file format change: support for Armenian

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@18155 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2007-05-01 17:48:04 +00:00
parent cf5a9defdd
commit 227f80157c
12 changed files with 289 additions and 5 deletions

View File

@ -1,6 +1,11 @@
LyX file-format changes
-----------------------
2007-04-29 Uwe Stöhr <uwestoehr@web.de>
* format incremented to 266:
Support for the Armenian language
2007-04-26 Uwe Stöhr <uwestoehr@web.de>
* format incremented to 265: fix LyX's table border line handling

View File

@ -7,8 +7,9 @@ Function UpdateModifiedFiles
File "${PRODUCT_SOURCEDIR}\bin\LyXLauncher.exe"
File "${PRODUCT_SOURCEDIR}\bin\tex2lyx.exe" ; always here
SetOutPath "$INSTDIR\Resources"
File "${PRODUCT_SOURCEDIR}\Resources\unicodesymbols"
File "${PRODUCT_SOURCEDIR}\Resources\encodings"
File "${PRODUCT_SOURCEDIR}\Resources\languages"
File "${PRODUCT_SOURCEDIR}\Resources\unicodesymbols"
File /r "${PRODUCT_SOURCEDIR}\Resources\locale" ; always here
SetOutPath "$INSTDIR\Resources\bind"
File "${PRODUCT_SOURCEDIR}\Resources\bind\sciword.bind"
@ -31,6 +32,7 @@ Function UpdateModifiedFiles
SetOutPath "$INSTDIR\Resources\examples"
File "${PRODUCT_SOURCEDIR}\Resources\examples\CV-image.eps"
File "${PRODUCT_SOURCEDIR}\Resources\examples\CV-image.png"
File "${PRODUCT_SOURCEDIR}\Resources\examples\armenian-article.lyx"
File "${PRODUCT_SOURCEDIR}\Resources\examples\europeCV.lyx"
File "${PRODUCT_SOURCEDIR}\Resources\examples\modernCV.lyx"
File "${PRODUCT_SOURCEDIR}\Resources\examples\simplecv.lyx"
@ -43,6 +45,7 @@ Function UpdateModifiedFiles
SetOutPath "$INSTDIR\Resources\images\math"
File "${PRODUCT_SOURCEDIR}\Resources\images\math\super.xpm"
SetOutPath "$INSTDIR\Resources\layouts"
File "${PRODUCT_SOURCEDIR}\Resources\layouts\armenian-article.layout"
File "${PRODUCT_SOURCEDIR}\Resources\layouts\simplecv.layout"
SetOutPath "$INSTDIR\Resources\lyx2lyx"
File "${PRODUCT_SOURCEDIR}\Resources\lyx2lyx\LyX.py"

View File

@ -2379,6 +2379,7 @@ lib_examples_files = Split('''
aas_sample.lyx
amsart-test.lyx
amsbook-test.lyx
armenian-article.lyx
beamer-g4-mask.jpg
beamer-g4.jpg
beamer-icsi-logo.pdf
@ -2595,6 +2596,7 @@ lib_layouts_files = Split('''
amsmaths.inc
apa.layout
arab-article.layout
armenian-article.layout
article.layout
beamer.layout
book.layout

View File

@ -180,6 +180,7 @@ dist_examples_DATA = \
examples/aas_sample.lyx \
examples/amsart-test.lyx \
examples/amsbook-test.lyx \
examples/armenian-article.lyx \
examples/beamer-g4.jpg \
examples/beamer-g4-mask.jpg \
examples/beamer-icsi-logo.pdf \
@ -893,6 +894,7 @@ dist_layouts_DATA =\
layouts/amsmaths.inc \
layouts/apa.layout \
layouts/arab-article.layout \
layouts/armenian-article.layout \
layouts/article.layout \
layouts/beamer.layout \
layouts/book.layout \

View File

@ -16,6 +16,10 @@ End
Encoding utf8x utf8x UTF-8
End
# This encoding is used to typeset Armenian using the armtex package
Encoding armscii8 armscii8 ARMSCII-8
End
Encoding iso8859-1 latin1 ISO-8859-1
End

View File

@ -0,0 +1,186 @@
#LyX 1.5.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
\lyxformat 265
\begin_document
\begin_header
\textclass armenian-article
\language armenian
\inputencoding auto
\font_roman default
\font_sans default
\font_typewriter default
\font_default_family default
\font_sc false
\font_osf false
\font_sf_scale 100
\font_tt_scale 100
\graphics default
\paperfontsize default
\spacing single
\papersize default
\use_geometry false
\use_amsmath 1
\use_esint 1
\cite_engine basic
\use_bibtopic false
\paperorientation portrait
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\paragraph_separation skip
\defskip medskip
\quotes_language english
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle default
\tracking_changes false
\output_changes false
\author "usti"
\end_header
\begin_body
\begin_layout Part
Test
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
\backslash
today
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
«Իսկ յայսմ ժամանակի (Մերուժանն Արծրունի եւ Վահանն Մամիկոնեան) աւերեցին զքաղաքսն,
եւ գերեցին զբնակեալսն անդ...
եւ զայլ գերութիւնս՝ գաւառաց գաւառաց, կողմանց
\series bold
կողմանց
\series default
, փորի փո
\backslash
-րի, զաշխարհի աշխարհի, ածին ժողովեցին ի քա
\backslash
-ղաքն Նախճուան, զի անդ էր զօրաժողով իւրեանց զօրացն»։
\end_layout
\begin_layout Standard
Մեկ Ազգ , Մեկ Մշակույթ
\end_layout
\begin_layout LatinOn
\end_layout
\begin_layout Standard
All text between
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
Latin on
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
and
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
Latin off
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
is typeset in latin characters using a unofficial transliteration:
\end_layout
\begin_layout Standard
Մերուժանն Արծրունի եւ Վահանն Մամիկոնեան
\end_layout
\begin_layout Standard
Latin letters outside this environment are translated to Armenian letters.
To switch off Armenian inside a paragraph use the command
\end_layout
\begin_layout Standard
\series bold
{
\backslash
aroff some text}
\end_layout
\begin_layout Standard
where some text is your text that should not appear in Armenian, see the
example below.
(Don't forget the space behind
\series bold
\backslash
aroff
\series default
).
\end_layout
\begin_layout LatinOff
\end_layout
\begin_layout Standard
«Իսկ յայսմ ժամանակի
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
{
\backslash
aroff
\end_layout
\end_inset
Test words.
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Standard
}
\end_layout
\end_inset
աւերեցին զքաղաքսն, եւ գերեցին զբնակեալսն անդ...
\end_layout
\begin_layout Standard
Latin letters are translated to Armenian letters when they are outside the
Latin environment.
\end_layout
\begin_layout LatinOn
\end_layout
\begin_layout Standard
LyX uses the LaTeX-package ArmTeX to typeset Armenian.
For more informations about Armenian typesetting look at the documentation
of armTeX:
\newline
http://texcatalogue.sarovar.org/entries/armtex.html
\end_layout
\begin_layout LatinOff
\end_layout
\end_body
\end_document

