anne/lyx_mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://git.lyx.org/repos/lyx.git synced 2024-11-23 02:14:50 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

EmbeddeObjects: Spanish updates again

Browse Source 
git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@17042 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2007-02-04 20:17:59 +00:00
parent afc9bac8d3
commit 3cf0b6fff3
1 changed files with 22 additions and 51 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

69
lib/doc/es_EmbeddedObjects.lyx
View File

@ -293,39 +293,22 @@ Versión 1.5.0-1
\end_layout
\begin_layout Standard
\lang english
\begin_inset Note Note
status open
\begin_layout Standard
Para exportar
\lang english
all parts of this
\lang spanish
documento
\lang english
\lang spanish
a PDF, PS, o DVI, deben estar instalados
\lang english
\lang spanish
los paquetes LaTeX
\lang english
Para exportar todas las partes de este documento a PDF, PS, o DVI, deben
estar instalados los paquetes LaTeX
\series bold
\lang spanish
arydshln
\series default
y
\series bold
marginnote.
marginnote
\series default
\lang english
If they are not installed you can export the document anyway but the sections
where the packages are required won't appear in the output.
.
Si no están instalados, también podrás exportar el documento, pero las
secciones en que dichos paquetes son necesarios no aparecen en la salida.
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -16696,14 +16679,12 @@ ifarydshln
status open
\begin_layout Standard
\lang english
The following section will only be displayed when you have the LaTeX-package
La siguiente sección sólo se mostrará en pantalla si está instalado el paquete
LaTeX
\series bold
arydshln
\series default
is installed.
.
\end_layout
\end_inset
@ -17187,13 +17168,12 @@ else
status open
\begin_layout Standard
Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete LaTeX
\lang english
The following will be displayed when the LaTeX-package
\series bold
arydshln
\series default
is not installed:
.
\end_layout
\end_inset
@ -17202,13 +17182,11 @@ arydshln
\end_layout
\begin_layout Standard
\lang english
You need to install the package
Debes instalar el paquete LaTeX
\series bold
arydshln
\series default
to see the contents of this section in the output.
para ver la parte siguiente en la salida.
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -22319,14 +22297,12 @@ ifmarginnote
status open
\begin_layout Standard
\lang english
The following section will only be displayed when you have the LaTeX-package
La siguiente sección sólo se mostrará en pantalla si está instalado el paquete
LaTeX
\series bold
marginnote
\series default
is installed.
.
\end_layout
\end_inset
@ -22821,19 +22797,16 @@ else
\end_inset
\lang english
\begin_inset Note Note
status open
\begin_layout Standard
Lo siguiente se mostrará en pantalla si no está instalado el paquete LaTeX
\lang english
The following will be displayed when the LaTeX-package
\series bold
marginnote
\series default
is not installed:
.
\end_layout
\end_inset
@ -22842,13 +22815,11 @@ marginnote
\end_layout
\begin_layout Standard
\lang english
You need to install the LaTeX-package
Debes instalar el paquete LaTeX
\series bold
marginnote
\series default
to see the following part of this section in the output.
para ver la parte siguiente en la salida.
\end_layout
\begin_layout Standard