documentation files:

- the \LyX macro is no longer fragile since r37164, therefore preamble code can go
- some intro cleanups and fixes to have an uniform layout for all language variants
- remove some obsolete text from Polish and Basque Additional.lyx versions

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/branches/BRANCH_2_0_X@39349 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2011-07-19 20:57:05 +00:00
parent 47a279dd93
commit 42de8ff83c
69 changed files with 312 additions and 1369 deletions

View File

@ -33,11 +33,6 @@
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic}}
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% used for multi-column text
\usepackage{multicol}
@ -22490,7 +22485,7 @@ EmbeddedObjects
\end_layout
\begin_layout Section
Multiple Columns
LyX Multiple Columns
\end_layout
\begin_layout Standard

View File

@ -31,11 +31,6 @@
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% used for multi-column text
\usepackage{multicol}
\end_preamble

View File

@ -151,11 +151,6 @@
{\usepackage{picinpar}
\setboolean{picinpar}{true}}
{\setboolean{picinpar}{false}}
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\options fleqn,bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading
\use_default_options false

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -29,11 +29,6 @@
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\begin_modules

View File

@ -33,11 +33,6 @@
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% define a short command for \textvisiblespace
\newcommand{\spce}{\textvisiblespace}

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -29,11 +29,6 @@
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -16,8 +16,8 @@
\usepackage{ifpdf} % part of the hyperref bundle
\ifpdf % if pdflatex is used
% set fonts for nicer pdf view
\IfFileExists{lmodern.sty}{\usepackage{lmodern}}{}
% set fonts for nicer pdf view
\IfFileExists{lmodern.sty}{\usepackage{lmodern}}{}
\fi % end if pdflatex is used
@ -26,21 +26,16 @@
\pagenumbering{roman}
\let\myTOC\tableofcontents
\renewcommand\tableofcontents{%
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false
\language danish
\language_package default
\inputencoding default
\inputencoding auto
\fontencoding global
\font_roman default
\font_sans default
@ -112,7 +107,7 @@ Introduktion til LyX
\end_layout
\begin_layout Author
af John Weiss og LyX-holdet
af LyX-holdet
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -124,11 +119,11 @@ LatexCommand tableofcontents
\end_layout
\begin_layout Chapter
\begin_layout Section
LyX-filosofien
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
Hvad er LyX?
\end_layout
@ -414,7 +409,7 @@ gerne
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
Forskelle mellem LyX og anden tekst\SpecialChar \-
behandling
\end_layout
@ -574,7 +569,7 @@ Okay, vi ved godt at intet er helt perfekt, men LaTeX er så tæt på at være
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
Hvad
\emph on
er
@ -792,7 +787,7 @@ hvordan
det skal se ud.
\end_layout
\begin_layout Chapter
\begin_layout Section
Dokumentationen
\end_layout
@ -869,7 +864,7 @@ type "mailto:"
.
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
Formatet
\end_layout
@ -1429,7 +1424,7 @@ voksede op
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
Manualerne
\end_layout
@ -1658,7 +1653,7 @@ Ellers vil du frustrere dig selv unødigt\SpecialChar \@.
\end_layout
\begin_layout Chapter
\begin_layout Section
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "kap:Bidrag"
@ -1668,7 +1663,7 @@ name "kap:Bidrag"
Bidrag til LyX-projektet
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
At bidrage til LyX
\end_layout
@ -1678,7 +1673,7 @@ LyX er hovedsageligt skrevet i C++ (LaTeX-indlæseren er skrevet i Perl).
r i kildeteksten.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Subsubsection
Rapportér fejl
\end_layout
@ -1874,7 +1869,7 @@ backtrace
-filen essentiel, da den i så tilfælde er alt hvad vi har at gå ud fra.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Subsubsection
Bidrag med fejlrettelser og nye funktioner
\end_layout
@ -1885,7 +1880,7 @@ Hvis du har lavet ændringer i LyX's kildetekst, som du synes bør indføres
af ændringen og hvad den gør.
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
Bidrag til dokumentationen
\end_layout
@ -1900,7 +1895,7 @@ LyX's dokumentation er omfattende\SpecialChar \@.
nen.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Subsubsection
Rapportér fejl i manualerne
\end_layout
@ -1919,7 +1914,7 @@ type "mailto:"
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Subsubsection
Deltag i dokumentationsholdet.
\end_layout

View File

@ -32,11 +32,6 @@
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic}}
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% used for multi-column text
\usepackage{multicol}

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -29,11 +29,6 @@
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -36,11 +36,6 @@
% Damit der Index den Namen "Stichwortverzeichnis" erhält
\addto\captionsngerman{\renewcommand{\indexname}{Stichwortverzeichnis}}
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% macro for italic page numbers in the index
\newcommand{\IndexDef}[1]{\textit{#1}}

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -34,11 +34,6 @@
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic}}
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% used for multi-column text
\usepackage{multicol}

View File

@ -31,11 +31,6 @@
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% used for multi-column text
\usepackage{multicol}
\end_preamble

View File

@ -156,11 +156,6 @@
\setboolean{picinpar}{true}}
{\setboolean{picinpar}{false}}
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% to translate the listing label
% para traducir la etiqueta listing
\renewcommand{\lstlistingname}{Listado}

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\clearpage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -29,11 +29,6 @@
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -33,11 +33,6 @@
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% define a short command for \textvisiblespace
\newcommand{\spce}{\textvisiblespace}

