anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-12-23 05:25:26 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

UserGuide: fix two bugs spotted by Helge

Browse Source 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@25351 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2008-06-21 23:00:41 +00:00
parent 8dd1a1759a
commit 3c32bbfa5b
4 changed files with 522 additions and 436 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

200
lib/doc/UserGuide.lyx
View File

@ -4529,9 +4529,9 @@ not
Standard
\family default
but keeps the current environment and creates a new list item.
The nesting depth is typically reset, however.
If you want to keep both the current nesting depth and paragraph environment,
you should use
The nesting depth is not also kept.
If you want to keep the paragraph environment but reset the current nesting
depth, you can use
\family sans
M-Return
\family default
@ -6355,82 +6355,6 @@ Unnestable Can't nest them.
\begin_deeper
\begin_layout Itemize
\family sans
Part
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Chapter
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Section
\family default
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subsection
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subsubsection
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Paragraph
\family default
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subparagraph
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Part*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Chapter*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Section*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subsection*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subsubsection*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Bibliography
\end_layout
@ -6533,6 +6457,78 @@ Standard
\begin_layout Itemize
\family sans
Part
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Chapter
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Section
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subsection
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subsubsection
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Paragraph
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subparagraph
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Part*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Chapter*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Section*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subsection*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subsubsection*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Right
\begin_inset space ~
@ -6549,28 +6545,42 @@ Address
\end_deeper
\begin_layout Standard
The
\begin_inset Note Greyedout
status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
Note:
\series default
Although it is possible to nest numbered section headings like
\family sans
Caption
Chapter
\family default
environment doesn't really fit anywhere, since it's only used inside of
,
\family sans
Table
Section
\family default
, etc.
\begin_inset space ~
\end_inset
Floats
\family default
and
\family sans
Figure
to e.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
g.
\begin_inset space ~
\end_inset
Floats
\family default
.
lists, it is highly recommended not to do this.
Because the aim is to create well structured documents following usual
guidelines of typesetting, but nested section headings violates them.
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsection
@ -6622,11 +6632,11 @@ status open
\series bold
Note:
\series default
If you put a figure or a table in a
Figures and tables in
\family sans
Float
Floats
\family default
, this is no longer true.
are not affected by this.
\end_layout
\end_inset

