Thanks to Ignacio, we have a new Spanish UserGuide!

(Will commit this to branch too the next days.)

git-svn-id: svn://svn.lyx.org/lyx/lyx-devel/trunk@20168 a592a061-630c-0410-9148-cb99ea01b6c8
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2007-09-09 13:51:30 +00:00
parent cc832049a9
commit 42f0d49b95
11 changed files with 40149 additions and 32 deletions

View File

@ -1952,6 +1952,7 @@ if 'install' in BUILD_TARGETS or 'installer' in BUILD_TARGETS:
('doc/de', lib_doc_de_files), ('doc/de', lib_doc_de_files),
('doc/de/clipart', lib_doc_de_clipart_files), ('doc/de/clipart', lib_doc_de_clipart_files),
('doc/es', lib_doc_es_files), ('doc/es', lib_doc_es_files),
('doc/es/biblio', lib_doc_es_biblio_files),
('doc/es/clipart', lib_doc_es_clipart_files), ('doc/es/clipart', lib_doc_es_clipart_files),
('doc/eu', lib_doc_eu_files), ('doc/eu', lib_doc_eu_files),
('doc/fr', lib_doc_fr_files), ('doc/fr', lib_doc_fr_files),

View File

@ -2250,6 +2250,12 @@ lib_doc_es_files = Split('''
''') ''')
lib_doc_es_biblio_files = Split('''
alphadin.bst
LyXDocs.bib
''')
lib_doc_es_clipart_files = Split(''' lib_doc_es_clipart_files = Split('''
ComentNotaImagenQt4.png ComentNotaImagenQt4.png
CuadroMinipagQt4.png CuadroMinipagQt4.png
@ -2259,6 +2265,8 @@ lib_doc_es_clipart_files = Split('''
NotaEnmarcadaImg.png NotaEnmarcadaImg.png
NotaLyXImagenQt4.png NotaLyXImagenQt4.png
NotaSombreadaImg.png NotaSombreadaImg.png
Resumen.pdf
es_ERT.png
etiquetaQt4.png etiquetaQt4.png
flotanteQt4.png flotanteQt4.png
notapieQt4.png notapieQt4.png

View File

@ -88,11 +88,17 @@ dist_esdoc_DATA = \
es/Intro.lyx \ es/Intro.lyx \
es/Tutorial.lyx es/Tutorial.lyx
esbibliodocdir = $(pkgdatadir)/doc/es/biblio
dist_esbibliodoc_DATA = \
es/biblio/alphadin.bst \
es/biblio/LyXDocs.bib
esclipartdocdir = $(pkgdatadir)/doc/es/clipart esclipartdocdir = $(pkgdatadir)/doc/es/clipart
dist_esclipartdoc_DATA = \ dist_esclipartdoc_DATA = \
es/clipart/ComentNotaImagenQt4.png \ es/clipart/ComentNotaImagenQt4.png \
es/clipart/CuadroMinipagQt4.png \ es/clipart/CuadroMinipagQt4.png \
es/clipart/DocumentoHijoQt4.png \ es/clipart/DocumentoHijoQt4.png \
es/clipart/es_ERT.png \
es/clipart/etiquetaQt4.png \ es/clipart/etiquetaQt4.png \
es/clipart/flotanteQt4.png \ es/clipart/flotanteQt4.png \
es/clipart/GrisNotaImagenQt4.png \ es/clipart/GrisNotaImagenQt4.png \
@ -101,7 +107,8 @@ dist_esclipartdoc_DATA = \
es/clipart/NotaLyXImagenQt4.png \ es/clipart/NotaLyXImagenQt4.png \
es/clipart/notapieQt4.png \ es/clipart/notapieQt4.png \
es/clipart/NotaSombreadaImg.png \ es/clipart/NotaSombreadaImg.png \
es/clipart/referenciaQt4.png es/clipart/referenciaQt4.png \
es/clipart/Resumen.pdf
eudocdir = $(pkgdatadir)/doc/eu eudocdir = $(pkgdatadir)/doc/eu
dist_eudoc_DATA = \ dist_eudoc_DATA = \

