anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2025-01-23 00:38:01 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

German Extended.lyx: updated by Hartmut

Browse Source 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@23697 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2008-03-13 00:20:12 +00:00
parent bde7e6ef80
commit 2bc13ccb8f
1 changed files with 76 additions and 36 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

112
lib/doc/de/Extended.lyx
View File

@ -142,7 +142,7 @@ Haase
\end_layout \end_layout
\begin_layout Date \begin_layout Date
letzte Änderung: 3. letzte Änderung: 11.
März 2008 März 2008
\end_layout \end_layout
@ -389,7 +389,7 @@ Sprache
\family default \family default
oder oder
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-show_character.png filename ../../images/dialog-show_character.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
@ -500,7 +500,7 @@ DVI (Strg+D
\family default \family default
oder oder
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/buffer-view_dvi.png filename ../../images/buffer-view_dvi.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
@ -537,7 +537,7 @@ PDF
\family default \family default
oder oder
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/buffer-view_pdf2.png filename ../../images/buffer-view_pdf2.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
@ -563,7 +563,7 @@ Postscript (Strg+T
\family default \family default
oder oder
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/buffer-view_ps.png filename ../../images/buffer-view_ps.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
@ -594,7 +594,7 @@ Drucken\SpecialChar \ldots{}
\family default \family default
oder oder
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-show_print.png filename ../../images/dialog-show_print.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
@ -658,7 +658,7 @@ DVI (Strg+D
\family default \family default
oder oder
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/buffer-view_dvi.png filename ../../images/buffer-view_dvi.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
@ -684,7 +684,7 @@ Postscript (Strg+T
\family default \family default
oder oder
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/buffer-view_ps.png filename ../../images/buffer-view_ps.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
@ -709,7 +709,7 @@ Drucken
\family default \family default
oder oder
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-show_print.png filename ../../images/dialog-show_print.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
@ -743,7 +743,7 @@ Postscript (Strg+T
\family default \family default
oder oder
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/buffer-view_ps.png filename ../../images/buffer-view_ps.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
@ -784,7 +784,7 @@ Drucken\SpecialChar \ldots{}
\family default \family default
oder oder
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-show_print.png filename ../../images/dialog-show_print.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
@ -1145,7 +1145,7 @@ Strg+L
\family default \family default
oder oder
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/ert-insert.png filename ../../images/ert-insert.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
@ -2666,7 +2666,7 @@ DVI
\family default \family default
oder oder
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/buffer-view_dvi.png filename ../../images/buffer-view_dvi.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
@ -3135,7 +3135,7 @@ Strg+L
\family default \family default
oder oder
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/ert-insert.png filename ../../images/ert-insert.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
@ -3233,7 +3233,7 @@ oder
\family default \family default
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/index-insert.png filename ../../images/index-insert.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
@ -3538,7 +3538,7 @@ Nomenklartureintrag\SpecialChar \ldots{}
\family default \family default
oder oder
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/nomencl-insert.png filename ../../images/nomencl-insert.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
@ -4790,7 +4790,7 @@ oder
\family default \family default
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
@ -4807,7 +4807,7 @@ Tabelle
\family default \family default
oder oder
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/tabular-insert.png filename ../../images/tabular-insert.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
