mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-11-12 22:14:35 +00:00
Win installer: translate 2 installer sections
This commit is contained in:
Uwe Stöhr
parent
f2eec0b981
commit
27f1f8a948
@ -31,7 +31,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "ملفات ليك."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "تركيب ليك لهذا المستخدم أم لجميع المستخدمين."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "الملفات بلاحقة .lyx سوف تفتح تلفائيا ببرنامج ليك."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "رمز ليم على سطح المكتب."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "قواميس"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "قواميس المدقق الإملائي التي يمكن تنزيلها وتركيبها."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "مكنز"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "قواميس المفردات التي يمكن تنزيلها وتركيبها."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'توزيعة - لتيك'
|
||||
|
||||
@ -31,7 +31,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "LyX fitxategiak."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Instalatu LyX erabiltzaile guztientzako, edo soilik uneko erabiltzailearentzako."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription ".lyx luzapeneko fitxategiak LyX-ekin irekiko dira automatikoki."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "LyX ikonoa mahaigainean."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Hiztegia"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Zuzentzaile ortografikoen hiztegiak deskarga eta instala daitezke."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Thesaurus"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Thesaurus hiztegiak deskarga eta instala daitezke."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'LaTeX-banaketa'
|
||||
|
||||
@ -25,7 +25,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "Els fitxers del LyX."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Instal·la el LyX per a tots els usuaris o només per a l'usuari actual."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Els fitxers amb extensió .lyx s'obriran automàticament amb el LyX."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "Una icona del LyX a l'escriptori."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Diccionaris"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Spell-checker dictionaries that can be downloaded and installed."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Tesaurus"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Thesaurus dictionaries that can be downloaded and installed."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'Distribució LaTeX'
|
||||
|
||||
@ -25,7 +25,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "Soubory LyXu."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Instalovat LyX pro všechny uživatele nebo pouze pro současného uživatele."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Soubory s příponou .lyx se automaticky otevřou v LyXu."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "Ikonu LyXu na plochu."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Slovníky"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Spell-checker dictionaries that can be downloaded and installed."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Tezaurus"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Thesaurus dictionaries that can be downloaded and installed."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'Distribuce LaTeXu'
|
||||
|
||||
@ -25,7 +25,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "Filerne til LyX."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Installer LyX til alle brugere, eller kun den aktuelle bruger."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Opret association mellem LyX og .lyx filer."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "Et LyX ikon på skrivebordet"
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Ordbøger"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Spell-checker dictionaries that can be downloaded and installed."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Tesaurus"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Thesaurus dictionaries that can be downloaded and installed."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'LaTeX-distribution'
|
||||
|
||||
@ -25,7 +25,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "De LyX bestanden."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Installeer LyX voor alle gebruikers of uitsluitend de huidige gebruiker?"
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Associeer het LyX programma met de .lyx extensie."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "Een LyX pictogram op het Bureaublad."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Woordenboeken"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Spell-checker dictionaries that can be downloaded and installed."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Thesaurus"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Thesaurus dictionaries that can be downloaded and installed."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'LaTeX software'
|
||||
|
||||
@ -31,7 +31,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "The LyX files."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Install LyX for all users or just the current user."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Files with a .lyx extension will automatically open in LyX."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "A LyX icon on the desktop."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Dictionaries"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Spell-checker dictionaries that can be downloaded and installed."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Thesaurus"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Thesaurus dictionaries that can be downloaded and installed."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'LaTeX-distribution'
|
||||
|
||||
@ -31,7 +31,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "Les fichiers LyX"
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Installer LyX pour tous les utilisateurs, ou seulement pour l$\'utilisateur courant ?"