View File

@ -16,7 +16,7 @@ de/TOC.lyx: $(srcdir)/de/Customization.lyx $(srcdir)/de/EmbeddedObjects.lyx $(sr
TOC.lyx: $(srcdir)/Customization.lyx $(srcdir)/EmbeddedObjects.lyx $(srcdir)/Extended.lyx $(srcdir)/FAQ.lyx $(srcdir)/Intro.lyx $(srcdir)/Tutorial.lyx $(srcdir)/UserGuide.lyx TOC.lyx: $(srcdir)/Customization.lyx $(srcdir)/EmbeddedObjects.lyx $(srcdir)/Extended.lyx $(srcdir)/FAQ.lyx $(srcdir)/Intro.lyx $(srcdir)/Tutorial.lyx $(srcdir)/UserGuide.lyx
PYTHONPATH=$(top_builddir)/lib/lyx2lyx python -tt $(srcdir)/doc_toc.py en . PYTHONPATH=$(top_builddir)/lib/lyx2lyx python -tt $(srcdir)/doc_toc.py en .
es/TOC.lyx: $(srcdir)/Customization.lyx $(srcdir)/FAQ.lyx $(srcdir)/UserGuide.lyx $(srcdir)/es/EmbeddedObjects.lyx $(srcdir)/es/Extended.lyx $(srcdir)/es/Intro.lyx $(srcdir)/es/Tutorial.lyx es/TOC.lyx: $(srcdir)/Customization.lyx $(srcdir)/FAQ.lyx $(srcdir)/es/EmbeddedObjects.lyx $(srcdir)/es/Extended.lyx $(srcdir)/es/Intro.lyx $(srcdir)/es/Tutorial.lyx $(srcdir)/es/UserGuide.lyx
PYTHONPATH=$(top_builddir)/lib/lyx2lyx python -tt $(srcdir)/doc_toc.py es . PYTHONPATH=$(top_builddir)/lib/lyx2lyx python -tt $(srcdir)/doc_toc.py es .
eu/TOC.lyx: $(srcdir)/EmbeddedObjects.lyx $(srcdir)/eu/Customization.lyx $(srcdir)/eu/Extended.lyx $(srcdir)/eu/FAQ.lyx $(srcdir)/eu/Intro.lyx $(srcdir)/eu/Tutorial.lyx $(srcdir)/eu/UserGuide.lyx eu/TOC.lyx: $(srcdir)/EmbeddedObjects.lyx $(srcdir)/eu/Customization.lyx $(srcdir)/eu/Extended.lyx $(srcdir)/eu/FAQ.lyx $(srcdir)/eu/Intro.lyx $(srcdir)/eu/Tutorial.lyx $(srcdir)/eu/UserGuide.lyx