View File

@ -4,18 +4,71 @@
\begin_header
\textclass scrbook
\begin_preamble
% DO NOT ALTER THIS PREAMBLE!!!
%
% This preamble is designed to ensure that the manual prints
% out as advertised. If you mess with this preamble,
% parts of the manual may not print out as expected. If you
% have problems LaTeXing this file, please contact
% the documentation team
% email: lyx-docs@lists.lyx.org
% if pdflatex is used
\usepackage{ifpdf}
\ifpdf
% set fonts for nicer pdf view
\IfFileExists{lmodern.sty}
{\usepackage{lmodern}}{}
\fi % end if pdflatex is used
% the pages of the TOC are numbered roman
% and a PDF-bookmark for the TOC is added
\pagenumbering{roman}
\let\myTOC\tableofcontents
\renewcommand{\tableofcontents}{%
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic}}
% used for multi-column text
\usepackage{multicol}
% extra space for tables
\newcommand{\extratablespace}[1]{\noalign{\vskip#1}}
\end_preamble
\options fleqn,bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading
\use_default_options false
\begin_modules
logicalmkup
theorems-ams
theorems-ams-extended
\end_modules
\maintain_unincluded_children false
\begin_local_layout
Format 7
InsetLayout CharStyle:MenuItem
LyxType charstyle
LabelString menu
LatexType command
LatexName menuitem
Font
Family Sans
EndFont
Preamble
\newcommand*{\menuitem}[1]{{\sffamily #1}}
EndPreamble
End
\end_local_layout
\language basque
\language_package default
\inputencoding latin1
\inputencoding auto
\fontencoding global
\font_roman times
\font_sans helvet
\font_typewriter courier
\font_roman default
\font_sans default
\font_typewriter default
\font_default_family default
\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
@ -28,12 +81,26 @@
\output_sync 0
\bibtex_command default
\index_command default
\paperfontsize default
\paperfontsize 12
\spacing single
\use_hyperref false
\use_hyperref true
\pdf_title "LyX's Additional Features manual"
\pdf_author "LyX Team"
\pdf_subject "LyX's additional features documentation"
\pdf_keywords "LyX, Documentation, Additional"
\pdf_bookmarks true
\pdf_bookmarksnumbered true
\pdf_bookmarksopen false
\pdf_bookmarksopenlevel 1
\pdf_breaklinks false
\pdf_pdfborder false
\pdf_colorlinks true
\pdf_backref false
\pdf_pdfusetitle false
\pdf_quoted_options "linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue, pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true, pdfstartview=XYZ, plainpages=false"
\papersize default
\use_geometry false
\use_amsmath 0
\use_amsmath 1
\use_esint 0
\use_mhchem 1
\use_mathdots 1
@ -54,12 +121,12 @@
\quotes_language english
\papercolumns 1
\papersides 2
\paperpagestyle default
\paperpagestyle headings
\tracking_changes false
\output_changes false
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict false
\html_be_strict true
\end_header
\begin_body
@ -20749,12 +20816,6 @@ Hala ote?
Zutabe anitzak
\end_layout
\begin_layout Standard
Idazlea:
\noun on
Lars Gullik Bjønnes
\end_layout
\begin_layout Subsection
Xedea
\end_layout
@ -21134,324 +21195,10 @@ examples/multicol.lyx
bereizle bertikalak eta bestelako jokoak erakusten ditu.
\end_layout
\begin_layout Section
Zenbatua paragrafo-ingurunearen zenbakera
\begin_inset Argument
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\family sans
Zenbatua
\family default
-ren zenbakera
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
Idazlea:
\noun on
John Weiss
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\noindent
\family sans
Zenbatua
\family default
paragrafo-ingurunearen lehenetsitako zenbakera arabierazko zenbakiekin
hasi eta hizki maiuskulez amaitzen da.
Demagun, batzuetan eguna horrela zabaltzen delako, zenbakerarentzako bestelako
mota baztuk erabili nahi dituzula.
Zenbakera nola aldatzen den adierazteko adibidea dator orain:
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumi}{
\backslash
Roman{enumi}.}
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumii}{
\backslash
Alph{enumii}.}
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumiii}{
\backslash
arabic{enumiii}.}
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumiv}{
\backslash
alph{enumiv}.)}
\end_layout
\begin_layout Standard
\SpecialChar \ldots{}
hauek zenbakera erromatar zenbakiak, maiuskuletan dauden hizkiak, arabierazko
zenbakia eta minuskuletan dauden hizkiak ezartzen dute, hurrenez hurren.
\end_layout
\begin_layout Standard
Gainera, aurreko adibideak zenbakerari beste zerbait gehitzen dio.
Lehenbizikoak "I." bezalako etiketa edukiko luke.
Askoz erragazo irakurtzearren arestiko adibideak honelako zenbakera sortuko
luke: <
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
I.
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
,
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
A.
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
,
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
1.
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
,
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
a.)
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
>.
\end_layout
\begin_layout Standard
Arestiko adibidean ikusi duzunez, habiaratze-sakonera bakoitzarentzako etiketa-k
omando bat dago,
\family typewriter
\backslash
labelenumi
\family default
\SpecialChar \ldots{}
\family typewriter
\backslash
labelenumiv
\family default
, eta baita zenbatzaile bat ere,
\family typewriter
enumi
\family default
\SpecialChar \ldots{}
\family typewriter
enumiv
\family default
.
"Zenbakiak inprimatzeko" bost komando ere badaude:
\family typewriter
\backslash
arabic{}
\family default
,
\family typewriter
\backslash
roman{}
\family default
,
\family typewriter
