mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2024-12-04 22:32:19 +00:00
Installer updates
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_1_3_X@10736 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
parent
a0e732d64b
commit
2f9842d587
@ -20,7 +20,7 @@
|
||||
CRCCheck force
|
||||
|
||||
; Make the installer as small as possible.
|
||||
;SetCompressor lzma
|
||||
SetCompressor lzma
|
||||
|
||||
;--------------------------------
|
||||
; You should need to change only these macros...
|
||||
|
@ -17,11 +17,11 @@ LangString SecAllUsersDescription "${LYX_LANG}" "Installeer voor alle gebruikers
|
||||
LangString SecFileAssocDescription "${LYX_LANG}" "Associeer het LyX programma met de .lyx extensie."
|
||||
LangString SecDesktopDescription "${LYX_LANG}" "Een ${PRODUCT_NAME} pictogram op het Bureaublad."
|
||||
|
||||
LangString ModifyingConfigureFailed "${LYX_LANG}" "Mislukte poging om 'path_prefix' te registreren tijdens de configuratie"
|
||||
LangString CreateCmdFilesFailed "${LYX_LANG}" "Failed atempting to create lyx.cmd and reLyX.cmd"
|
||||
LangString ModifyingConfigureFailed "${LYX_LANG}" "'path_prefix' kon niet worden geregistreerd tijdens de configuratie"
|
||||
LangString CreateCmdFilesFailed "${LYX_LANG}" "lyx.cmd en reLyX.cmd konden niet worden aangemaakt"
|
||||
LangString RunConfigureFailed "${LYX_LANG}" "Mislukte configuratie poging"
|
||||
|
||||
LangString FinishPageMessage "${LYX_LANG}" "Gefeliciteerd! LyX is succesvol geinstalleerd."
|
||||
LangString FinishPageMessage "${LYX_LANG}" "LyX is nu geinstalleerd. Sommige gebruikers hebben echter gemeld dat het configuratie script niet is uitgevoerd waardoor LyX afbreekt met de melding dat het bestand textclass.lst ontbreekt. Ga, om dit te herstellen, in de commando prompt naar het LyX/Resources/lyx pad en voer het commando 'sh configure' uit."
|
||||
LangString FinishPageRun "${LYX_LANG}" "Start LyX"
|
||||
|
||||
LangString DownloadPageField2 "${LYX_LANG}" "&Niet installeren"
|
||||
@ -72,9 +72,9 @@ LangString SummaryTitle "${LYX_LANG}" "Software samenvatting"
|
||||
LangString SummaryPleaseInstall "${LYX_LANG}" "Installeer de opgehaalde bestanden en start vervolgens het LyX installatie programma nogmaals om de installatie af te ronden."
|
||||
LangString SummaryPathPrefix "${LYX_LANG}" "Ik voeg een 'path_prefix' tekst aan 'lyxrc.defaults' toe met:"
|
||||
|
||||
LangString UILangageTitle "${LYX_LANG}" "The language of LyX's interface"
|
||||
LangString UILangageDescription "${LYX_LANG}" "As used for menus, messages, etc."
|
||||
LangString UILanguageAvailableLanguages "${LYX_LANG}" " Available Languages "
|
||||
LangString UILangageTitle "${LYX_LANG}" "De taal van LyX's interface"
|
||||
LangString UILangageDescription "${LYX_LANG}" "als gebruikt voor menu's, waarschuwingen, etc."
|
||||
LangString UILanguageAvailableLanguages "${LYX_LANG}" " beschikbare talen "
|
||||
|
||||
LangString UnNotInRegistryLabel "${LYX_LANG}" "$(^Name) is niet gevonden in het Windows register$\r$\nSnelkoppelingen op het Bureaublad en in het Start Menu worden niet verwijderd."
|
||||
LangString UnNotAdminLabel "${LYX_LANG}" "Sorry! U heeft systeembeheer rechten nodig$\r$\nom $(^Name) te verwijderen."
