mirror of
https://git.lyx.org/repos/lyx.git
synced 2025-01-18 21:45:24 +00:00
el.po: some "translations"
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X@34795 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr
parent
cc96b0795c
commit
3294757a98
60
po/el.po
60
po/el.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: LyX 1.6.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2010-02-09 19:21+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-03-21 13:11+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-07-07 02:31+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Οδυσσέας Δαγκλής <o2d@freemail.gr>\n"
|
||||
"Language-Team: LyX team <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -1777,27 +1777,27 @@ msgstr "Επιλέξτε ένα στυλ μοτίβων γεμίσματος γ
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:37
|
||||
msgid "..............."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "..............."
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:42
|
||||
msgid "________"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "________"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:47
|
||||
msgid "<-----------"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<-----------"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:52
|
||||
msgid "----------->"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "----------->"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:57
|
||||
msgid "\\-----v-----/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\\-----v-----/"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:62
|
||||
msgid "/-----^-----\\"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "/-----^-----\\"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:70
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:59
|
||||
@ -2024,7 +2024,7 @@ msgstr "Δ&ιαθέσιμα Ευρετήρια:"
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/ProgressViewUi.ui:149
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui_IndicesUi.h:215
|
||||
msgid "1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/IndicesUi.ui:162
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui_IndicesUi.h:217
|
||||
@ -2482,23 +2482,23 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:252
|
||||
msgid "[x]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "[x]"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:257
|
||||
msgid "(x)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(x)"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:262
|
||||
msgid "{x}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{x}"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:267
|
||||
msgid "|x|"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "|x|"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:272
|
||||
msgid "||x||"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "||x||"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/MathsUi.ui:19
|
||||
msgid "The AMS LaTeX packages are only used if symbols from the AMS math toolbars are inserted into formulas"
|
||||
@ -2829,7 +2829,7 @@ msgstr "Απλή"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:125
|
||||
msgid "1.5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1.5"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:130
|
||||
#: src/Text.cpp:1798
|
||||
@ -4669,7 +4669,7 @@ msgstr "Ενημέρωση δέντρου πλοήγησης"
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:221
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:241
|
||||
msgid "..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "..."
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:178
|
||||
msgid "Decrease nesting depth of selected item"
|
||||
@ -6474,7 +6474,7 @@ msgstr "Υποπαράγραφος"
|
||||
#: lib/layouts/simplecv.layout:93
|
||||
#: lib/layouts/stdlists.inc:27
|
||||
msgid "*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "*"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/apa.layout:396
|
||||
msgid "Seriate"
|
||||
@ -6593,7 +6593,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:365
|
||||
msgid "________________________________"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "________________________________"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:380
|
||||
msgid "FrameSubtitle"
|
||||
@ -6646,7 +6646,7 @@ msgstr "Επικαλύψεις"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:536
|
||||
msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:546
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:557
|
||||
@ -6828,7 +6828,7 @@ msgstr "Διαχωριστής"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:1081
|
||||
msgid "___"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "___"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/beamer.layout:1091
|
||||
#: lib/layouts/egs.layout:636
|
||||
@ -6959,12 +6959,12 @@ msgstr "Παρενθετικό"
|
||||
#: lib/layouts/broadway.layout:145
|
||||
#: lib/layouts/hollywood.layout:170
|
||||
msgid "("
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "("
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/broadway.layout:147
|
||||
#: lib/layouts/hollywood.layout:172
|
||||
msgid ")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr ")"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/broadway.layout:158
|
||||
#: lib/layouts/broadway.layout:168
|
||||
@ -7472,7 +7472,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: lib/layouts/egs.layout:145
|
||||
#: lib/layouts/stdlists.inc:101
|
||||
msgid "00.00.0000"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "00.00.0000"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/egs.layout:273
|
||||
msgid "LaTeX Title"
|
||||
@ -7814,7 +7814,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/foils.layout:97
|
||||
msgid "_/"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_/"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/foils.layout:101
|
||||
msgid "CrossList"
|
||||
@ -7822,7 +7822,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/foils.layout:116
|
||||
msgid "><"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "><"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/foils.layout:160
|
||||
msgid "My Logo"
|
||||
@ -8858,7 +8858,7 @@ msgstr "Διαφάνεια"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/powerdot.layout:135
|
||||
msgid " "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr " "
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/powerdot.layout:145
|
||||
msgid "EndSlide"
|
||||
@ -8866,7 +8866,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/powerdot.layout:159
|
||||
msgid "~=~"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "~=~"
|
||||
|
||||
#: lib/layouts/powerdot.layout:172
|
||||
msgid "WideSlide"
|
||||
@ -15478,7 +15478,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:595
|
||||
msgid "_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "_"
|
||||
|
||||
#: lib/ui/stdtoolbars.inc:596
|
||||
msgid "mathrm T"
|
||||
@ -20353,15 +20353,15 @@ msgstr "Συμπερίληψη στην Έξοδο"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:689
|
||||
msgid "10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "10"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:690
|
||||
msgid "11"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "11"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:691
|
||||
msgid "12"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "12"
|
||||
|
||||
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:695
|
||||
msgid "None (no fontenc)"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user