\backslash
Roman{}
\family default
,
\family typewriter
\backslash
alph{}
\family default
, eta
\family typewriter
\backslash
Alph{}
\family default
, eta bakoitzak zenbatzaile bat jasotzen du argumentu bezala.
Horien aurretik eta atzetik karaktereak gehi ditzakezu, baina zuriunerik
gehitu beharrik ez dago.
\end_layout
\begin_layout Standard
Hauekin gauza ederrak lor ditzakezu.
Adibidez:
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumi}{
\backslash
#
\backslash
Alph{enumi}
\backslash
#}
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumii}{
\backslash
Alph{enumi}.
\backslash
arabic{enumii}}
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumiii}{
\backslash
alph{enumiii}+}
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumiv}{(
\backslash
roman{enumiv})}
\end_layout
\begin_layout Standard
Komando hauek honelako zenbakera bat sortuko lukete: <
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
#A#
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
,
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
A.1
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
,
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
a+
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
,
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
(i)
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
>.
\end_layout
\begin_layout Section
Taulako errenkaden arteko tarteaErrenkaden tartea
\end_layout
\begin_layout Standard
Idazlea:
\noun on
Mike Ressler
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\noindent
LaTeX-ek taula bateko errenkaden artean tarte osagarria jartzen uzten dizu,
@ -21955,178 +21702,10 @@ Goxoki txiki bat dirudi, eta lana azkar egiten du, nahiz eta oso itxusia
inoiz ez nukeela aholkatuko! Bestela eror bedi urtzia gure buruen gainera!
\end_layout
\begin_layout Section
Letra kapitalak
\end_layout
\begin_layout Standard
Idazlea:
\noun on
Mike Ressler
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\noindent
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
newfont{
\backslash
tmpfont}{cmr17 scaled 2500}{
\backslash
tmpfont Z}
\backslash
vspace*{-8.4ex}
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\noindent
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hangindent=3.3em
\backslash
hangafter=-3
\end_layout
\end_inset
uetariko askok liburu zaharrek erabiltzen zuten "letra kapitalen" (maiuskuletan
zeuden letra ikaragarri handi haiek, kapitulu edo atal berri bakoitzeko
hasieran kokatzen zirenak) itxura eskuratzea nahiko zenukete .
Hauek LyX/LaTeX soilean zuzenean garatzen dira (TeX soilean zerbait idazten
dakizula suposatzen da), baina lan gehixeago eta beronen gainean hainbat
bira ematea eskatzen du.
Ikus dezakezu (pantailan irakurtzen ari bazara) paragrafo honen hasieran
TeX erako zatarkeria dagoela.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
verb+
\backslash
bigdrop{-1em}{3}{ptmri}{H}+
\end_layout
\end_inset
emen gauza bera egiteko bide errazagoa daukazu.
dropcaps paketea (edo berriagoa den
\family typewriter
dropping
\family default
) CTANen gunetik eskuratuz zure dokumentuetan honelako letrak agertzeko
bide eroso bat eskaintzen dizute.
Pakete hau teTeX-eko zati estandar bat ez denez, dokumentu honetan ezin
dizut erakutsi.
Baina paragrafo hau dokumentu berri batera kopiatzen baduzu, gero "
\family typewriter
\backslash
verb
\family default
" komandoa eta "+" ikurrak paragrafo hasieran dagoen TeX kodetik ezabatu,
eta LaTeX hitzaurrean
\family typewriter
\backslash
usepackage{dropcaps}
\family default
gehitzen baduzu, Times Roman letra etzanarekin "H" hizki dotorea agertuko
zaizu.
Letra horrek hiru lerroko altuera izango du, eta marjinetik 1
\begin_inset space ~
\end_inset
em neurrian kanporago geldituko da.
Ah! Gogoratu "
\family typewriter
dropcaps.sty
\family default
" TeX-ek ikus dezakeen direktorio batean kopiatu behar duzula.
Lehenbiziko argumentua koskatze-tartearen tamainari dagokio; kasu honetan
negatiboa denez, marjinerantz joango litzateke.
Bigarren argumentua hizkiaren altuera da, eta testuaren lerroetan neurtzen
da.
Hirugarren argumentua letra-tipoaren izena da: teorian
\family typewriter
tfm
\family default
fitxategia duen edozerekin ongi moldatu beharko luke (murgildu zaitez \SpecialChar \ldots{}
\family typewriter
/texmf/fonts/tfm
\family default
direktorioan dauden aukerak ikusteko).
Gehien bat
\family typewriter
"yinit"
\family default
atsegin dut, alemaniera luxuzko letra-tipo bat, letra kapitalentzako bereziki
diseinatua.
Laugarren argumentua kokatu beharreko hizkia da (edo hizkiak).
\family typewriter
dropping
\family default
paketeak
\family typewriter
\backslash
bigdrop
\family default
komandoa ekartzen du, eta apur bat sinpleagoa den
\family typewriter
\backslash
dropping
\family default
komandoa ere.
\end_layout
\begin_layout Section
Paragrafoen estandarrak ez diren forma
\end_layout
\begin_layout Standard
Idazlea:
\noun on
Mike Ressler
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\noindent
\begin_inset ERT
@ -22424,21 +22003,5 @@ end{sloppypar}
\end_layout
\begin_layout Section
Laburpena
\end_layout
\begin_layout Standard
Ikusi duzunez, atal honetako adibideek praktikotasunetik gauza apetatsuetaraino
iritsi dira.
Ez dut uste inork azken ataleko forma bitxidun paragraforik beharko duenik,
zeren eta gauzarik garrantzitsuena da TeX eta LaTeX-en egin ditzakezunak
LyX-en ere egiteko gai izango zarela.
TeX konposaketarako ahalmen handiko sistema zoragarria da, eta bere gaitasun
guztia zure eskuetan dago, zeren eta LyX-ek bere atzekaldean erabiltzen
baitu.
Izan LyX-atze zoriontsua!
\end_layout
\end_body
\end_document

