diff --git a/lib/doc/UserGuide.lyx b/lib/doc/UserGuide.lyx
index 02a4d1bcf9..e02092b2c2 100644
--- a/lib/doc/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/UserGuide.lyx
@@ -13953,7 +13953,8 @@ bp
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-big point (72 bp = 1\InsetSpace \thinspace{}
+big point (72\InsetSpace \thinspace{}
+bp = 1\InsetSpace \thinspace{}
 in)
 \end_layout
 
diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
index 32781d73c8..e502389cf7 100644
--- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
@@ -13931,10 +13931,7 @@ dd
 \begin_inset Formula $\approx$
 \end_inset
 
- 0,376
-\begin_inset Formula $\,$
-\end_inset
-
+ 0,376\InsetSpace \thinspace{}
 mm)
 \end_layout