View File

@ -2,6 +2,10 @@
afrikaans afrikaans "Afrikaans" false iso8859-15 af_ZA ""
american american "American" false iso8859-15 en_US ""
arabic arabic "Arabic" true cp1256 ar_SA ""
# loading babel with the option "english" as armtex overwrites this later
# armtex provides the armscii8 encoding and translates words instead of babel
# the english option can later be omitted when the patch for bug 3043 is in.
armenian english "Armenian" false armscii8 hy_AM ""
austrian austrian "Austrian" false iso8859-15 de_AT ""
naustrian naustrian "Austrian (new spelling)" false iso8859-15 de_AT ""
bahasa bahasa "Bahasa" false iso8859-15 in_ID ""

View File

@ -0,0 +1,39 @@
#% Do not delete the line below; configure depends on this
# \DeclareLaTeXClass[article]{article (Armenian)}
# Arabic article textclass definition file.
# Author: Uwe Stöhr (uwestoehr@web.de)
Format 4
Input article
Style LatinOn
Margin Dynamic
LatexType Command
LatexName phantom{}{\aroff{}
KeepEmpty 1
ParSkip 0.4
Align Block
LabelSep xx
LabelType Static
LabelString "Latin on"
LabelFont
Series Bold
Color Blue
EndFont
End
Style LatinOff
Margin Dynamic
LatexType Command
LatexName phantom{}}
KeepEmpty 1
ParSkip 0.4
Align Block
LabelSep xx
LabelType Static
LabelString "Latin off"
LabelFont
Series Bold
Color Green
EndFont
End

View File

@ -74,7 +74,7 @@ format_relation = [("0_06", [200], generate_minor_versions("0.6" , 4)),
("1_2", [220], generate_minor_versions("1.2" , 4)),
("1_3", [221], generate_minor_versions("1.3" , 7)),
("1_4", range(222,246), generate_minor_versions("1.4" , 4)),
("1_5", range(246,266), generate_minor_versions("1.5" , 0))]
("1_5", range(246,267), generate_minor_versions("1.5" , 0))]
def formats_list():

View File

@ -1283,6 +1283,36 @@ def revert_tableborder(document):
i = i + 1
def revert_armenian(document):
# Set document language from armenian to english an
if document.language == "armenian":
document.language = "english"
i = find_token(document.header, "\\language", 0)
if i != -1:
document.header[i] = "\\language english"
# set inputencoding from armscii8 to auto
if document.inputencoding == "armscii8":
i = find_token(document.header, "\\inputencoding", 0)
if i != -1:
document.header[i] = "\\inputencoding auto"
# add the entry \usepackage{armtex} to the document preamble
# check if preamble exists, if not k is set to -1
i = 0
k = -1
while i < len(document.preamble):
if k == -1:
k = document.preamble[i].find("\\", 0, len(document.preamble[i]))
if k == -1:
k = document.preamble[i].find("%", 0, len(document.preamble[i]))
i = i + 1
# set the armtex entry as the first preamble line
if k != -1:
document.preamble[0] = "\\usepackage{armtex}" + "\r" + document.preamble[0][0:]
# create the preamble when it doesn't exist
else:
document.preamble.append('\\usepackage{armtex}')
##
# Conversion hub
#
@ -1307,9 +1337,11 @@ convert = [[246, []],
[262, []],
[263, [normalize_language_name]],
[264, [convert_cv_textclass]],
[265, [convert_tableborder]]]
[265, [convert_tableborder]],
[266, []]]
revert = [[264, [revert_tableborder]],
revert = [[265, [revert_armenian]],
[264, [revert_tableborder]],
[263, [revert_cv_textclass]],
[262, [revert_language_name]],
[261, [revert_ascii]],

View File

@ -141,7 +141,7 @@ using std::string;
namespace {
int const LYX_FORMAT = 265;
int const LYX_FORMAT = 266;
} // namespace anon

View File

@ -923,6 +923,13 @@ bool BufferParams::writeLaTeX(odocstream & os, LaTeXFeatures & features,
texrow.newline();
}
// The encoding "armscii8" is only available when the package "armtex" is loaded.
// armscii8 is used for Armenian.
if (language->encoding()->latexName() == "armscii8" || inputenc == "armscii8") {
os << "\\usepackage{armtex}\n";
texrow.newline();
}
if (use_geometry || nonstandard_papersize) {
os << "\\usepackage{geometry}\n";
texrow.newline();