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -29,11 +29,6 @@
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -33,11 +33,6 @@
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% define a short command for \textvisiblespace
\newcommand{\spce}{\textvisiblespace}

View File

@ -34,11 +34,6 @@
\pagenumbering{arabic}}
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% used for multi-column text
\usepackage{multicol}

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% used for multi-column text
\usepackage{multicol}
\end_preamble

View File

@ -153,11 +153,6 @@
\setboolean{picinpar}{true}}
{\setboolean{picinpar}{false}}
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% use normal list environments also in French documents
\frenchbsetup{StandardLayout}
\end_preamble

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -29,11 +29,6 @@
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -33,11 +33,6 @@
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% define a short command for \textvisiblespace
\newcommand{\spce}{\textvisiblespace}

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -27,11 +27,6 @@
\renewcommand\tableofcontents{%
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -2,27 +2,46 @@
\lyxformat 413
\begin_document
\begin_header
\textclass book
\textclass article
\begin_preamble
% These are fancyhdr commands that makes the heading "fancy"
% behave like "heading", only without the Hebrew bugs.
% DO NOT ALTER THIS PREAMBLE!!!
%
%This preamble is designed to ensure that the document prints
% out as advertised. If you mess with this preamble,
% parts of the document may not print out as expected. If you
% have problems LaTeXing this file, please contact
% the documentation team
% email: lyx-docs@lists.lyx.org
\fancyhf{}
\renewcommand{\headrulewidth}{0pt}
\fancyhead[RO]{\rightmark \thepage { } | { }}
\fancyhead[LE]{\thepage { } | { }\leftmark}
\fancyfoot[C]{}
\usepackage{ifpdf} % part of the hyperref bundle
\ifpdf % if pdflatex is used
% set fonts for nicer pdf view
\IfFileExists{lmodern.sty}{\usepackage{lmodern}}{}
\fi % end if pdflatex is used
% the pages of the TOC is numbered roman
% and a pdf-bookmark for the TOC is added
\pagenumbering{roman}
\let\myTOC\tableofcontents
\renewcommand\tableofcontents{%
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
%disable hyphenation (breaking words at end of line)
\usepackage[none]{hyphenat}
%disable double space after end-of-sentence period
\frenchspacing
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false
\language hebrew
\language_package default
\inputencoding cp1255
\inputencoding auto
\fontencoding global
\font_roman default
\font_sans default
@ -39,13 +58,27 @@
\output_sync 0
\bibtex_command default
\index_command default
\paperfontsize default
\paperfontsize 12
\spacing single
\use_hyperref false
\use_hyperref true
\pdf_title "Introduction to LyX"
\pdf_author "LyX Team"
\pdf_subject "LyX-documentation Intro"
\pdf_keywords "LyX, documentation"
\pdf_bookmarks true
\pdf_bookmarksnumbered true
\pdf_bookmarksopen true
\pdf_bookmarksopenlevel 2
\pdf_breaklinks false
\pdf_pdfborder false
\pdf_colorlinks true
\pdf_backref false
\pdf_pdfusetitle false
\pdf_quoted_options "linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue, pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true, pdfstartview=XYZ, plainpages=false"
\papersize default
\use_geometry false
\use_amsmath 1
\use_esint 1
\use_esint 0
\use_mhchem 1
\use_mathdots 1
\cite_engine basic
@ -59,13 +92,13 @@
\color #008000
\end_index
\secnumdepth 3
\tocdepth 3
\tocdepth 2
\paragraph_separation indent
\paragraph_indentation default
\quotes_language english
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle fancy
\paperpagestyle default
\tracking_changes false
\output_changes false
\html_math_output 0
@ -171,7 +204,7 @@ LatexCommand tableofcontents
\end_layout
\begin_layout Chapter
\begin_layout Section
הפילוסופיה של
\lang english
LyX
@ -226,7 +259,7 @@ http://wiki.lyx.org/LyX/HebrewOnLinux
.
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
מה זה
\lang english
LyX
@ -635,7 +668,7 @@ LyX
בא עם אחריות לכל החיים(.
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
ההבדלים בין
\lang english
LyX
@ -808,7 +841,7 @@ LaTeX
.
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
מה זה לעזאזל
\lang english
LaTeX
@ -1246,7 +1279,7 @@ LyX
מבוטא כ"ליקס" )למ"ד בחיריק, קו"ף בשווא(.
\end_layout
\begin_layout Chapter
\begin_layout Section
השימוש בתיעוד
\end_layout
@ -1315,7 +1348,7 @@ lyx-users@lists.lyx.org
.
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
מבנה המדריכים
\end_layout
@ -1886,7 +1919,7 @@ emacs
הקיצור.
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
יחידות מדידה המופיעות במדריכים
\end_layout
@ -2609,7 +2642,7 @@ em)
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
המדריכים
\end_layout
@ -2969,7 +3002,7 @@ LyX
עושה כל מה שאתה צריך שמעבד תמלילים יעשה, אבל משתמש לשם כך בגישה שונה.
\end_layout
\begin_layout Chapter
\begin_layout Section
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "פרק:תרומה"
@ -2981,7 +3014,7 @@ name "פרק:תרומה"
LyX
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
תרומה ל-
\lang english
LyX
@ -3010,7 +3043,7 @@ C++
המקור.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Subsubsection
דיווח על תקלה
\end_layout
@ -3216,7 +3249,7 @@ backtrace
הוא חיוני, מפני שזה כל מה שיש בידינו.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Subsubsection
תרומת תיקונים ותכונות חדשות
\end_layout
@ -3245,7 +3278,7 @@ patch
( שלך עושה.
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
תרומה לתיעוד
\end_layout
@ -3264,7 +3297,7 @@ LyX
לשיפור התיעוד.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Subsubsection
דיווח על טעויות במדריכים
\end_layout
@ -3284,7 +3317,7 @@ lyx-docs@lists.lyx.org
צוות התיעוד יבצע את השינויים הדרושים.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Subsubsection
הצטרפות לצוות התיעוד
\end_layout