323
lib/doc/de/UserGuide.lyx
View File

@ -161,7 +161,7 @@ type "mailto:"
\end_layout
\begin_layout Date
letzte Änderung: 21.
letzte Änderung: 22.
Juni 2008
\end_layout
@ -6456,16 +6456,13 @@ nicht
Standard
\family default
zurückgesetzt, sondern bleibt gleich und erzeugt ein neues Listenelement.
Die Schachtelungstiefe wird jedoch zurückgesetzt.
Wenn Sie Schachtelungstiefe
\emph on
und
\emph default
Absatzumgebung behalten wollen, müssen Sie
Die Schachtelungstiefe bleibt ebenfalls erhalten.
Wenn Sie die Absatzumgebung behalten wollen, aber die Schachtelungstiefe
zurücksetzen wollen, können Sie
\family sans
Alt+Eingabe
\family default
benutzen, um einen neuen Absatz zu beginnen.
benutzen, um einen neuen Listeneintrag zu beginnen.
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -8637,141 +8634,7 @@ schachtelbar!nicht
\begin_layout Standard
\family sans
Teil
\begin_inset Index
status open
\begin_layout Plain Layout
Teil
\end_layout
\end_inset
\family default
(LaTeX-Bezeichnung: part
\family sans
\begin_inset Index
status open
\begin_layout Plain Layout
part
\end_layout
\end_inset
), Kapitel,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Kapitel
\end_layout
\end_inset
Abschnitt,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Abschnitt
\end_layout
\end_inset
Unterabschnitt,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Unterabschnitt
\end_layout
\end_inset
Unterunterabschn.,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Unterunterabschn.
\end_layout
\end_inset
Paragraph,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Paragraph
\end_layout
\end_inset
Unterparagraph,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Unterparagraph
\end_layout
\end_inset
Teil*,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Teil*
\end_layout
\end_inset
Kapitel*,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Kapitel*
\end_layout
\end_inset
Abschnitt*,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Abschnitt*
\end_layout
\end_inset
Unterabschnitt*,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Unterabschnitt*
\end_layout
\end_inset
Unterunterabschn.*,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Unterunterabschn.*
\end_layout
\end_inset
Literaturverzeichnis,
Literaturverzeichnis,
\begin_inset Index
status collapsed
@ -8893,6 +8756,140 @@ status collapsed
Standard
\end_layout
\end_inset
, Teil
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Teil
\end_layout
\end_inset
\family default
(LaTeX-Bezeichnung: part
\family sans
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
part
\end_layout
\end_inset
), Kapitel,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Kapitel
\end_layout
\end_inset
Abschnitt,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Abschnitt
\end_layout
\end_inset
Unterabschnitt,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Unterabschnitt
\end_layout
\end_inset
Unterunterabschn.,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Unterunterabschn.
\end_layout
\end_inset
Paragraph,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Paragraph
\end_layout
\end_inset
Unterparagraph,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Unterparagraph
\end_layout
\end_inset
Teil*,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Teil*
\end_layout
\end_inset
Kapitel*,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Kapitel*
\end_layout
\end_inset
Abschnitt*,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Abschnitt*
\end_layout
\end_inset
Unterabschnitt*,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Unterabschnitt*
\end_layout
\end_inset
Unterunterabschn.*,
\begin_inset Index
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Unterunterabschn.*
\end_layout
\end_inset
Adresse
@ -8924,17 +8921,36 @@ Adresse
\end_deeper
\begin_layout Standard
Die
\begin_inset Note Greyedout
status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
Anmerkung:
\series default
Obwohl es möglich ist, nummerierte Gliederungen wie
\family sans
Legende
Kapitel
\family default
-Umgebung passt nirgendwo richtig hinein, weil sie nur in Gleitobjekt-Ab\SpecialChar \-
bil\SpecialChar \-
dun\SpecialChar \-
ge
n und Gleit\SpecialChar \-
ob\SpecialChar \-
jekt-Tabellen benutzt wird.
,
\family sans
Abschnitt
\family default
, usw.
in z.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
B: Listen zu schachteln, wird dringend davon abgeraten.
Denn das Ziel ist es, gut strukturierte Dokumente zu erzeugen, die den
gängigen Normen des Schriftsatzes folgen, aber geschachtelte Gliederungen
verstoßen dagegen.
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsection
@ -9010,8 +9026,7 @@ Bilder
\series bold
Anmerkung
\series default
: wenn Sie ein Bild oder eine Tabelle in ein Gleitobjekt einfügen, gilt
dies nicht mehr.
: Bilder und Tabellen in Gleitobjekten sind davon nicht betroffen.
Lesen Sie weiter unten oder in den Abschnitten
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand vref

