fix some problems

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@15430 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

src/frontends/qt3/ui/Makefile.am

@@ -25,7 +25,7 @@ nodist_libqt3ui_la_SOURCES = $(UIFILES:.ui=.h) $(UIFILES:.ui=.C)
 libqt3ui_la_LINK = touch libqt3ui.la ; echo
 
 # Use _() for localization instead of tr() or trUtf8()
-UICFLAGS=-tr qt_
+UICFLAGS=-tr lyx::qt_
 
 %.h: %.ui
 	$(UIC) $(UICFLAGS) $< -o $@

src/frontends/qt3/ui/moc/pch.h

@@ -1,5 +1,2 @@
 #include <qapplication.h>
 #include <qmetaobject.h>
-
-
-namespace lyx {

src/frontends/qt3/ui/pch.h

@@ -28,9 +28,5 @@
 #include <qwhatsthis.h>
 
 
-} // namespace lyx
 #include <qwidget.h>
 #include <qwidgetstack.h>
-
-
-namespace lyx {