View File

@ -13,12 +13,28 @@
% the documentation team
% email: lyx-docs@lists.lyx.org
\usepackage{ifpdf} % part of the hyperref bundle
\ifpdf % if pdflatex is used
% set fonts for nicer pdf view
\IfFileExists{lmodern.sty}{\usepackage{lmodern}}{}
\fi % end if pdflatex is used
% the pages of the TOC is numbered roman
% and a pdf-bookmark for the TOC is added
\let\myTOC\tableofcontents
\renewcommand\tableofcontents{%
\frontmatter
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\mainmatter }
%disable hyphenation (breaking words at end of line)
\usepackage[none]{hyphenat}
%disable double space after end-of-sentence period
\frenchspacing
%Allow larger space between words in a line
%\sloppy
% These are fancyhdr commands that makes the heading "fancy"
% behave like "heading", only without the Hebrew bugs.
@ -29,10 +45,13 @@
\fancyfoot[C]{}
\end_preamble
\use_default_options false
\begin_modules
logicalmkup
\end_modules
\maintain_unincluded_children false
\language hebrew
\language_package default
\inputencoding cp1255
\inputencoding auto
\fontencoding global
\font_roman default
\font_sans default
@ -51,7 +70,21 @@
\index_command default
\paperfontsize 12
\spacing single
\use_hyperref false
\use_hyperref true
\pdf_title "The LyX Tutorial"
\pdf_author "LyX Team"
\pdf_subject "LyX-documentation Tutorial"
\pdf_keywords "LyX, documentation"
\pdf_bookmarks true
\pdf_bookmarksnumbered true
\pdf_bookmarksopen true
\pdf_bookmarksopenlevel 1
\pdf_breaklinks false
\pdf_pdfborder false
\pdf_colorlinks true
\pdf_backref false
\pdf_pdfusetitle false
\pdf_quoted_options "linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue,pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true, pdfstartview=XYZ, plainpages=false"
\papersize default
\use_geometry false
\use_amsmath 0

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false
@ -90,13 +85,6 @@ L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
\shortcut idx
\color #008000
\end_index
\leftmargin 2.5cm
\topmargin 2.5cm
\rightmargin 2.5cm
\bottommargin 2.5cm
\headheight 2cm
\headsep 1cm
\footskip 2cm
\secnumdepth 3
\tocdepth 2
\paragraph_separation indent
@ -160,11 +148,11 @@ LatexCommand tableofcontents
\end_layout
\begin_layout Chapter
\begin_layout Section
A LyX filozófiája
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
Mi a LyX?
\end_layout
@ -544,7 +532,7 @@ pontosan
ugye nem a csavarhúzóját használja egy szeg falba veréséhez.
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
Eltérések a LyX és a többi szövegszerkesztő között
\begin_inset Argument
status collapsed
@ -696,7 +684,7 @@ működik
.
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
Mi a LaTeX?
\end_layout
@ -894,7 +882,7 @@ Csakúgy, mint a LaTeX a LyX is az írás tartalmára koncentrál — arra amit
A számítógép fog gondoskodni arról, hogyan nézzen ki.
\end_layout
\begin_layout Chapter
\begin_layout Section
A dokumentumok közötti eligazodás
\end_layout
@ -995,7 +983,7 @@ A levelezőlista nyelve angol.
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
A kézikönyvek formátuma
\end_layout
@ -1530,7 +1518,7 @@ CUA
az önre vonatkozó billentyűzet-kombinációt.
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
Kézikönyvekben használt mértékegységek
\end_layout
@ -2064,7 +2052,7 @@ em)
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
A kézikönyvek
\end_layout
@ -2266,7 +2254,7 @@ Különben felesleges csalódást okozhat önmagának.
meg a dolgokat, mint ahogy azokat megszokhatta.
\end_layout
\begin_layout Chapter
\begin_layout Section
Közreműködés a dokumentációs projekthez
\end_layout
@ -2280,7 +2268,7 @@ name "rész:Közreműködés"
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
Közreműködés a LyX-hez
\end_layout
@ -2291,7 +2279,7 @@ A LyX többnyire C++-ban készült.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Subsubsection
Hiba jelentése
\end_layout
@ -2365,7 +2353,7 @@ config.log
-ot, valamint adja meg milyen fordítót használt.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Subsubsection
Javítások és új funkciók közreadása
\end_layout
@ -2377,7 +2365,7 @@ Ha megváltoztatta a LyX forráskódját, és úgy gondolja mindenképpen érdem
mire vonatkozik.
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
Közreműködés a dokumentációhoz
\end_layout
@ -2390,7 +2378,7 @@ A LyX dokumentációja elég átfogó, habár folyamatos fejlesztés alatt van
javításához, kiegészítéséhez van javaslata.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Subsubsection
A kézikönyvekben talált hibák jelentése
\end_layout
@ -2421,7 +2409,7 @@ Mielőtt ide írna jelezze a hibát nekünk a fordítóknak is, mert lehet hogy
A dokumentációs csapat el fogja végezni a szükséges javításokat.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Subsubsection
Csatlakozás a dokumentációs csapathoz
\end_layout
@ -2520,7 +2508,7 @@ nkbe.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Subsubsection
Csatlakozás a dokumentációk fordításához, honosításához
\end_layout

View File

@ -29,11 +29,6 @@
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -31,11 +31,6 @@
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% === WAS==
%This additional command is for Indonesian translation

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% The following preamble is added in Indonesian Version of the Tutorial
% It writes the month and the year when it is prepared.
% It creates a blank transitional page, but counted.