@ -4858,7 +4858,7 @@ Absatz-Einstellungen\SpecialChar \ldots{}
\family default \family default
( (
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/layout-paragraph.png filename ../../images/layout-paragraph.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
@ -6208,6 +6208,21 @@ X \SpecialChar \ldots{}
Hierbei handelt es sich um chinesische, japanische und koreanische Dokumente. Hierbei handelt es sich um chinesische, japanische und koreanische Dokumente.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Subsection
HTML\SpecialChar \ldots{}
\end_layout
\begin_layout Standard
Um diesen Menüpunkt sehen zu können, müssen Sie das Linux-Paket
\family typewriter
[gnu]html2latex
\family default
installieren.
Dann können Sie html-Dateien importieren.
Allerdings werden bei Tabellen nur deren Inhalte importiert.
\end_layout
\begin_layout Subsection \begin_layout Subsection
LaTeX (plain) LaTeX (plain)
\begin_inset LatexCommand index \begin_inset LatexCommand index
@ -6248,7 +6263,12 @@ name "Dateiformat!Import!MS Word"
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
Hiermit können Word-Dokumente (. Um diesen Menüpunkt sehen zu können, müssen Sie das Linux-Paket
\family typewriter
mv
\family default
installieren.
Hiermit können Word-Dokumente (.
\family typewriter \family typewriter
doc doc
\family default \family default
@ -6526,6 +6546,12 @@ latex2html -no_subdir -no_navigation -split 0 -show_section_numbers $$i
\begin_layout Subsection \begin_layout Subsection
HTML (MS Word) HTML (MS Word)
\begin_inset LatexCommand index
name "Dateiformat!Import!MS Word (HTML)"
\end_inset
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -6613,16 +6639,7 @@ nen 1.3.x bearbeiten können.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Subsection \begin_layout Subsection
OpenDocument OpenDocumentOpen Document
\end_layout
\begin_layout Standard
Hiermit können Sie Ihre LyX-Dokumente in ein Format exportieren, das von
OpenOffice gelesen werden kann.
\end_layout
\begin_layout Subsection
MS Word (HTML)
\begin_inset LatexCommand index \begin_inset LatexCommand index
name "Dateiformat!Import!MS Word (HTML)" name "Dateiformat!Import!MS Word (HTML)"
@ -6632,8 +6649,8 @@ name "Dateiformat!Import!MS Word (HTML)"
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
Hiermit können Sie Ihre LyX-Dokumente in ein HTML-Format exportieren, das Hiermit können Sie Ihre LyX-Dokumente in ein Format exportieren, das von
von MS Word gelesen werden kann. OpenOffice gelesen werden kann.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Subsection \begin_layout Subsection
@ -11955,8 +11972,8 @@ hangafter=-3
\end_inset \end_inset
iejenigen unter Ihnen, denen der Stil alter Bücher gefällt, würden sicherlich iejenigen unter Ihnen, denen der Stil alter Bücher gefällt, würden sicherlich
in Ihren Texten auch gerne jene abgesetzten großen Buchstaben am Anfang in Ihren Texten auch gerne jene abgesetzten großen Buchstaben (Initialen)
eines Kapitels verwenden. am Anfang eines Kapitels verwenden.
Mit etwas Kenntnis von LaTeX ist dies durchaus möglich --- allerdings etwas Mit etwas Kenntnis von LaTeX ist dies durchaus möglich --- allerdings etwas
aufwendig, wie das Beispiel am Anfang dieses Absatzes zeigt. aufwendig, wie das Beispiel am Anfang dieses Absatzes zeigt.
\begin_inset Foot \begin_inset Foot
@ -12126,6 +12143,29 @@ dropping
. .
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard
Das neue LaTeX-System
\family typewriter
texlive
\family default
kennt die oben genannten Pakete nicht mehr.
Dafür gibt es in
\family typewriter
texlive-latex-extra
\family default
das Paket
\family typewriter
lettrine
\family default
, um Initialen zu erzeugen.
Es bietet umfangreiche Möglichkeiten zur Gestaltung von Initialen, die
in der Dokumentation von
\family typewriter
lettrine
\family default
beschieben sind.
\end_layout
\begin_layout Section \begin_layout Section
Ungewöhnliche Absatzformen Ungewöhnliche Absatzformen
\begin_inset LatexCommand index \begin_inset LatexCommand index
@ -13734,7 +13774,7 @@ Benutzerhandbuch
Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
Absatz-Einstellungen ( Absatz-Einstellungen (
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/layout-paragraph.png filename ../../images/layout-paragraph.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
@ -17844,7 +17884,7 @@ Absatz-Einstellungen
\InsetSpace \space{} \InsetSpace \space{}
( (
\begin_inset Graphics \begin_inset Graphics
filename ../../images/layout-paragraph.png filename ../../images/layout-paragraph.xpm
scale 70 scale 70
BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp