EmbeddedObjects.lyx: fix some issues and typos

This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2016-01-14 22:32:35 +01:00
parent 9267b2b245
commit 3ac456f444
5 changed files with 64 additions and 96 deletions

View File

@ -150,7 +150,7 @@
\setboolean{diagbox}{true}} \setboolean{diagbox}{true}}
{\setboolean{diagbox}{false}} {\setboolean{diagbox}{false}}
\end_preamble \end_preamble
\options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading,usenames,dvipsnames,table \options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading,dvipsnames,table
\use_default_options false \use_default_options false
\begin_modules \begin_modules
initials initials
@ -17240,13 +17240,13 @@ white
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
If you add the options If you add the option
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
\series bold \series bold
usenames,dvipsnames dvipsnames
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -38220,7 +38220,7 @@ Day-Month-Year
\begin_inset Note Note \begin_inset Note Note
status open status collapsed
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
Remove the protected space when bug 4398 is fixed! Remove the protected space when bug 4398 is fixed!
@ -41056,7 +41056,7 @@ programming language
\begin_inset Quotes erd \begin_inset Quotes erd
\end_inset \end_inset
; you can calculate with it and draw diagrams and images ; you can calculate with it and draw diagrams and images.
\begin_inset Foot \begin_inset Foot
status collapsed status collapsed
@ -41079,7 +41079,6 @@ key "pstricks"
\end_inset \end_inset
.
Due to this ability, the files are often bigger than PDFs. Due to this ability, the files are often bigger than PDFs.
\end_layout \end_layout

View File

@ -6,8 +6,8 @@
\origin /systemlyxdir/doc/de/ \origin /systemlyxdir/doc/de/
\textclass scrbook \textclass scrbook
\begin_preamble \begin_preamble
% Setzt den Link fuer Sprünge zu Gleitabbildungen % Setzt den Link für Sprünge zu Gleitabbildungen
% auf den Anfang des Gelitobjekts und nicht aufs Ende % auf den Anfang des Gleitobjekts und nicht aufs Ende
\usepackage[figure]{hypcap} \usepackage[figure]{hypcap}
% Die Seiten des Inhaltsverzeichnisses werden römisch numeriert, % Die Seiten des Inhaltsverzeichnisses werden römisch numeriert,
@ -153,7 +153,7 @@
\addto\captionsngerman{\renewcommand{\indexname}{Stichwortverzeichnis}} \addto\captionsngerman{\renewcommand{\indexname}{Stichwortverzeichnis}}
}{} }{}
\end_preamble \end_preamble
\options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading,usenames,dvipsnames,table \options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading,dvipsnames,table
\use_default_options false \use_default_options false
\begin_modules \begin_modules
initials initials
@ -17391,13 +17391,13 @@ rot, grün, gelb, blau, türkis, purpurrot, schwarz und weiß)
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
Wenn Sie die Optionen Wenn Sie die Option
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
\series bold \series bold
usenames,dvipsnames dvipsnames
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -38385,7 +38385,7 @@ Tag-Monat-Jahr
\begin_inset Note Note \begin_inset Note Note
status open status collapsed
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
@ -40143,7 +40143,7 @@ reference "lst:Datei-Listing"
\begin_inset CommandInset include \begin_inset CommandInset include
LatexCommand lstinputlisting LatexCommand lstinputlisting
filename "EmbeddedObjects.lyx" filename "EmbeddedObjects.lyx"
lstparams "breaklines=true,caption={Zeilen 10 - 15 dieser LyX-Datei},extendedchars=true,firstline=10,label={lst:Datei-Listing},language={[LaTeX]TeX},lastline=15" lstparams "breaklines=true,extendedchars=true,firstline=10,language={[LaTeX]TeX},lastline=15,literate={{À}{{\\\"a}}1 {ö}{{\\\"o}}1 {Ì}{{\\\"u}}1},caption={Zeilen 10 - 15 dieser LyX-Datei},label={lst:Datei-Listing}"
\end_inset \end_inset
@ -41236,7 +41236,7 @@ Programmiersprache
\end_inset \end_inset
angesehen werden. angesehen werden.
Man kann mit ihr rechnen und Diagramme und Bilder zeichnen Man kann mit ihr rechnen und Diagramme und Bilder zeichnen.
\begin_inset Foot \begin_inset Foot
status collapsed status collapsed
@ -41265,7 +41265,6 @@ key "latex-praxisbuch"
\end_inset \end_inset
.
Wegen dieser Möglichkeiten sind PostScript-Dateien oft größer als PDF-Dateien. Wegen dieser Möglichkeiten sind PostScript-Dateien oft größer als PDF-Dateien.
\end_layout \end_layout