View File

@ -33,11 +33,6 @@
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% define a short command for \textvisiblespace
\newcommand{\spce}{\textvisiblespace}

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -29,11 +29,6 @@
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -31,11 +31,6 @@
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% define a short command for \textvisiblespace
\newcommand{\spce}{\textvisiblespace}
\end_preamble

View File

@ -36,11 +36,6 @@
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic}}
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% used for multi-column text
\usepackage{multicol}

View File

@ -31,11 +31,6 @@
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% used for multi-column text
\usepackage{multicol}

View File

@ -159,11 +159,6 @@
\setboolean{picinpar}{true}}
{\setboolean{picinpar}{false}}
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\usepackage{t1enc}
\renewcommand{\seename}{→}

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -33,11 +33,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -41,11 +41,6 @@
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
% define a short command for \textvisiblespace
\newcommand{\spce}{\textvisiblespace}

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false
@ -120,7 +115,7 @@ Hoe gebruik je de Documentatie!!
\end_layout
\begin_layout Author
door John Weiss en het LyX Team
door het LyX Team
\end_layout
\begin_layout Standard

View File

@ -29,11 +29,6 @@
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -2,13 +2,66 @@
\lyxformat 413
\begin_document
\begin_header
\textclass book
\textclass scrbook
\begin_preamble
% DO NOT ALTER THIS PREAMBLE!!!
%
% This preamble is designed to ensure that the manual prints
% out as advertised. If you mess with this preamble,
% parts of the manual may not print out as expected. If you
% have problems LaTeXing this file, please contact
% the documentation team
% email: lyx-docs@lists.lyx.org
% if pdflatex is used
\usepackage{ifpdf}
\ifpdf
% set fonts for nicer pdf view
\IfFileExists{lmodern.sty}
{\usepackage{lmodern}}{}
\fi % end if pdflatex is used
% the pages of the TOC are numbered roman
% and a PDF-bookmark for the TOC is added
\pagenumbering{roman}
\let\myTOC\tableofcontents
\renewcommand{\tableofcontents}{%
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic}}
% used for multi-column text
\usepackage{multicol}
% extra space for tables
\newcommand{\extratablespace}[1]{\noalign{\vskip#1}}
\end_preamble
\options fleqn,bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading
\use_default_options false
\begin_modules
logicalmkup
theorems-ams
theorems-ams-extended
\end_modules
\maintain_unincluded_children false
\begin_local_layout
Format 7
InsetLayout CharStyle:MenuItem
LyxType charstyle
LabelString menu
LatexType command
LatexName menuitem
Font
Family Sans
EndFont
Preamble
\newcommand*{\menuitem}[1]{{\sffamily #1}}
EndPreamble
End
\end_local_layout
\language polish
\language_package default
\inputencoding auto
@ -28,12 +81,26 @@
\output_sync 0
\bibtex_command default
\index_command default
\paperfontsize default
\paperfontsize 12
\spacing single
\use_hyperref false
\use_hyperref true
\pdf_title "LyX's Additional Features manual"
\pdf_author "LyX Team"
\pdf_subject "LyX's additional features documentation"
\pdf_keywords "LyX, Documentation, Additional"
\pdf_bookmarks true
\pdf_bookmarksnumbered true
\pdf_bookmarksopen false
\pdf_bookmarksopenlevel 1
\pdf_breaklinks false
\pdf_pdfborder false
\pdf_colorlinks true
\pdf_backref false
\pdf_pdfusetitle false
\pdf_quoted_options "linkcolor=black, citecolor=black, urlcolor=blue, filecolor=blue, pdfpagelayout=OneColumn, pdfnewwindow=true, pdfstartview=XYZ, plainpages=false"
\papersize default
\use_geometry false
\use_amsmath 0
\use_amsmath 1
\use_esint 0
\use_mhchem 1
\use_mathdots 1
@ -54,12 +121,12 @@
\quotes_language german
\papercolumns 1
\papersides 2
\paperpagestyle default
\paperpagestyle headings
\tracking_changes false
\output_changes false
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict false
\html_be_strict true
\end_header
\begin_body
@ -17292,210 +17359,10 @@ examples/multicol.lyx
szpaltami i nagłówkiem, pionowych linii separujących i innych.
\end_layout
\begin_layout Section
Numeracja w środowisku wyliczenia akapitów
\end_layout
\begin_layout Standard
by John
\noun on
Weiss
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
Domyślna numeracja akapitów w środowisku wyliczenia zaczyna się od cyfr
arabskich, a kończy się na dużych literach alfabetu.
Prawdopodobnie jednak będziesz chciał inaczej numerować akapity.
Oto przykład jak zmienić schemat numeracji:
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumi}{
\backslash
Roman{enumi}.}
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumii}{
\backslash
Alph{enumii}.}
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumiii}{
\backslash
arabic{enumiii}.}
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumiv}{
\backslash
alph{enumiv}.)}
\end_layout
\begin_layout Standard
\SpecialChar \ldots{}
który zmienia schemat na następujący: cyfry rzymskie, duże litery, cyfry
arabskie i małe litery.
Ponadto poprzedni przykład także dodaje kropkę do numeracji.
Na przykład pierwszy akapit pierwszego poziomu będzie oznaczony ,,I.''.
Dla lepszej orientacji opiszemy jak wygląda numeracja z użyciem naszego
schematu: <,,I.'', ,,A.'', ,,1.'', ,,a.)''>.
\end_layout
\begin_layout Standard
Można zobaczyć w przykładzie, gdzie są polecenia dla każdego zagnieżdżonego
poziomu,
\family typewriter
\backslash
labelenumi
\family default
\SpecialChar \ldots{}
\family typewriter
\backslash
labelenumiv
\family default
, podobnie jak liczniki,
\family typewriter
enumi
\family default
\SpecialChar \ldots{}
\family typewriter
enumiv
\family default
.
Znajduje się także pięć poleceń ,,drukowania numeru'',
