\begin_inset Foot \begin_inset Foot
status collapsed status collapsed
@ -101,21 +88,14 @@ V-am spus oare deja că ar trebui să citiţi documentaţia ?
\end_inset \end_inset
.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
Rezultatul produs de LyX arată splendid! Selectaţi acum Rezultatul produs de LyX arată splendid! Selectaţi acum
\family sans \family sans
\bar under View\SpecialChar \menuseparator
V DVI
\bar default
iew\SpecialChar \menuseparator
\bar under
D
\bar default
VI
\family default \family default
ca să vă convingeţi. ca să vă convingeţi.
\end_layout \end_layout
@ -153,15 +133,8 @@ lyxrc
). ).
Consultaţi Consultaţi
\family sans \family sans
\bar under Help\SpecialChar \menuseparator
H Customization
\bar default
elp\SpecialChar \menuseparator
\bar under
C
\bar default
ustomization
\family default \family default
pentru detalii. pentru detalii.
\end_layout \end_layout

13
lib/examples/ru/splash.lyx
View File

@ -1,9 +1,9 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\use_default_options false
\textclass article \textclass article
\use_default_options false
\language russian \language russian
\inputencoding koi8-r \inputencoding koi8-r
\font_roman default \font_roman default
@ -14,6 +14,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing single \spacing single
@ -50,7 +51,7 @@
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
LyX поставляется с прекрасным набором документации --- пользуйтесь ей! Начните LyX поставляется с прекрасным набором документации — пользуйтесь ей! Начните
с выбора пункта меню с выбора пункта меню
\family sans \family sans
Помощь\SpecialChar \menuseparator Помощь\SpecialChar \menuseparator
@ -83,10 +84,10 @@ LyX поставляется с прекрасным набором докуме
\begin_inset Quotes frd \begin_inset Quotes frd
\end_inset \end_inset
--- с помощью LyX процесс создания документа упрощается. — с помощью LyX процесс создания документа упрощается.
Но не пугайтесь, если этот процесс несколько отличается от того, к которому Но не пугайтесь, если этот процесс несколько отличается от того, к которому
вы привыкли. вы привыкли.
Возникшие у вас вопросы может прояснить документация Возникшие у вас вопросы может прояснить документация.
\begin_inset Foot \begin_inset Foot
status collapsed status collapsed
@ -96,7 +97,7 @@ status collapsed
\end_inset \end_inset
.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate

57
lib/examples/sl/splash.lyx
View File

@ -1,9 +1,9 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\use_default_options false
\textclass article \textclass article
\use_default_options false
\language slovene \language slovene
\inputencoding latin2 \inputencoding latin2
\font_roman default \font_roman default
@ -14,6 +14,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing single \spacing single
@ -51,30 +52,16 @@ Najpomembnejše, kar morate vedeti, ko uporabljate LyX
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
LyXu je priložena izvrstna dokumentacija (v angleščini, deloma tudi v slovenščin LyXu je priložena izvrstna dokumentacija (v angleščini, deloma tudi v slovenščin
i) -- prosimo, uporabljajte jo! Začnite s i) – prosimo, uporabljajte jo! Začnite s
\family sans \family sans
\bar under Pomoč\SpecialChar \menuseparator
P Uvod
\bar default
omoč\SpecialChar \menuseparator
\bar under
U
\bar default
vod
\family default \family default
, ki vam ponuja zelo kratek uvod v dokumentacijo. , ki vam ponuja zelo kratek uvod v dokumentacijo.
Potem se učite uporabljati LyX s postavko Potem se učite uporabljati LyX s postavko
\family sans \family sans
\bar under Pomoč\SpecialChar \menuseparator
P Učbenik
\bar default
omoč\SpecialChar \menuseparator
Uč
\bar under
b
\bar default
enik
\family default \family default
. .
\end_layout \end_layout
@ -89,10 +76,10 @@ stavnik spisov
\end_inset \end_inset
. .
Po zasnovi se razlikuje od navadnih urejevalnikov besedil -- tako, da olajša Po zasnovi se razlikuje od navadnih urejevalnikov besedil – tako, da olajša
pisanje spisov. pisanje spisov.
Vendar se od njih razlikuje le malce, zato se nikar ne prestrašite. Vendar se od njih razlikuje le malce, zato se nikar ne prestrašite.
V dokumentaciji je vse pojasnjeno V dokumentaciji je vse pojasnjeno.
\begin_inset Foot \begin_inset Foot
status collapsed status collapsed
@ -102,21 +89,14 @@ Saj smo omenili, da bi morali prebrati dokumentacijo, kajne?
\end_inset \end_inset
.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
Izhod LyXa je videti čudovit! Izberite Izhod LyXa je videti čudovit! Izberite
\family sans \family sans
\bar under Ogled\SpecialChar \menuseparator
O DVI
\bar default
gled\SpecialChar \menuseparator
\bar under
D
\bar default
VI
\family default \family default
in se o tem prepričajte sami. in se o tem prepričajte sami.
\end_layout \end_layout
@ -152,15 +132,8 @@ lyxrc
). ).
Podrobnosti najdete v Podrobnosti najdete v
\family sans \family sans
\bar under Pomoč\SpecialChar \menuseparator
P Prilagoditev
\bar default
omoč\SpecialChar \menuseparator
\bar under
P
\bar default
rilagoditev
\family default \family default
. .
\end_layout \end_layout

14
lib/examples/splash.lyx
View File

@ -1,9 +1,9 @@
#LyX 1.6.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ #LyX 1.6.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 345 \lyxformat 345
\begin_document \begin_document
\begin_header \begin_header
\use_default_options false
\textclass article \textclass article
\use_default_options false
\language english \language english
\inputencoding default \inputencoding default
\font_roman default \font_roman default
@ -14,6 +14,7 @@
\font_osf false \font_osf false
\font_sf_scale 100 \font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100 \font_tt_scale 100
\graphics default \graphics default
\paperfontsize default \paperfontsize default
\spacing single \spacing single
@ -50,8 +51,7 @@ Top N things to know when using LyX
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate
LyX comes with excellent documentation --- please use it! Start with the LyX comes with excellent documentation — please use it! Start with the
\family sans \family sans
Help\SpecialChar \menuseparator Help\SpecialChar \menuseparator
Introduction Introduction
@ -74,10 +74,10 @@ document processor.
\begin_inset Quotes erd \begin_inset Quotes erd
\end_inset \end_inset
By design, it is different from regular word processors --- in a way that By design, it is different from regular word processors — in a way that
makes writing documents easier. makes writing documents easier.
But only a little different, so don't be scared. But only a little different, so don't be scared.
The documentation will make it all clear The documentation will make it all clear.
\begin_inset Foot \begin_inset Foot
status collapsed status collapsed
@ -87,7 +87,7 @@ Have we mentioned yet that you ought to read the documentation?
\end_inset \end_inset
.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Enumerate \begin_layout Enumerate