View File

@ -154,7 +154,7 @@
\setboolean{diagbox}{true}} \setboolean{diagbox}{true}}
{\setboolean{diagbox}{false}} {\setboolean{diagbox}{false}}
\end_preamble \end_preamble
\options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading,usenames,dvipsnames,table \options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading,dvipsnames,table
\use_default_options false \use_default_options false
\begin_modules \begin_modules
initials initials
@ -17097,13 +17097,13 @@ white
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
Si añades las opciones Si añades la opción
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
\series bold \series bold
usenames,dvipsnames dvipsnames
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -37946,7 +37946,7 @@ Día-Mes-Año.
A continuación hay una fecha insertada como material externo: A continuación hay una fecha insertada como material externo:
\begin_inset External \begin_inset External
template Date template Date
filename es filename .
\end_inset \end_inset

View File

@ -156,7 +156,7 @@
\frenchbsetup{StandardLayout} \frenchbsetup{StandardLayout}
}{} }{}
\end_preamble \end_preamble
\options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading,usenames,dvipsnames,table \options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading,dvipsnames,table
\use_default_options false \use_default_options false
\begin_modules \begin_modules
initials initials
@ -17460,13 +17460,13 @@ white
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
Si vous ajoutez les options Si vous ajoutez l'option
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
\series bold \series bold
usenames,dvipsnames dvipsname
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -38945,7 +38945,7 @@ Date Ce modèle insère la date sous la forme
Jour-Mois-Année Jour-Mois-Année
\emph default \emph default
. .
Voici un exemple de date insérée comme objet externe :: Voici un exemple de date insérée comme objet externe :
\begin_inset External \begin_inset External
template Date template Date
filename . filename .
@ -40837,6 +40837,13 @@ reference "lst:listing-fichier"
sont listées. sont listées.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Newpage pagebreak
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
\begin_inset CommandInset include \begin_inset CommandInset include
LatexCommand lstinputlisting LatexCommand lstinputlisting
@ -41989,7 +41996,7 @@ langage de programmation
\end_inset \end_inset
; vous pouvez en effet faire des calculs ou tracer des diagrammes ou des ; vous pouvez en effet faire des calculs ou tracer des diagrammes ou des
images images.
\begin_inset Foot \begin_inset Foot
status collapsed status collapsed
@ -42012,7 +42019,6 @@ key "pstricks"
\end_inset \end_inset
.
En partie à cause de toutes ces possibilités un fichier PostScript est En partie à cause de toutes ces possibilités un fichier PostScript est
souvent plus gros qu'un PDF. souvent plus gros qu'un PDF.
\end_layout \end_layout