View File

@ -19435,7 +19435,13 @@ The
Math\InsetSpace ~ Math\InsetSpace ~
Panel Panel
\family default \family default
contains a number of functions, such as contains under the button
\begin_inset Graphics
filename ../images/math/functions.png
\end_inset
a number of functions, such as
\begin_inset Formula $\sin$ \begin_inset Formula $\sin$
\end_inset \end_inset
@ -20160,8 +20166,14 @@ You can choose one of the accents by selecting an item from the
Frame\InsetSpace ~ Frame\InsetSpace ~
decorations decorations
\family default \family default
symbol set in the math panel; this will apply to any selection you have symbol set button
made within a formula too. \begin_inset Graphics
filename ../images/math/hat.png
\end_inset
in the math panel ; this will apply to any selection you have made within
a formula too.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Section \begin_layout Section
@ -31222,7 +31234,7 @@ name "Reconfiguration of LyX"
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
Invoking a menu will start a viewer program. Invoking a menu will start a viewer program.
The viewer can be set in the preferences, see section\InsetSpace ~ The viewer can be set or changed in the preferences, see section\InsetSpace ~
\begin_inset LatexCommand ref \begin_inset LatexCommand ref
reference "cha:The-Preferences-dialog" reference "cha:The-Preferences-dialog"
@ -31230,8 +31242,7 @@ reference "cha:The-Preferences-dialog"
\end_inset \end_inset
. .
The default viewers are set by LyX while it is first configured or later The default viewers are set by LyX while it is first configured.
reconfigured.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -31996,7 +32007,7 @@ Short Title
Inserts a short title, see section\InsetSpace ~ Inserts a short title, see section\InsetSpace ~
\begin_inset LatexCommand ref \begin_inset LatexCommand ref
reference "sec:Footnotes" reference "sec:Short-Titles"
\end_inset \end_inset
@ -34709,7 +34720,13 @@ name "sec:ui"
\begin_inset LatexCommand index \begin_inset LatexCommand index
name "User Interface File" name "Customization ! of toolbars"
\end_inset
\begin_inset LatexCommand index
name "Customization ! of menus"
\end_inset \end_inset
@ -34735,6 +34752,18 @@ Note:
\begin_layout Subsubsection \begin_layout Subsubsection
User Interface File User Interface File
\begin_inset LatexCommand index
name "Customization ! of toolbars"
\end_inset
\begin_inset LatexCommand index
name "Customization ! of menus"
\end_inset
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -34790,7 +34819,7 @@ Separators
\family default \family default
, ,
\family sans \family sans
Icons Icons,
\family default \family default
and in the case of the and in the case of the
\begin_inset Quotes eld \begin_inset Quotes eld
@ -34800,7 +34829,7 @@ file
\begin_inset Quotes erd \begin_inset Quotes erd
\end_inset \end_inset
menus, a menus a
\family sans \family sans
Lastfiles Lastfiles
\family default \family default
@ -34818,7 +34847,7 @@ Item
\begin_inset Quotes erd \begin_inset Quotes erd
\end_inset \end_inset
menu / button name menu or button name
\begin_inset Quotes erd \begin_inset Quotes erd
\end_inset \end_inset
@ -35001,8 +35030,8 @@ Save\InsetSpace \thinspace{}
/\InsetSpace \thinspace{} /\InsetSpace \thinspace{}
restore window size, or use fixed size restore window size, or use fixed size
\family default \family default
is not checked, you can specify the window size of LyX's main window when is not checked, you can specify the size of LyX's main window when LyX
LyX is started. is started.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
@ -35074,11 +35103,28 @@ Cursor follows scrollbar
\begin_layout Subsection \begin_layout Subsection
Screen Fonts Screen Fonts
\begin_inset LatexCommand index
name "Font ! Screen"
\end_inset
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
These fonts are used to display your documents on the screen. These fonts are used to display your documents on the screen.
Note that this section only deals with the fonts \end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Greyedout
status open
\begin_layout Standard
\series bold
Note:
\series default
This section only deals with the fonts
\emph on \emph on
inside inside
\emph default \emph default
@ -35092,6 +35138,11 @@ Document
. .
\end_layout \end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
By default, LyX uses By default, LyX uses
\family typewriter \family typewriter
@ -35135,7 +35186,7 @@ Zoom
Screen DPI Screen DPI
\family default \family default
is the screen resolution in dpi (dots per inch). is the screen resolution in dpi (dots per inch).
The Font Sizes are adjusted as letter height in units of points. The Font Sizes are calculated as letter height in units of points.
