git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X@30648 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Kornel Benko 2009-07-17 16:54:51 +00:00
parent f1c7ad8fba
commit 2c5f67a028

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-1.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-17 17:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-15 19:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-17 18:52+0200\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <Kornel.Benko@berlin.de>\n"
"Language-Team: Slowakisch <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -17202,14 +17202,13 @@ msgstr ""
msgid "Could not find UI definition file"
msgstr "Nemôžem nájsť súbor definíc pre UI"
#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1478
#, fuzzy, c-format
#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1478, c-format
msgid ""
"Error while reading the included file\n"
"\\%1$s.\n"
"Please check your installation."
msgstr ""
"Chyba pri čítaní konfiguračného súboru\n"
"Chyba pri čítaní vloženého súboru\n"
"%1$s.\n"
"Skontrolujte prosím vašu inštaláciu."
@ -17222,20 +17221,22 @@ msgid ""
"Please look under Tools>Preferences>User Interface and\n"
"check which user interface file you are using."
msgstr ""
"Chyba pri čítaní konfiguračného súboru\n"
"%1$s.\n"
"Ustupujem na predvolené (default).\n"
"Preskúmajte pod Nástroje->Preferencie...->Vzhľad->Užívateľské rozhranie a\n"
"skontrolujte ktorý užívateľský súbor používate."
#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1490
#, fuzzy
msgid "Could not find default UI file"
msgstr "Nemôžem nájsť súbor definíc pre UI"
msgstr "Nemôžem nájsť predvolený UI-súbor"
#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1491
#, fuzzy
msgid ""
"LyX could not find the default UI file!\n"
"Please check your installation."
msgstr ""
"Chyba pri čítaní konfiguračného súboru\n"
"%1$s.\n"
"LyX nenašiel predvolený UI súbor!\n"
"Skontrolujte prosím vašu inštaláciu."
#: src/frontends/qt4/GuiBibitem.cpp:28