UserGuide.lyx: correct the description of LyX-pipes (they also work on Windows)

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@40153 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2011-11-06 23:24:27 +00:00
parent f3a833ca7e
commit 38bf1aceb1
5 changed files with 221 additions and 83 deletions

View File

@ -45614,8 +45614,7 @@ The option
\family sans
Single instance
\family default
is only active on Unix systems.
If it is checked, documents loaded via a LyXServer pipe
is only active if a LyXServer pipe
\begin_inset Foot
status collapsed
@ -45636,8 +45635,10 @@ reference "sec:Paths"
\end_inset
will be opened in the same running instance of LyX.
Otherwise a new LyX instance is created for each file in the pipe.
is specified.
If it is checked, LyX documents will be opened in the same running instance
of LyX.
Otherwise a new LyX instance is created for each file.
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -46556,16 +46557,24 @@ status collapsed
\end_inset
XServer-Pipe Here you can enter the name of a UNIX-pipe.
XServer
\begin_inset space ~
\end_inset
pipe Here you can enter the name of a so-called UNIX-pipe.
This pipe is used to send data from external programs to LyX.
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\series bold
Example
Example:
\series default
: You add a BibTeX-database test.bib to your document.
You add a BibTeX-database
\emph on
test.bib
\emph default
to your document.
You can edit this file with the program
\family typewriter
JabRef
@ -46600,21 +46609,40 @@ JabRef
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_inset Note Greyedout
status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
Note:
\series default
This feature doesn't work on Windows systems.
\end_layout
The pipe is also used for the
\family sans
Single instance
\family default
feature, see sec.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:Backup documents"
\end_inset
.
\begin_inset Newline newline
\end_inset
To use the LyXServer-Pipe on Windows, you must use this pipe name:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\series bold
\backslash
\backslash
.
\backslash
pipe
\backslash
lyxpipe
\end_layout
\begin_layout Description

View File

@ -43327,9 +43327,7 @@ Die Option
\family sans
Einzelinstanz
\family default
ist nur unter Unix-Systemen aktiv.
Wenn sie ausgewählt ist, werden alle Dokumente, die über die LyX-Server-Weiterl
eitung
ist nur aktiv, wenn eine LyX-Server-Weiterleitung
\begin_inset Foot
status collapsed
@ -43350,7 +43348,9 @@ reference "sec:Pfade"
\end_inset
geladen werden, in der selben Instanz von LyX geöffnet.
eingerichtet wurde.
Wenn sie ausgewählt ist, werden LyX-Dokumente, in der selben Instanz von
LyX geöffnet.
Ansonsten wird für jede Datei eine neue Instanz von LyX erzeugt.
\end_layout
@ -44217,19 +44217,19 @@ status collapsed
\end_inset
X-Server-Weiterleitung Hier wird der Name einer UNIX-Pipe angegeben.
X-Server-Weiterleitung Hier wird der Name einer sogenannten UNIX-Pipe angegeben.
Über diese werden Daten aus externen Programmen an LyX gesendet.
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\series bold
Beispiel
Beispiel:
\series default
: Sie fügen die Literaturdatenbank
\family typewriter
Sie fügen die Literaturdatenbank
\emph on
test.bib
\family default
\emph default
dem Dokument hinzu.
Diese können Sie mit dem Programm
\family typewriter
@ -44265,21 +44265,41 @@ JabRef
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_inset Note Greyedout
status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
Achtung:
\series default
Dieses Feature funktioniert nicht unter Windows.
\end_layout
Die Pipe wird auch für das Feature
\family sans
Einzelinstanz
\family default
verwendet, siehe Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:Sicherung-Dokumente"
\end_inset
.
\begin_inset Newline newline
\end_inset
Um die LyX-Server-Weiterleitung auf Windows zu verwenden, muss dieser Pipename
verwendet werden:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\series bold
\backslash
\backslash
.
\backslash
pipe
\backslash
lyxpipe
\end_layout
\begin_layout Description