72\InsetSpace \thinspace{} 72\InsetSpace \thinspace{}
points have the size of 1\InsetSpace \thinspace{} points have the size of 1\InsetSpace \thinspace{}
inch, see Appendix\InsetSpace ~ inch, see Appendix\InsetSpace ~
@ -35207,17 +35258,24 @@ reference "sec:Previewing-snippets-of"
\begin_layout Subsection \begin_layout Subsection
Keyboard Map Keyboard Map
\begin_inset LatexCommand index
name "Keyboard Map"
\end_inset
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
Normally keyboard settings have to be done in a menu of your operating system. Normally keyboard settings have to be done in a menu of your operating system.
For the case that this is not possible, LyX provides keyboard maps. For the case that this is not possible, LyX provides keyboard maps.
If you have e.g. If you have e.\InsetSpace \thinspace{}
a Czech keyboard but want to write with it like with a Romanian one, you g.\InsetSpace ~
can use the keyboard map file named a Czech keyboard but want to write with it like with a Romanian
\family sans one, you can use the keyboard map file named
\emph on
romanian.kmap romanian.kmap
\family default \emph default
. .
\end_layout \end_layout
@ -35230,7 +35288,7 @@ status open
\series bold \series bold
Note: Note:
\series default \series default
Keyboard maps are only provided as makeshift and doesn't work on all systems. Keyboard maps are only provided as makeshift and don't work on all systems.
\end_layout \end_layout
\end_inset \end_inset
@ -36507,7 +36565,7 @@ href
\series default \series default
is explained in the is explained in the
\emph on \emph on
Extended Features Embedded Objects
\emph default \emph default
manual. manual.
It creates a hyperlink. It creates a hyperlink.
@ -36515,6 +36573,14 @@ Extended Features
\end_inset \end_inset
:
\newline
\begin_inset LatexCommand url
target "http://www.lyx.org/trac/browser/lyx-devel/trunk/lib/CREDITS"
\end_inset
\end_layout \end_layout
@ -36602,7 +36668,7 @@ key "LaTeXFAQ"
\begin_inset LatexCommand url \begin_inset LatexCommand url
name "LaTeX FAQ" name "The LaTeX FAQ:"
target "http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html" target "http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html"
\end_inset \end_inset
@ -36651,6 +36717,14 @@ name "LaTeX-packages ! fancyhdr"
\end_inset \end_inset
:
\newline
\begin_inset LatexCommand url
target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/fancyhdr/fancyhdr.pdf"
\end_inset
\end_layout \end_layout
@ -36695,6 +36769,14 @@ name "LaTeX-packages ! floatflt"
\end_inset \end_inset
:
\newline
\begin_inset LatexCommand url
target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/floatflt/floatflt.pdf"
\end_inset
\end_layout \end_layout
@ -36738,6 +36820,14 @@ name "LaTeX-packages ! nomencl"
\end_inset \end_inset
:
\newline
\begin_inset LatexCommand url
target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/nomencl/nomencl.pdf"
\end_inset
\end_layout \end_layout
@ -36781,6 +36871,14 @@ name "LaTeX-packages ! tipa"
\end_inset \end_inset
:
\newline
\begin_inset LatexCommand url
target "http://www.ctan.org/tex-archive/fonts/tipa/tipaman.pdf"
\end_inset
\end_layout \end_layout
@ -36814,7 +36912,15 @@ status collapsed
\end_inset \end_inset
how to set up LyX for Arabic how to set up LyX for Arabic:
\newline
\begin_inset LatexCommand url
target "http://wiki.lyx.org/Windows/Arabic"
\end_inset
\end_layout \end_layout
\begin_layout Bibliography \begin_layout Bibliography
@ -36847,7 +36953,15 @@ status collapsed
\end_inset \end_inset
how to set up LyX for Armenian how to set up LyX for Armenian:
\newline
\begin_inset LatexCommand url
target "http://wiki.lyx.org/Windows/Armenian"
\end_inset
\end_layout \end_layout
\begin_layout Bibliography \begin_layout Bibliography
@ -36880,7 +36994,15 @@ status collapsed
\end_inset \end_inset
how to set up LyX for Farsi how to set up LyX for Farsi:
\newline
\begin_inset LatexCommand url
target "http://wiki.lyx.org/Windows/Farsi"
\end_inset
\end_layout \end_layout
\begin_layout Bibliography \begin_layout Bibliography
@ -36913,7 +37035,15 @@ status collapsed
\end_inset \end_inset
how to set up LyX for Hebrew how to set up LyX for Hebrew:
\newline
\begin_inset LatexCommand url
target "http://wiki.lyx.org/Windows/Hebrew"
\end_inset
\end_layout \end_layout
\begin_layout Bibliography \begin_layout Bibliography
@ -36946,7 +37076,15 @@ status collapsed
\end_inset \end_inset
with a list of all available LyX-functions with a list of all available LyX-functions:
\newline
\begin_inset LatexCommand url
target "http://wiki.lyx.org/LyX/LyxFunctionList1-5-1"
\end_inset
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard

