diff --git a/po/de.gmo b/po/de.gmo
index 6f8e35c66c..5294987064 100644
Binary files a/po/de.gmo and b/po/de.gmo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9e9ba90b00..1d302f5047 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-30 10:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-30 10:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-03 15:22+0200\n"
 "Last-Translator: Jürgen Spitzmüller <spitz@lyx.org>\n"
 "Language-Team: German <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -23107,7 +23107,7 @@ msgstr "MS-Word Office-Open XML"
 
 #: lib/configure.py:691
 msgid "MS Word Office Open XML|O"
-msgstr "MS-Word Office-Open XML|O"
+msgstr "MS-Word Office-Open XML"
 
 #: lib/configure.py:694
 msgid "date command"