ia.po: updates from Giovanni

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@40387 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8

po/ia.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-11-30 17:05-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-02 15:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-12-05 10:51+0100\n"
 "Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language: ia\n"
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "Majuscu&le/minuscule"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:457
 msgid "Entry types:"
-msgstr "Tipos de entrata:"
+msgstr "Typos de entrata:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:474
 #: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:338
@@ -2189,7 +2189,7 @@ msgstr "&Latere:"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:94
 msgid "On which side should line numbers be printed?"
-msgstr "Su qual latere deberea esser imprimite le numeros de linea?"
+msgstr "Sur qual latere deberea esser imprimite le numeros de linea?"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:119
 msgid "S&tep:"
@@ -10322,7 +10322,6 @@ msgid "# [number of Prob]"
 msgstr "# [numero de Prob]"
 
 #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:358
-#, fuzzy
 msgid "Property \\theproperty."
 msgstr "Proprietate \\theproperty"
 

status.20x

@@ -40,7 +40,8 @@ What's new
 
 - Customization manual updated to reflect the features of LyX 2.0.x.
 
-- Updated German, Italian and Slovak user interface localization.
+- Updated German, Interlingua, Italian and Slovak user interface
+  localization.
 
 - The Sweave manual is now also available in the menu
   Help->Specific Manuals (bug 7891).