\family typewriter
\backslash
arabic{}
\family default
,
\family typewriter
\backslash
roman{}
\family default
,
\family typewriter
\backslash
Roman{}
\family default
,
\family typewriter
\backslash
alph{}
\family default
i
\family typewriter
\backslash
Alph{}
\family default
, każdy z nich pobiera jeden licznik jako argument.
Można dodać znaki przed lub po, ale nie ma potrzeby dodawania spacji.
\end_layout
\begin_layout Standard
Możesz rzeczywiście otrzymać ozdobny schemat numeracji, na przykład:
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumi}{
\backslash
#
\backslash
Alph{enumi}
\backslash
#}
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumii}{
\backslash
Alph{enumi}.
\backslash
arabic{enumii}}
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumiii}{
\backslash
alph{enumiii}+}
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
renewcommand{
\backslash
labelenumiv}{(
\backslash
roman{enumiv})}
\end_layout
\begin_layout Standard
Otrzymujemy wówczas następującą numerację: <,,#A#'', ,,A.1'', ,,a+'', ,,(i)''>.
\end_layout
\begin_layout Section
Przestrzeń pomiędzy wierszami tabel
\end_layout
\begin_layout Standard
by Mike
\noun on
Ressler
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
LaTeX pozwala wstawiać trochę wolnego miejsca pomiędzy wierszami tabeli
przez podanie opcjonalnego argumentu końca wiersza (
@ -17878,211 +17745,13 @@ Andesite
To pozwala szybko wykonać pracę, ale zdarza się, że brzydko wygląda.
\end_layout
\begin_layout Section
Inicjały
\end_layout
\begin_layout Standard
by Mike
\noun on
Ressler
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\noindent
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
newfont{
\backslash
tmpfont}{cmr17 scaled 2500}{
\backslash
tmpfont C}
\backslash
vspace*{-8.4ex}
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\noindent
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
hangindent=3.3em
\backslash
hangafter=-3
\end_layout
\end_inset
i którzy lubią styl starych książek prawdopodobnie także lubią ,,inicjały''
--- tę wielką literę rozpoczynającą każdy nowy rozdział czy sekcję.
Implementacja tego jest prosta (zakładając, że znasz trochę plain TeX-a!)
ale nie wymaga wiele pracy i powtórzeń, co mogłeś zobaczyć na początku
akapitu w brzydkim trybie TeX-a.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
verb+
\backslash
bigdrop{-1em}{3}{ptmri}{I}+
\end_layout
\end_inset
stnieje oczywiście o wiele łatwiejsza droga.
Pakiet
\family typewriter
dropcaps
\family default
(lub nowszy
\family typewriter
dropping
\family default
) z archiwum CTAN pozwala na prostszą metodę uzyskania inicjałów w dokumencie.
Od jakiegoś czasu pakiet ten nie jest standardową częścią teTeX-a.
Nie mogę go zademonstrować w tym dokumencie ale jeśli skopiujesz ten akapit
do nowego dokumentu, usuniesz ,,
\family typewriter
\backslash
verb
\family default
'' oraz znaki plus z kodu TeX-a na początku akapitu i dodasz do preambuły
polecenie
\family typewriter
\backslash
usepackage{dropcaps}
\family default
to otrzymasz literę I zapisaną czcionką Times Roman Italic o wysokości
trzech wierszy tekstu przesuniętą o 1 em za margines.
Pierwszym argumentem jest wielkość wcięcia, ujemna wartość powoduje przesunięci
e inicjału za margines.
Drugi argument zawiera wysokość inicjału, podaje się ją w wierszach.
Trzeci argument jest nazwą czcionki, czcionki wirtualne posiadające pliki
tfm powinny działać (przebrnij przez katalog
\family typewriter
.../texmf/fonts/tfm
\family default
aby sprawdzić możliwości).
Moim osobistym faworytem jest
\family sans
yinit
\family default
, ozdobna czcionka niemiecka specjalnie zaprojektowana do inicjałów.
Czwartym argumentem jest litera lub litery, które mają być inicjałem.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\backslash
verb+
\backslash
dropping{2}{P}+
\end_layout
\end_inset
pakiet
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Przyp.
tłum.
Aby zobaczyć wynik pracy pakietu
\family typewriter
dropping
\family default
to należy wykonać czynności podobne jak poprzednio, jedynie w preambule
należy wpisać
\family typewriter
\backslash
usepackage{dropping}
\end_layout
\end_inset
\family typewriter
dropping
\family default
także oferuje polecenie
\family typewriter
\backslash
bigdrop
\family default
o identycznej składni jak w pakiecie
\family typewriter
dropcaps
\family default
, a także trochę uproszczone polecenie
\family typewriter
\backslash
dropping o
\family default
trzech argumentach.
Pierwszy -- opcjonalny -- określa odległość od lewego marginesu -- domyślnie
0pt.
Drugi zawiera wysokość inicjału podawaną w wierszach.
Trzecim argumentem jest litera lub litery, które mają być inicjałem.
\end_layout
\begin_layout Section
Niestandardowe kształty akapitów
\end_layout
\begin_layout Standard
by Mike
\noun on
Ressler
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status open
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@ -18121,7 +17790,7 @@ varunit}{4.5in}
\begin_layout Standard
\noindent
\begin_inset ERT
status open
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@ -18416,7 +18085,7 @@ numlines
\begin_layout Standard
\begin_inset ERT
status open
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
@ -18430,27 +18099,5 @@ end{sloppypar}
\end_layout
\begin_layout Section
Podsumowanie
\end_layout
\begin_layout Standard
Jak można zobaczyć, przykłady w tym rozdziale zaczynają się od użytecznych
aż do wymyślnych.
Nie spodziewam się aby ktoś potrzebował kształtu akapitu jak ostatnim rozdziale
, ale ważne jest to że możesz zrobić prawie wszystko co chcesz w LyX-ie
jeśli będziesz miał ochotę wyobrazić sobie jak to zrobić w TeX-u i LaTeX-u.
\end_layout
\begin_layout Standard
TeX jest fantastycznym systemem składu i jego możliwości są dostępne dla
Ciebie przez LyX-a wykorzystującego go w tle.
\end_layout
\begin_layout Standard
Miłego LyX-owania!
\end_layout
\end_body
\end_document

