From 203402a92981dccbb2466e52e617b5d7a1d2790a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kornel Benko <kornel@lyx.org>
Date: Sun, 29 Aug 2010 08:24:15 +0000
Subject: [PATCH] * sk.po

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@35223 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
---
 po/sk.po | 19 ++++++-------------
 1 file changed, 6 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index e41b8f0c30..fca1c4edf9 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX-1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-25 10:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-19 09:49+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-29 10:22+0200\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko <kornel@lyx.org>\n"
 "Language-Team: Slovenčina <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12417,24 +12417,20 @@ msgid "Edit Externally...|x"
 msgstr "Externe upraviť...|x"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:402
-#, fuzzy
 msgid "Multicolumn|u"
 msgstr "Viacstĺpcové"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:403
-#, fuzzy
 msgid "Multirow|w"
 msgstr "Viacriadkové"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:405
-#, fuzzy
 msgid "Top Line|n"
-msgstr "Horný riadok"
+msgstr "Vrchný riadok"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:406
-#, fuzzy
 msgid "Bottom Line|i"
-msgstr "Dolný riadok"
+msgstr "Spodný riadok"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:407 lib/ui/stdmenus.inc:184
 msgid "Left Line|L"
@@ -12453,23 +12449,20 @@ msgid "Right|h"
 msgstr "Vpravo"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:418
-#, fuzzy
 msgid "Append Row|A"
-msgstr "Pridať riadok"
+msgstr "Pridať Riadok"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:420 lib/ui/stdmenus.inc:203
 msgid "Copy Row|o"
 msgstr "Kopíruj riadok"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:423
-#, fuzzy
 msgid "Append Column|p"
-msgstr "Pridať stĺpec"
+msgstr "Pridať Stĺpec"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:425
-#, fuzzy
 msgid "Copy Column|y"
-msgstr "Kopíruj stĺpec"
+msgstr "Kopíruj Stĺpec"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:428
 msgid "Settings...|g"