diff --git a/lib/doc/de_UserGuide.lyx b/lib/doc/de_UserGuide.lyx
index b9f7d89e74..160babba8a 100644
--- a/lib/doc/de_UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/de_UserGuide.lyx
@@ -20878,7 +20878,7 @@ Mathe-Kontrollfl
 \family default
  benutzen, um Hoch- oder Tiefstellungen zu erzeugen (
 \begin_inset Graphics
-	filename ../images/math/math-superscript.xpm
+	filename ../images/math/super.xpm
 	scale 70
 	BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
 
@@ -20886,7 +20886,7 @@ Mathe-Kontrollfl
 
  und 
 \begin_inset Graphics
-	filename ../images/math/math-subscript.xpm
+	filename ../images/math/sub.xpm
 	scale 70
 	BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
 
diff --git a/status.14x b/status.14x
index 5001c5f645..aefe6f363f 100644
--- a/status.14x
+++ b/status.14x
@@ -147,3 +147,5 @@ What's new
 - remove outdated development tools & outdated LyXConfig.LyX.
 
 - remove all references to reLyX which has been replaced by tex2LyX.
+
+- fix image paths in german userguide (bug 2660)