View File

@ -46069,8 +46069,7 @@ The option
\family sans
Single instance
\family default
is only active on Unix systems.
If it is checked, documents loaded via a LyXServer pipe
is only active if a LyXServer pipe
\begin_inset Foot
status collapsed
@ -46097,8 +46096,10 @@ reference "sec:Rutas"
\end_inset
will be opened in the same running instance of LyX.
Otherwise a new LyX instance is created for each file in the pipe.
is specified.
If it is checked, LyX documents will be opened in the same running instance
of LyX.
Otherwise a new LyX instance is created for each file.
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -47009,9 +47010,13 @@ XServer Aquí puedes introducir el nombre de una tubería de UNIX.
\series bold
\lang spanish
Ejemplo
Ejemplo:
\series default
: Añade una base de datos BibTeX test.bib al documento.
Añade una base de datos BibTeX
\emph on
test.bib
\emph default
al documento.
Puedes editar este archivo con el programa
\family typewriter
JabRef
@ -47047,20 +47052,45 @@ JabRef
\end_inset
\begin_inset Note Greyedout
status open
\lang english
The pipe is also used for the
\family sans
Single instance
\family default
feature, see sec.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\series bold
Nota:
\series default
Esta característica no funciona en Windows.
\end_layout
\lang spanish
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:Copias-de-seguridad"
\end_inset
\lang english
.
\begin_inset Newline newline
\end_inset
To use the LyXServer-Pipe on Windows, you must use this pipe name:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\series bold
\backslash
\backslash
.
\backslash
pipe
\backslash
lyxpipe
\end_layout
\begin_layout Description

View File

@ -45979,8 +45979,7 @@ The option
\family sans
Single instance
\family default
is only active on Unix systems.
If it is checked, documents loaded via a LyXServer pipe
is only active if a LyXServer pipe
\begin_inset Foot
status collapsed
@ -46007,8 +46006,10 @@ reference "sec:Répertoires"
\end_inset
will be opened in the same running instance of LyX.
Otherwise a new LyX instance is created for each file in the pipe.
is specified.
If it is checked, LyX documents will be opened in the same running instance
of LyX.
Otherwise a new LyX instance is created for each file.
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -46997,9 +46998,13 @@ LyX Ici, vous pouvez entrer le nom d'un tube UNIX.
\series bold
\lang english
Example
Example:
\series default
: You add a BibTeX-database test.bib to your document.
You add a BibTeX-database
\emph on
test.bib
\emph default
to your document.
You can edit this file with the program
\family typewriter
JabRef
@ -47037,20 +47042,45 @@ JabRef
\end_inset
\begin_inset Note Greyedout
status open
\lang english
The pipe is also used for the
\family sans
Single instance
\family default
feature, see sec.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\series bold
Note:
\series default
Cette fonction ne marche pas avec Windows.
\end_layout
\lang french
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:Documents de sauvegarde"
\end_inset
\lang english
.
\begin_inset Newline newline
\end_inset
To use the LyXServer-Pipe on Windows, you must use this pipe name:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\series bold
\backslash
\backslash
.
\backslash
pipe
\backslash
lyxpipe
\end_layout
\begin_layout Description

View File

@ -50790,8 +50790,7 @@ The option
\family sans
Single instance
\family default
is only active on Unix systems.
If it is checked, documents loaded via a LyXServer pipe
is only active if a LyXServer pipe
\begin_inset Foot
status collapsed
@ -50818,8 +50817,10 @@ reference "sec:パス"
\end_inset
will be opened in the same running instance of LyX.
Otherwise a new LyX instance is created for each file in the pipe.
is specified.
If it is checked, LyX documents will be opened in the same running instance
of LyX.
Otherwise a new LyX instance is created for each file.
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -51611,9 +51612,13 @@ Xサーバーパイプ ここには、Unixパイプ名を入れることがで
\series bold
\lang english
Example
Example:
\series default
: You add a BibTeX-database test.bib to your document.
You add a BibTeX-database
\emph on
test.bib
\emph default
to your document.
You can edit this file with the program
\family typewriter
JabRef
@ -51651,20 +51656,45 @@ JabRef
\end_inset
\begin_inset Note Greyedout
status open
\lang english
The pipe is also used for the
\family sans
Single instance
\family default
feature, see sec.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\series bold
【註】
\series default
この機能は、Windowsシステムでは機能しません。
\end_layout
\lang japanese
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:文書のバックアップ"
\end_inset
\lang english
.
\begin_inset Newline newline
\end_inset
To use the LyXServer-Pipe on Windows, you must use this pipe name:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\series bold
\backslash
\backslash
.
\backslash
pipe
\backslash
lyxpipe
\end_layout
\begin_layout Description