|
||||
|
@ -74,7 +74,7 @@ LangString SummaryPathPrefix "${LYX_LANG}" "Die Liste mit den Programmpfaden, de
|
||||
|
||||
LangString UILangageTitle "${LYX_LANG}" "Die Sprache von LyXs Benutzeroberfläche"
|
||||
LangString UILangageDescription "${LYX_LANG}" "Wird für die Menüs, Mitteilungen, usw. verwendet"
|
||||
LangString UILanguageAvailableLanguages "${LYX_LANG}" " Available Languages "
|
||||
LangString UILanguageAvailableLanguages "${LYX_LANG}" " Verfügbare Sprachen "
|
||||
|
||||
LangString UnNotInRegistryLabel "${LYX_LANG}" "Kann $(^Name) nicht in der Registry finden. $\r$\n Desktopsymbole und Einträge im Startmenü können nicht entfernt werden."
|
||||
LangString UnNotAdminLabel "${LYX_LANG}" "Sie benötigen Administratorrechte $\r$\n um $(^Name) zu deinstallieren."
|
||||
|
@ -18,7 +18,7 @@ LangString SecFileAssocDescription "${LYX_LANG}" "Crea le associazioni tra il pr
|
||||
LangString SecDesktopDescription "${LYX_LANG}" "Icona ${PRODUCT_NAME} sul desktop."
|
||||
|
||||
LangString ModifyingConfigureFailed "${LYX_LANG}" "Fallito tentativo di aggiornare 'path_prefix' nello script di configurazione"
|
||||
LangString CreateCmdFilesFailed "${LYX_LANG}" "Failed atempting to create lyx.cmd and reLyX.cmd"
|
||||
LangString CreateCmdFilesFailed "${LYX_LANG}" "Fallito tentativo di creare lyx.cmd e reLyX.cmd"
|
||||
LangString RunConfigureFailed "${LYX_LANG}" "Fallito tentativo di eseguire lo script di configurazione"
|
||||
|
||||
LangString FinishPageMessage "${LYX_LANG}" "LyX è stato installato. Però, se l$\'installer non è riuscito a lanciare lo script di configurazione, non sarete in grado di usare LyX a causa della mancata generazione del file textclass.lst. In tal caso, il rimedio consiste nell'eseguire il comando 'sh configure' nella directory $\'<LyX>/Resources/lyx$\'."
|
||||
@ -73,9 +73,9 @@ LangString SummaryTitle "${LYX_LANG}" "Sommario del software"
|
||||
LangString SummaryPleaseInstall "${LYX_LANG}" "Siete pregati di installare i pacchetti scaricati e quindi lanciare nuovamente l'installazione di LyX."
|
||||
LangString SummaryPathPrefix "${LYX_LANG}" "Verrà aggiunta una stringa 'path_prefix' al file 'lyxrc.defaults' contenente:"
|
||||
|
||||
LangString UILangageTitle "${LYX_LANG}" "The language of LyX's interface"
|
||||
LangString UILangageDescription "${LYX_LANG}" "As used for menus, messages, etc."
|
||||
LangString UILanguageAvailableLanguages "${LYX_LANG}" " Available Languages "
|
||||
LangString UILangageTitle "${LYX_LANG}" "La lingua dell'interfaccia di LyX"
|
||||
LangString UILangageDescription "${LYX_LANG}" "Usata per menu, messaggi, ecc."
|
||||
LangString UILanguageAvailableLanguages "${LYX_LANG}" " Lingue Disponibili "
|
||||
|
||||
LangString UnNotInRegistryLabel "${LYX_LANG}" "Non riesco a trovare $(^Name) nel registro$\r$\nI collegamenti sul desktop e nel menu Start non saranno rimossi."
|
||||
LangString UnNotAdminLabel "${LYX_LANG}" "Spiacente! Occorrono privilegi da amministratore$\r$\nper disinstallare $(^Name)."
|
||||
|
@ -74,7 +74,7 @@ LangString SummaryPathPrefix "${LYX_LANG}" "Do zmiennej 'path_prefix' w pliku 'l
|
||||
|
||||
LangString UILangageTitle "${LYX_LANG}" "Język interfejsu LyX-a"
|
||||
LangString UILangageDescription "${LYX_LANG}" "Który będzie użyty w menu, komunikatach itp."
|
||||
LangString UILanguageAvailableLanguages "${LYX_LANG}" " Available Languages "
|
||||
LangString UILanguageAvailableLanguages "${LYX_LANG}" " Dostêpne jêzyki "
|
||||
|
||||
LangString UnNotInRegistryLabel "${LYX_LANG}" "Nie można znaleźć $(^Name) w rejestrze$\r$\nSkróty na pulpicie i w menu Start nie zostaną usunięte."