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false
@ -120,7 +115,7 @@ Do czego służą te pliki doc!
\end_layout
\begin_layout Author
by John Weiss and the LyX Team
by the LyX Team
\begin_inset Newline newline
\end_inset

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false
@ -120,7 +115,7 @@ Como Usar estes Arquivos !
\end_layout
\begin_layout Author
por John Weiss e o LyX Team
por o LyX Team
\begin_inset Newline newline
\end_inset

View File

@ -29,11 +29,6 @@
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false
@ -112,7 +107,7 @@ Introducere în LyX sau cum să utilizaţi acest document
\end_layout
\begin_layout Author
de John Weiss şi echipa LyX
de echipa LyX
\begin_inset Foot
status collapsed

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false
@ -112,7 +107,7 @@ L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
\end_layout
\begin_layout Author
автор: John Weiss и команда разработки LyX
автор: команда разработки LyX
\begin_inset Newline newline
\end_inset
@ -133,7 +128,7 @@ LatexCommand tableofcontents
\end_layout
\begin_layout Chapter
\begin_layout Section
Философия LyX
\end_layout
@ -190,7 +185,7 @@ Shoe
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
Что такое LyX?
\end_layout
@ -550,7 +545,7 @@ WYSIWYM
ваша отвёртка не с пожизненной гарантией).
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
Различия между LyX и другими текстовыми процессорами
\end_layout
@ -701,7 +696,7 @@ status collapsed
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
Что же такое LaTeX? (И почему я должен быть осторожен?)
\end_layout
@ -1133,7 +1128,7 @@ word
:-)
\end_layout
\begin_layout Chapter
\begin_layout Section
Обзор документации
\end_layout
@ -1202,7 +1197,7 @@ type "mailto:"
.
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
Формат руководств
\end_layout
@ -1757,7 +1752,7 @@ emacs
прочесть документацию и найти ваши комбинации клавиш.
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
Руководства
\end_layout
@ -1999,7 +1994,7 @@ LaTeX
подход.
\end_layout
\begin_layout Chapter
\begin_layout Section
Содействие проекту LyX
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
@ -2010,7 +2005,7 @@ name "sec:Contrib"
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
Содействие LyX
\end_layout
@ -2021,7 +2016,7 @@ LyX по большей части написан на C++ (фильтр имп
и необходимости совершенствования исходного кода.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Subsubsection
Извещение об ошибках
\end_layout
@ -2204,7 +2199,7 @@ up
это всё, что мы можем знать об ошибке.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Subsubsection
Содействие в исправлении и добавлении новых возможностей
\end_layout
@ -2216,7 +2211,7 @@ up
ваша заплатка.
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Subsection
Содействие в документировании
\end_layout
@ -2228,7 +2223,7 @@ up
есть предложения по усовершенствованию документации.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Subsubsection
Извещение об ошибках в документации
\end_layout
@ -2242,7 +2237,7 @@ lyx-docs@lists.lyx.org
Команда документирования внесёт необходимые изменения.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Subsubsection
Присоединение к команде документирования
\end_layout

View File

@ -29,11 +29,6 @@
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -29,11 +29,6 @@
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -33,11 +33,6 @@
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
%remove this line when bug 5291 is fixed
\@ifundefined{textcolor}{\usepackage{color}}{}
\end_preamble

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false
@ -120,7 +115,7 @@ Kako uporabljati dokumentacijo!
\end_layout
\begin_layout Author
John Weiss in skupina LyX Team
skupina LyX Team
\begin_inset Newline newline
\end_inset

View File

@ -29,11 +29,6 @@
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -30,11 +30,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -29,11 +29,6 @@
\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\mainmatter }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\begin_modules

View File

@ -22,11 +22,6 @@
\myTOC
\cleardoublepage
\pagenumbering{arabic} }
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\use_default_options false
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -3,12 +3,6 @@
\begin_document
\begin_header
\textclass article
\begin_preamble
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\options cjk
\use_default_options true
\maintain_unincluded_children false

View File

@ -10,11 +10,6 @@
%\XeTeXlinebreaklocale "zh"
%\XeTeXlinebreakskip = 0pt plus 1pt
\usepackage{CJK}
% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
\def\LyX{\texorpdfstring{%
L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
{LyX}}
\end_preamble
\options cjk
\use_default_options true