212
lib/doc/es/UserGuide.lyx
View File

@ -4485,8 +4485,13 @@ no
Normal
\family default
, se mantiene el entorno actual y se genera un nuevo ítem.
Sin embargo, la profundidad de sangrado se reinicia, normalmente.
Para mantener tanto la profundidad como el entorno, debes pulsar
\lang english
The nesting depth is not also kept.
If you want to keep the paragraph environment but reset the current nesting
depth, you can use
\lang spanish
\family sans
M-Intro
\family default
@ -6789,82 +6794,6 @@ anidación No pueden anidarse.
\begin_deeper
\begin_layout Itemize
\family sans
Parte
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Capítulo
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Sección
\family default
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subsección
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subsubsección
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Párrafo
\family default
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subpárrafo
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Parte*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Capítulo*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Sección*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subsección*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subsubsección*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Bibliografía
\end_layout
@ -6971,6 +6900,82 @@ Normal
\begin_layout Itemize
\family sans
Parte
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Capítulo
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Sección
\family default
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subsección
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subsubsección
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Párrafo
\family default
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subpárrafo
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Parte*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Capítulo*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Sección*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subsección*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Subsubsección*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Dirección
\begin_inset space ~
@ -6987,27 +6992,48 @@ Dirección
\end_deeper
\begin_layout Standard
El entorno
\begin_inset Note Greyedout
status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
Nota:
\series default
\lang english
Although it is possible to nest numbered section headings like
\lang spanish
\family sans
Encabezado
Parte
\family default
no encaja en ningún tipo, porque sólo se emplea en
,
\family sans
Tablas
Capítulo
\family default
,
\lang english
etc.
\begin_inset space ~
\end_inset
Flotantes
\family default
y
\family sans
Figuras
to e.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
g.
\begin_inset space ~
\end_inset
Flotantes
\family default
.
lists, it is highly recommended not to do this.
Because the aim is to create well structured documents following usual
guidelines of typesetting, but nested section headings violates them.
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsection
@ -7059,11 +7085,13 @@ status open
\series bold
Nota:
\series default
Si pones una figura o una tabla en un
Figuras y tablas en
\family sans
Flotant
\family default
e, esto ya no es cierto.
es
\lang english
are not affected by this.
\end_layout
\end_inset

223
lib/doc/fr/UserGuide.lyx
View File

@ -4676,9 +4676,13 @@ pas
Standard
\family default
mais conserve l'environnement actuel et crée un nouvel élément de liste.
En revanche, la profondeur d'emboîtement est en général remise à zéro.
Si vous voulez garder à la fois la profondeur d'emboîtement et l'environnement
de paragraphe en cours, servez-vous de
\lang english
The nesting depth is not also kept.
If you want to keep the paragraph environment but reset the current nesting
depth, you can use
\lang french
\family sans
M-Entrée
\family default
@ -6926,82 +6930,6 @@ emboîtable On ne peut pas les emboîter, ni y emboîter quoi que ce soit.
\begin_deeper
\begin_layout Itemize
\family sans
Partie
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Chapitre
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Section
\family default
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
SousSection
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
SousSousSection
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Paragraphe
\family default
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
SousParagraphe
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Partie*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Chapitre*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Section*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
SousSection*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
SousSousSection*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Bibliographie
\end_layout
@ -7114,6 +7042,82 @@ Standard
\begin_layout Itemize
\family sans
Partie
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Chapitre
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Section
\family default
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
SousSection
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
SousSousSection
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Paragraphe
\family default
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
SousParagraphe
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Partie*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Chapitre*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Section*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
SousSection*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
SousSousSection*
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Adresse
\begin_inset space ~
@ -7134,27 +7138,48 @@ Adresse
\end_deeper
\begin_layout Standard
L'environnement
\begin_inset Note Greyedout
status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
Note:
\series default
\lang english
Although it is possible to nest numbered section headings like
\lang french
\family sans
Légende
Partie
\family default
n'a sa place nulle part, car il ne sert que dans des
,
\family sans
Tableaux
Section
\family default
,
\lang english
etc.
\begin_inset space ~
\end_inset
Flottants
\family default
et des
\family sans
Figures
to e.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
g.
\begin_inset space ~
\end_inset
Flottantes
\family default
.
lists, it is highly recommended not to do this.
Because the aim is to create well structured documents following usual
guidelines of typesetting, but nested section headings violates them.
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -7209,11 +7234,15 @@ status open
\series bold
Note :
\series default
si vous mettez une figure ou un tableau dans un
Figures et tableaus dans
\family sans
Flottant
Flottantes
\family default
, ce n'est plus vrai.
\lang english
are not affected by this.
\lang french
.
\end_layout
\end_inset
@ -7240,7 +7269,11 @@ reference "sec:Flottant-de-tableau"
\end_inset
pour plus d'info.)
pour plus d'info de
\family sans
Flottantes
\family default
.)
\end_layout
\begin_layout Standard