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Les fichiers de suffixe .lyx seront automatiquement ouverts dans LyX."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "Une icône LyX sur le bureau."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Dictionnaires"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Les dictionnaires pour correcteur orthographique qui peuvent être téléchargés et installés."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Thesaurus"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Les dictionnaires de synonymes qui peuvent être téléchargés et installés."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'Distribution LaTeX'
|
||||
|
||||
@ -25,7 +25,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "Os ficheiros LyX."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Instalar o LyX monousuário ou multiusuário."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Asociar a extensión .lyx co LyX."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "Cria un icone do LyX no ambiente de traballo."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Dicionarios"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Spell-checker dictionaries that can be downloaded and installed."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Tesauro"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Thesaurus dictionaries that can be downloaded and installed."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'Distribuición de LaTeX'
|
||||
|
||||
@ -31,7 +31,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "Das Programm LyX."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "LyX für alle Nutzer oder nur für den aktuellen Nutzer installieren."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Vernüpfung zwischen LyX und der .lyx Dateiendung."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "Verknüpfung zu LyX auf dem Desktop."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Wörterbücher"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Rechtschreibprüfung- Wörterbucher die heruntergeladen und installiert werden können."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Thesaurus"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Thesaurus- Wörterbucher die heruntergeladen und installiert werden können."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'LaTeX-Distribution'
|
||||
|
||||
@ -31,7 +31,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "A LyX futtatásához szükséges fájlok."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Minden felhasználónak telepítsem vagy csak az aktuálisnak?"
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "A .lyx kiterjesztéssel rendelkező fájlok megnyitása automatikusan a LyX-el történjen."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "LyX-ikon elhelyezése az Asztalon."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Szótárak"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Helyesírás-ellenőrző szótárak, amiket letölthet és telepíthet."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Tezaurusz"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Szinoníma-szótárak, amiket letölthet és telepíthet."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'LaTeX-disztribúció'
|
||||
|
||||
@ -31,7 +31,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "Berkas-berkas LyX."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Pasang LyX untuk semua pengguna atau hanya untuk pengguna ini saja."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Berkas dengan ekstensi .lyx akan otomatis dibuka menggunakan LyX."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "Ikon LyX muncul di desktop."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Kamus"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Kamus pemeriksa ejaan yang dapat diunduh dan dipasang."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Tesaurus"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Kamus padanan kata yang dapat diunduh dan dipasang."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'Distribusi LaTeX'
|
||||
|
||||
@ -33,7 +33,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "I file di LyX."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Installazione LyX per tutti gli utenti o solo per l'utente attuale."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Associa i files con estensione .lyx al programma LyX."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "Icona LyX sul desktop."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Dizionari"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Dizionari per il controllo ortografico che possono essere scaricati e installati."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Thesaurus"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Dizionari dei sinonimi che possono essere scaricati e installati."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'Distribuzione di LaTeX'
|
||||
|
||||
@ -31,7 +31,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "LyXのファイル。"
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "LyXをすべてのユーザー用に導入するか、現在のユーザー向けだけに導入するか。"
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "拡張子が.lyxのファイルは自動的にLyXで開かれる。"
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "デスクトップ上のLyXアイコン"
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "辞書"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "ダウンロード及び導入が可能なスペルチェック用辞書"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "シソーラス"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "ダウンロード及び導入が可能な類義語辞典用辞書"
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'LaTeX頒布版'
|
||||
|
||||
@ -31,7 +31,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "LyX-filene."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Installer LyX for alle brukere, eller kun for denne brukeren."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Filer med endelsen .lyx åpnes automatisk i LyX."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "Et LyX-ikon på skrivebordet."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Ordbøker"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Ordbøker til rettskrivningsprogram som kan lastes ned og installeres."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Tesaurus"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Synonymordbøker som kan lastes ned og installeres."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'LaTeX-distribusjon'
|
||||
|
||||
@ -25,7 +25,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "Pliki LyX$\'a."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Instalacja dla wszystkich użytkowników lub tylko dla bieżącego użytkownika."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Skojarzenie LyX-a z plikami o rozszerzeniu .lyx."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "Ikona LyX$\'a na pulpicie."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Słowniki"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Słowniki sprawdzania pisowni, które mogą zostać pobrane i zainstalowane."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Tezaurus"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Słowniki tezaurusa, które mogą zostać pobrane i zainstalowane."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'Dystrybucja LaTeX'
|
||||
|
||||
@ -25,8 +25,10 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "Os ficheiros LyX."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Instalar o LyX para todos os utilizadores ou apenas para o presente utilizador."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Os ficheiros com a extensão .lyx irão abrir automaticamente no LyX."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "Um icone do LyX no ambiente de trabalho."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Dicionários"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Dicionários do corretor ortográfico que podem ser descarregados e instalados."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Dicionários de sinónimos (Thesaurus) que podem ser descarregados e instalados."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Tesauro"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Dicionários de sinónimos (Tesauro) que podem ser descarregados e instalados."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'Distribuição de LaTeX'
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader2 'Escolher a distribuição de LaTeX que o LyX deverá usar.'