View File

@ -45,7 +45,8 @@ import depend
info = { 'cs' : ('czech', 'german', 'latin2', "Obsah dokumentace LyXu"), info = { 'cs' : ('czech', 'german', 'latin2', "Obsah dokumentace LyXu"),
'da' : ('danish', 'german', 'latin1', "Indholdsfortegnelse over LyX's dokumentation"), 'da' : ('danish', 'german', 'latin1', "Indholdsfortegnelse over LyX's dokumentation"),
'de' : ('german', 'german', 'latin1', "Inhaltsverzeichnis LyX Dokumentation"), 'de' : ('german', 'german', 'latin1', "Inhaltsverzeichnis LyX Dokumentation"),
'fr' : ('french', 'french', 'latin1', "Plan de la documentation"), 'es' : ('spanish', 'spanish', 'latin1', "Índice general LyX documentation"),
'fr' : ('french', 'french', 'latin1', "Plan de la documentation LyX"),
'ru' : ('russian', 'english', 'koi8-r', "LyX Documentation Table of Contents"), 'ru' : ('russian', 'english', 'koi8-r', "LyX Documentation Table of Contents"),
'sl' : ('slovene', 'german', 'latin2', "Kazalo dokumentacije LyXa"), 'sl' : ('slovene', 'german', 'latin2', "Kazalo dokumentacije LyXa"),
'en' : ('english', 'english', 'latin1', "LyX Documentation Table of Contents")} 'en' : ('english', 'english', 'latin1', "LyX Documentation Table of Contents")}

38250
lib/doc/es/UserGuide.lyx Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -0,0 +1,47 @@
This file was created with JabRef 2.2.
Encoding: Cp1252
@MISC{Catalogue,
author = {Fenn, Jürgen and Williams, Graham},
title = {The TeX Catalogue},
howpublished = { \newline Internet: \url{http://www.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/bytopic.html}}
}
@BOOK{Knuth,
title = {The TeXbook},
publisher = {Addison-Wesley},
year = {1984},
author = {Knuth, Donald E.}
}
@BOOK{Kopka,
title = {A Guide to LaTeX Fourth Edition},
publisher = {Addison-Wesley},
year = {2003},
author = {Kopka, Helmut and Daly, Patrick W.}
}
@BOOK{Lamport,
title = {LaTeX: A Document Preparation System},
publisher = {Addison-Wesley},
year = {1994},
author = {Lamport, Leslie}
}
@BOOK{Mittelbach,
title = {The LaTeX Companion Second Edition},
publisher = {Addison-Wesley},
year = {2004},
author = {Mittelbach, Frank and Goossens, Michael}
}
@MISC{Credits,
title = {{The LyX Team}},
howpublished = {Internet: \href{http://www.lyx.org/cgi-bin/viewcvs.cgi/*checkout*/lyx-devel/lib/CREDITS?rev=HEAD\&content-type=text/plain}{Credits}}
}
@MISC{FAQ,
title = {LaTeX FAQ},
howpublished = {Internet: \url{http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html}}
}

File diff suppressed because it is too large Load Diff

Binary file not shown.

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.2 KiB