From 41cd93049538f903f411d1ca0cfae4880c66bc7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jpc <jpc@lyx.org>
Date: Sat, 3 Jun 2023 17:09:26 +0200
Subject: [PATCH]              Update fr.po

---
 po/fr.gmo | Bin 648257 -> 648257 bytes
 po/fr.po  |   5 ++---
 2 files changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/fr.gmo b/po/fr.gmo
index a0c10fc387641a243310c808df485d136a5b8850..ab0d8d629a175e8aed4a3c65fda94aed63291c7f 100644
GIT binary patch
delta 46
zcmX?jLjB+g^@bM47N!>F7M3ln;cq#N4HXOxtqd*O<KMCZF&hxGZ;yY=@#q@>q?Z!-

delta 46
zcmX?jLjB+g^@bM47N!>F7M3ln;cqz%4HXP6tPCvL<KMCZF&hxGZ;yY=@#q@>q}CGq

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3af573c2f6..eefbed09a0 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-30 17:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-11 18:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-31 11:19+0200\n"
 "Last-Translator: Jean-Pierre Chrétien <jeanpierre.chretien@free.fr>\n"
 "Language-Team: lyxfr\n"
 "Language: fr\n"
@@ -20840,9 +20840,8 @@ msgid "Edit Externally..."
 msgstr "Modifier le fichier via une application externe..."
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:374
-#, fuzzy
 msgid "End Editing Externally"
-msgstr "Fin de modification du fichier via une application externe..."
+msgstr "Fin de modification du fichier via une application externe"
 
 #: lib/ui/stdcontext.inc:381
 msgid "Split Inset|t"