|
||||
LangString UnNotAdminLabel "${LYX_LANG}" "Musisz posiadać prawa administratora$\r$\ndo deinstalacji programu $(^Name)."
|
||||
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
!endif
|
||||
!define LYX_LANG ${LANG_SWEDISH}
|
||||
|
||||
!define SwedishInputFolderPath "Var god mata in sökvägen till katalogen som innehåller"
|
||||
!define SwedishInputFolderPath "Var god ange sökväg till katalogen som innehåller"
|
||||
!define SwedishUnableToFind "Kan inte hitta"
|
||||
!define SwedishDownload "&Ladda ner"
|
||||
!define SwedishFolderContaining "&Katalog innehållande"
|
||||
@ -14,39 +14,39 @@
|
||||
LicenseLangString LyXLicenseData ${LYX_LANG} "${PRODUCT_LICENSE_FILE}"
|
||||
|
||||
LangString SecAllUsersTitle "${LYX_LANG}" "Installera för alla användare?"
|
||||
LangString SecFileAssocTitle "${LYX_LANG}" "Filassociationer"
|
||||
LangString SecFileAssocTitle "${LYX_LANG}" "Program associerade till olika filtyper"
|
||||
LangString SecDesktopTitle "${LYX_LANG}" "Skrivbordsikon"
|
||||
|
||||
LangString SecCoreDescription "${LYX_LANG}" "${PRODUCT_NAME}-filer."
|
||||
LangString SecAllUsersDescription "${LYX_LANG}" "Installera för alla användare, eller enbart för den aktuella användare. (Kräver administratörsrättigheter.)"
|
||||
LangString SecFileAssocDescription "${LYX_LANG}" "Skapa en association mellan programmet och filtilläget .lyx."
|
||||
LangString SecDesktopDescription "${LYX_LANG}" "En ${PRODUCT_NAME}ikon på skrivbordet."
|
||||
LangString SecDesktopDescription "${LYX_LANG}" "Skapa en ${PRODUCT_NAME}-ikon på skrivbordet."
|
||||
|
||||
LangString ModifyingConfigureFailed "${LYX_LANG}" "Misslyckades med att sätta 'path_prefix' i konfigurationsskriptet"
|
||||
LangString CreateCmdFilesFailed "${LYX_LANG}" "Failed atempting to create lyx.cmd and reLyX.cmd"
|
||||
LangString RunConfigureFailed "${LYX_LANG}" "Misslyckades med att köra konfigurationsskriptet"
|
||||
LangString ModifyingConfigureFailed "${LYX_LANG}" "Misslyckades med att sätta sökvägsprefixet i konfigurationsprogrammet"
|
||||
LangString CreateCmdFilesFailed "${LYX_LANG}" "Misslyckades med att skapa filerna lyx.cmd och reLyX.cmd"
|
||||
LangString RunConfigureFailed "${LYX_LANG}" "Misslyckades med att köra konfigurationsprogrammet"
|
||||
|
||||
LangString FinishPageMessage "${LYX_LANG}" "Gratulerar! LyX har installerats framgångsrikt."
|
||||
LangString FinishPageRun "${LYX_LANG}" "Kör LyX"
|
||||
LangString FinishPageMessage "${LYX_LANG}" "LyX borde nu ha installerats. Dessvärre har en del användare rapporterat att konfigurationsskriptet ibland misslyckats. Om detta händer är inte LyX ordentligt konfigurerat och vägrar starta med ett felmeddelande om att filen 'textclass.lst' saknas. För att åtgärda detta problem, öppna ett kommandofönster (kör programmet 'cmd'), och gå till katalogen 'LyX/Resources/lyx directory'. I den katalogen kör du sedan kommandot 'sh configure' vilket kommer att konfigurar LyX."
|
||||
LangString FinishPageRun "${LYX_LANG}" "Starta LyX"
|
||||
|
||||
LangString DownloadPageField2 "${LYX_LANG}" "Installera &ej"
|
||||
|
||||
LangString MinSYSHeader "${LYX_LANG}" "MinSYS"
|
||||
LangString MinSYSDescription "${LYX_LANG}" "MinSYS är en minimal UNIX-liknande skriptmiljö (www.mingw.org/msys.shtml) som ${PRODUCT_NAME} behöver för att använda ett flertal skript."
