diff --git a/lib/layouttranslations b/lib/layouttranslations
index a85e72c5ad..5d6d3c1173 100644
--- a/lib/layouttranslations
+++ b/lib/layouttranslations
@@ -53,7 +53,7 @@ Translation ar
 End
 
 Translation bg
-	"Acknowledgement" "Признателност"
+	"Acknowledgement" "Благодарност"
 	"Algorithm" "Aлгоритъм"
 	"Assumption" "Допускане"
 	"Axiom" "Аксиома"
@@ -82,7 +82,7 @@ Translation bg
 	"Nomenclature[[output]]" "Речник на означенията"
 	"Notation" "Означение"
 	"Note" "бележка"
-	"Notes[[Endnotes]]" "Notes"
+	"Notes[[Endnotes]]" "Бележки в края"
 	"Problem" "Задача"
 	"Proof" "Доказателство"
 	"Property" "Своиство"