View File

@ -164,7 +164,7 @@
\DeclareCaptionOption{large}[]{\def\captionfont{\large}} \DeclareCaptionOption{large}[]{\def\captionfont{\large}}
\DeclareCaptionOption{Large}[]{\def\captionfont{\Large}} \DeclareCaptionOption{Large}[]{\def\captionfont{\Large}}
\end_preamble \end_preamble
\options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading,usenames,dvipsnames,table \options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading,dvipsnames,table
\use_default_options false \use_default_options false
\begin_modules \begin_modules
initials initials
@ -16632,7 +16632,7 @@ white
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
\series bold \series bold
usenames,dvipsnames dvipsnames
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -19836,11 +19836,9 @@ reference "tab:表セル"
\end_inset \end_inset
の小数点のように、同一列の各セルの内容が、特定の文字で揃えられた方が見栄えの良いことがあります。この揃え方は、当該列にカーソルを置いて、ツールバーボタン の小数点のように、同一列の各セルの内容が、特定の文字で揃えられた方が見栄えの良いことがあります。この揃え方は、当該列にカーソルを置いて、ツールバーボタン
\begin_inset Graphics \begin_inset Info
filename ../../images/tabular-feature_align-decimal.png type "icon"
scale 85 arg "inset-modify tabular align-decimal"
scaleBeforeRotation
\end_inset \end_inset
を押すか、表設定中で揃えを を押すか、表設定中で揃えを
@ -34316,11 +34314,9 @@ reference "sec:折返しフロート"
\begin_inset Text \begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
\begin_inset Graphics \begin_inset Info
filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png type "icon"
scale 70 arg "dialog-show-new-inset graphics"
scaleBeforeRotation
\end_inset \end_inset
@ -34382,11 +34378,9 @@ reference "sec:折返しフロート"
\begin_inset Text \begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
\begin_inset Graphics \begin_inset Info
filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png type "icon"
scale 70 arg "dialog-show-new-inset graphics"
scaleBeforeRotation
\end_inset \end_inset
@ -34463,11 +34457,9 @@ reference "sec:折返しフロート"
\begin_inset Text \begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
\begin_inset Graphics \begin_inset Info
filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png type "icon"
scale 70 arg "dialog-show-new-inset graphics"
scaleBeforeRotation
\end_inset \end_inset
@ -34529,11 +34521,9 @@ reference "sec:折返しフロート"
\begin_inset Text \begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
\begin_inset Graphics \begin_inset Info
filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png type "icon"
scale 70 arg "dialog-show-new-inset graphics"
scaleBeforeRotation
\end_inset \end_inset
@ -34567,11 +34557,9 @@ reference "sec:折返しフロート"
\begin_inset Text \begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
\begin_inset Graphics \begin_inset Info
filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png type "icon"
scale 70 arg "dialog-show-new-inset graphics"
scaleBeforeRotation
\end_inset \end_inset
@ -34672,11 +34660,9 @@ reference "sec:折返しフロート"
\begin_inset Text \begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
\begin_inset Graphics \begin_inset Info
filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png type "icon"
scale 70 arg "dialog-show-new-inset graphics"
scaleBeforeRotation
\end_inset \end_inset
@ -34734,11 +34720,9 @@ reference "sec:折返しフロート"
\begin_inset Text \begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
\begin_inset Graphics \begin_inset Info
filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png type "icon"
scale 70 arg "dialog-show-new-inset graphics"
scaleBeforeRotation
\end_inset \end_inset
@ -34830,11 +34814,9 @@ reference "sec:折返しフロート"
\begin_inset Text \begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
\begin_inset Graphics \begin_inset Info
filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png type "icon"
scale 70 arg "dialog-show-new-inset graphics"
scaleBeforeRotation
\end_inset \end_inset
@ -34925,11 +34907,9 @@ reference "sec:折返しフロート"
\begin_inset Text \begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout \begin_layout Plain Layout
\begin_inset Graphics \begin_inset Info
filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png type "icon"
scale 70 arg "dialog-show-new-inset graphics"
scaleBeforeRotation
\end_inset \end_inset
@ -35795,7 +35775,7 @@ target "http://en.wikipedia.org/wiki/XBoard"
の書式で日付を挿入します。右は、外部素材として挿入された日付です: の書式で日付を挿入します。右は、外部素材として挿入された日付です:
\begin_inset External \begin_inset External
template Date template Date
filename ../../trunk/lib/trunk/lib/doc/ja filename .
\end_inset \end_inset
@ -38449,15 +38429,7 @@ Postscript
\family sans \family sans
表示 表示
\family default \family default
メニューかツールバーボタン メニューかツールバーボタンを使用することでPostScriptとして表示させることができます。
\begin_inset Graphics
filename ../../images/buffer-view_ps.png
scale 85
scaleBeforeRotation
\end_inset
を使用することでPostScriptとして表示させることができます。
\end_layout \end_layout
\begin_layout Section \begin_layout Section
@ -38594,15 +38566,7 @@ dvipdfm
\family sans \family sans
表示 表示
\family default \family default
メニューかツールバーボタン メニューかツールバーボタン(これは
\begin_inset Graphics
filename ../../images/buffer-view_pdf2.png
scale 85
scaleBeforeRotation
\end_inset
(これは
\family sans \family sans
PDF PDF
\begin_inset space ~ \begin_inset space ~