|
||||
LangString MinSYSDescription "${LYX_LANG}" "MinSYS är en minimal, UNIX-liknande skriptmiljö (www.mingw.org/msys.shtml) vilken ${PRODUCT_NAME} använder för ett flertal funktioner."
|
||||
LangString EnterMinSYSFolder "${LYX_LANG}" "${SwedishInputFolderPath} sh.exe"
|
||||
LangString InvalidMinSYSFolder "${LYX_LANG}" "${SwedishUnableToFind} sh.exe"
|
||||
LangString MinSYSDownloadLabel "${LYX_LANG}" "${SwedishDownload} MinSYS"
|
||||
LangString MinSYSFolderLabel "${LYX_LANG}" "${SwedishFolderContaining} sh.exe"
|
||||
|
||||
LangString PythonHeader "${LYX_LANG}" "Python"
|
||||
LangString PythonDescription "${LYX_LANG}" "Skriptspråket Python (www.python.org) bör installeras, annars kan inte ${PRODUCT_NAME} använda ett flertal skript."
|
||||
LangString PythonDescription "${LYX_LANG}" "Skriptspråket Python (www.python.org) bör installeras, annars kan ett flertal skript inte användas av ${PRODUCT_NAME}."
|
||||
LangString EnterPythonFolder "${LYX_LANG}" "${SwedishInputFolderPath} Python.exe"
|
||||
LangString InvalidPythonFolder "${LYX_LANG}" "${SwedishUnableToFind} Python.exe"
|
||||
LangString PythonDownloadLabel "${LYX_LANG}" "${SwedishDownload} Python"
|
||||
LangString PythonFolderLabel "${LYX_LANG}" "${SwedishFolderContaining} Python.exe"
|
||||
|
||||
LangString MiKTeXHeader "${LYX_LANG}" "MiKTeX"
|
||||
LangString MiKTeXDescription "${LYX_LANG}" "MiKTeX (www.miktex.org) aktuell (nyligen uppdaterad) implementation av TeX för Windows."
|
||||
LangString MiKTeXDescription "${LYX_LANG}" "MiKTeX (www.miktex.org) är en modern implementering av TeX för Windows."
|
||||
LangString EnterMiKTeXFolder "${LYX_LANG}" "${SwedishInputFolderPath} latex.exe"
|
||||
LangString InvalidMiKTeXFolder "${LYX_LANG}" "${SwedishUnableToFind} latex.exe"
|
||||
LangString MiKTeXDownloadLabel "${LYX_LANG}" "${SwedishDownload} MiKTeX"
|
||||
@ -60,31 +60,31 @@ LangString PerlDownloadLabel "${LYX_LANG}" "${SwedishDownload} Perl"
|
||||
LangString PerlFolderLabel "${LYX_LANG}" "${SwedishFolderContaining} perl.exe"
|
||||
|
||||
LangString ImageMagickHeader "${LYX_LANG}" "ImageMagick"
|
||||
LangString ImageMagickDescription "${LYX_LANG}" "Verktygen i paketet ImageMagick (www.imagemagick.org/script/index.php) kan användas av LyX för att konvertera mellan de flesta grafikformat."
|
||||
LangString ImageMagickDescription "${LYX_LANG}" "Verktygen i paketet ImageMagick (www.imagemagick.org/script/index.php) används av LyX för att konvertera bilder till rätt filformat."
|
||||
LangString EnterImageMagickFolder "${LYX_LANG}" "${SwedishInputFolderPath} convert.exe"
|
||||
LangString InvalidImageMagickFolder "${LYX_LANG}" "${SwedishUnableToFind} convert.exe"
|
||||
LangString ImageMagickDownloadLabel "${LYX_LANG}" "${SwedishDownload} ImageMagick"
|
||||
LangString ImageMagickFolderLabel "${LYX_LANG}" "${SwedishFolderContaining} convert.exe"
|
||||
|
||||
LangString GhostscriptHeader "${LYX_LANG}" "Ghostscript"
|
||||
LangString GhostscriptDescription "${LYX_LANG}" "Ghostscript (http://www.cs.wisc.edu/~ghost/) används till att konvertera bilder till/från PostScript."
