diff --git a/lib/CREDITS b/lib/CREDITS
index 756ba870b2..f211f0e1f0 100644
--- a/lib/CREDITS
+++ b/lib/CREDITS
@@ -244,6 +244,9 @@ IE-mail: ron@18james.com
 @bBen Stanley
 @iE-mail: bds02@uow.edu.au
    fix bugs with error insets placement
+@bUwe Stöhr
+@iE-mail: uwestoehr@web.de
+   German translation of the Windows installer
 @bDavid Suárez de Lis
 @iE-mail: excalibor@iname.com
    maintaining es.po since v1.0.0 and other small i18n issues
diff --git a/lib/ChangeLog b/lib/ChangeLog
index 86fc3c4c92..8b7d268e9a 100644
--- a/lib/ChangeLog
+++ b/lib/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2005-11-28  Jean-Marc Lasgouttes  <lasgouttes@lyx.org>
+
+	* CREDITS (IE-mail): add Uwe Stöhr.
+
 2005-11-21  Georg Baum  <Georg.Baum@post.rwth-aachen.de>
 
 	* lyx2lyx: sync with 1.4