From 3b520b9523074a8d3ea3cbfff6685e3eee017f5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vincent van Ravesteijn <vfr@lyx.org>
Date: Sat, 5 Dec 2009 03:37:05 +0000
Subject: [PATCH] Fix HUnspellChecker when the path is specified with a
 trailing '/'.

see: http://thread.gmane.org/gmane.editors.lyx.devel/123324

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@32356 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
---
 src/HunspellChecker.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/HunspellChecker.cpp b/src/HunspellChecker.cpp
index a6a4f9420c..9e9ea15990 100644
--- a/src/HunspellChecker.cpp
+++ b/src/HunspellChecker.cpp
@@ -107,7 +107,7 @@ Hunspell * HunspellChecker::Private::addSpeller(string const & lang)
 		return 0;
 	}
 
-	hunspell_path += "/" + lang;
+	addName(hunspell_path, lang);
 	if (!haveLanguageFiles(hunspell_path)) {
 		// try with '_' replaced by '-'
 		hunspell_path = subst(hunspell_path, '_', '-');