|
||||
LangString GhostscriptDescription "${LYX_LANG}" "Ghostscript (www.cs.wisc.edu/~ghost/) används för att konvertera bilder till/från PostScript."
|
||||
LangString EnterGhostscriptFolder "${LYX_LANG}" "${SwedishInputFolderPath} gswin32c.exe"
|
||||
LangString InvalidGhostscriptFolder "${LYX_LANG}" "${SwedishUnableToFind} gswin32c.exe"
|
||||
LangString GhostscriptDownloadLabel "${LYX_LANG}" "${SwedishDownload} Ghostscript"
|
||||
LangString GhostscriptFolderLabel "${LYX_LANG}" "${SwedishFolderContaining} gswin32c.exe"
|
||||
|
||||
LangString SummaryTitle "${LYX_LANG}" "Mjukvarusammanfattning"
|
||||
LangString SummaryPleaseInstall "${LYX_LANG}" "Var god installera först dina nedladdade filer och kör sedan LyXs installationsprogram igen."
|
||||
LangString SummaryPathPrefix "${LYX_LANG}" "En 'path_prefix'-sträng kommer att läggas till i filen 'lyxrc.defaults' innehållande följande:"
|
||||
LangString SummaryTitle "${LYX_LANG}" "Sammanfattning av programvara"
|
||||
LangString SummaryPleaseInstall "${LYX_LANG}" "Var god installera först den kompletterande programvara du laddat ner. Kör sedan LyX installationsprogram igen."
|
||||
LangString SummaryPathPrefix "${LYX_LANG}" "Ett sökvägsprefix kommer att läggas till i filen 'lyxrc.defaults'. Denna innehåller följande:"
|
||||
|
||||
LangString UILangageTitle "${LYX_LANG}" "The language of LyX's interface"
|
||||
LangString UILangageDescription "${LYX_LANG}" "As used for menus, messages, etc."
|
||||
LangString UILanguageAvailableLanguages "${LYX_LANG}" " Available Languages "
|
||||
LangString UILangageTitle "${LYX_LANG}" "Språk i LyX användargränsnitt"
|
||||
LangString UILangageDescription "${LYX_LANG}" "Detta språk används i menyer, meddelanden, m.m."
|
||||
LangString UILanguageAvailableLanguages "${LYX_LANG}" " Tillgängliga språk "
|
||||
|
||||
LangString UnNotInRegistryLabel "${LYX_LANG}" "${SwedishUnableToFind} $(^Name) i registret\r$\nGenvägar på skrivbordet och i startmeny kommer inte att tas bort."
|
||||
LangString UnNotInRegistryLabel "${LYX_LANG}" "${SwedishUnableToFind} $(^Name) i registret\r$\nGenvägar på skrivbordet och i startmenyn kommer inte att tas bort."
|
||||
LangString UnNotAdminLabel "${LYX_LANG}" "Tyvärr! Du måste ha administratörsrättigheter för\r$\natt avinstallera $(^Name)."
|
||||
LangString UnReallyRemoveLabel "${LYX_LANG}" "Är du säker på att du verkligen vill fullständigt avinstallera $(^Name) och alla dess komponenter?"
|
||||
LangString UnRemoveSuccessLabel "${LYX_LANG}" "$(^Name) har framgångsrikt avinstallerats från din dator."
|
||||
LangString UnReallyRemoveLabel "${LYX_LANG}" "Är du säker på att du verkligen vill avinstallera $(^Name) och alla dess komponenter fullständigt?"
|
||||
LangString UnRemoveSuccessLabel "${LYX_LANG}" "Avinstallationen av $(^Name) från din dator var framgångsrik."
|
||||
|
||||
!undef SwedishInputFolderPath
|
||||
!undef SwedishUnableToFind
|
||||
|
@ -63,6 +63,9 @@
|
||||
@bedscott
|
||||
@iE-mail: edscott@imp.mx
|
||||
Various bug fixes
|
||||
@bAnders Ekberg
|
||||
@iE-mail: anek@chalmers.se
|
||||
Improvements to the Swedish translation of the Windows Installer.
|
||||
@bMatthias Ettrich
|
||||
@iE-mail: ettrich@kde.org
|
||||
started the project, implemented
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user