|
||||
|
||||
@ -31,7 +31,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "Os arquivos do LyX."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Instalar o LyX para todos os usuários ou apenas para o usuário atual."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Arquivos com a extensão .lyx serão abertos automaticamente no LyX."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "Um ícone do LyX na área de trabalho."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Dicionários"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Dicionários ortográficos que podem ser baixados e instalados."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Tesauro"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Dicionários de sinônimos que podem ser baixados e instalados."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'Distribuição LaTeX'
|
||||
|
||||
@ -25,7 +25,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "Fişierele LyX."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Instalează LyX pentru toţi utilizatorii sau doar pentru utilizatorul curent."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Fişierele cu extensia .lyx vor fi deschise automat cu LyX."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "A iconiţă LyX pe desktop."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Dicționare"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Spell-checker dictionaries that can be downloaded and installed."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Tezaur"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Thesaurus dictionaries that can be downloaded and installed."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'Distribuţia LaTeX'
|
||||
|
||||
@ -31,7 +31,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "Súbory LyXu."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Inštalovať LyX pre všetkých užívateľov alebo len pre súčasného užívateľa."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Súbory s rozšírením .lyx sa automaticky otvárajú v LyXe."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "Ikona LyXa na pracovnej ploche."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Slovníky"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Slovníky pre kontrolu pravopisu ktoré možno načítať a inštalovať."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Tezaurus"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Slovníky tezaura ktoré možno načítať a inštalovať."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'LaTeX distribúcia'
|
||||
|
||||
@ -31,7 +31,9 @@ ${LangFileString} SecDesktopTitle "Icono de escritorio"
|
||||
${LangFileString} SecAllUsersDescription "Instalar LyX para todos los usuarios o sólo para el usuario actual."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Asociar la extensión .lyx con LyX."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "Crear un icono de LyX en el escritorio."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Diccionarios"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Diccionarios de revisión ortográfica que se pueden descargar e instalar."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Tesauro"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Diccionarios de sinónimos que se pueden descargar e instalar."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'Distribución LaTeX'
|
||||
|
||||
@ -25,7 +25,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "LyX-filerna."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Installera LyX för alla användare, eller enbart för den aktuella användaren."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Filer med ändelsen .lyx kommer att automatiskt öppnas i LyX."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "En LyX-ikon på skrivbordet."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Ordböcker"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Stavningskontrollens ordböcker som kan laddas ned och installeras."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Synonymordbok"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Synonymordböcker som kan laddas ned och installeras."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'LaTeX-distribution'
|
||||
|
||||
@ -25,7 +25,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "LyX dosyaları."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "LyX tüm kullanıcılar için mi yoksa yalnızca bu kullanıcıya mı kurulacak."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Uzantısı .lyx olan dosyalar otomatik olarak LyX ile açılsın."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "Masaüstüne bir LyX ikonu koy."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Sözlükleri"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Spell-checker dictionaries that can be downloaded and installed."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Tesarus"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Thesaurus dictionaries that can be downloaded and installed."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'LaTeX-dağıtımı'
|
||||
|
||||
@ -31,7 +31,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "Файли LyX."
|
||||
#${LangFileString} SecAllUsersDescription "Визначає, чи слід встановити LyX для всіх користувачів, чи лише для поточного користувача."
|
||||
${LangFileString} SecFileAssocDescription "Файли з суфіксом .lyx автоматично відкриватимуться за допомогою LyX."
|
||||
${LangFileString} SecDesktopDescription "Піктограма LyX на стільниці."
|
||||
${LangFileString} SecDictionaries "Словники"
|
||||
${LangFileString} SecDictionariesDescription "Словники для перевірки правопису, які можна отримати і встановити."
|
||||
${LangFileString} SecThesaurus "Тезаурус"
|
||||
${LangFileString} SecThesaurusDescription "Словники синонімів, які можна отримати і встановити."
|
||||
|
||||
${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'Дистрибутив LaTeX'
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user