From 3ad2817292f2b00559f21f12f0f0963dcfb0e040 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?J=C3=BCrgen=20Spitzm=C3=BCller?= <spitz@lyx.org>
Date: Mon, 7 Sep 2009 05:54:51 +0000
Subject: [PATCH] * Menus.cpp: Spelling.

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@31316 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
---
 src/frontends/qt4/Menus.cpp | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/frontends/qt4/Menus.cpp b/src/frontends/qt4/Menus.cpp
index 5bd3857056..4e5d5da6ae 100644
--- a/src/frontends/qt4/Menus.cpp
+++ b/src/frontends/qt4/Menus.cpp
@@ -857,8 +857,8 @@ void MenuDefinition::expandFormats(MenuItem::Kind kind, Buffer const * buf)
 	QString smenue;
 	if (view_update)
 		smenue = (kind == MenuItem::ViewFormats ?
-			qt_("View [Other Formats]|F")
-			: qt_("Update [Other Formats]|p"));
+			qt_("View (Other Formats)|F")
+			: qt_("Update (Other Formats)|p"));
 	MenuItem item(MenuItem::Submenu, smenue);
 	item.setSubmenu(MenuDefinition(smenue));