diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 5ca3954108..46d2dc2357 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,9 @@
 2000-11-28  Lars Gullik Bjønnes  <larsbj@lyx.org>
 
+	* configure.in: fix typo
+
+	* lib/languages: add ukraninian and change no to no_NO
+
 	* src/lyxfont.[Ch] (setGUISize): comment out setGUISize
 
 	* src/bufferview_funcs.C (FontSize): use setLyXSize
diff --git a/configure.in b/configure.in
index c9ee388add..d8a0f2eb58 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -264,7 +264,7 @@ LYX_FUNC_PUTENV_ARGTYPE
 # SunOS 4.1.3 does not have strerror and atexit
 AC_REPLACE_FUNCS(strerror atexit)
 
-LYX_CHECL_DECL_HDRS(mkstemp, unistd.h stdlib.h)
+LYX_CHECK_DECL_HDRS(mkstemp,[unistd.h stdlib.h])
 
 ### and now some special lyx flags.
 AC_ARG_ENABLE(assertions,
diff --git a/lib/languages b/lib/languages
index 039c7e8859..2f3a1c3471 100644
--- a/lib/languages
+++ b/lib/languages
@@ -32,7 +32,7 @@ italian     italian	"Italian"	false  iso8859-1  it
 lsorbian    lsorbian	"Lsorbian"	false  iso8859-2  ""
 # no ISO listing for lsorbian (Garst)
 magyar      magyar	"Magyar"	false  iso8859-2  hu
-norsk       norsk	"Norsk"		false  iso8859-1  no
+norsk       norsk	"Norsk"		false  iso8859-1  no_NO
 polish      polish	"Polish"	false  iso8859-2  pl
 portuges    portuges	"Portuges"	false  iso8859-1  pt
 romanian    romanian	"Romanian"	false  iso8859-2  ro
@@ -43,6 +43,7 @@ slovak      slovak	"Slovak"	false  iso8859-2  sk_SL
 slovene     slovene	"Slovene"	false  iso8859-2  sl_SI
 swedish     swedish	"Swedish"	false  iso8859-1  sv_SE
 turkish     turkish	"Turkish"	false  iso8859-9  tr
+ukrainian   ukranian    "Ukraninian"    false  koi8       uk
 usorbian    usorbian	"Usorbian"	false  iso8859-2  ""
 # no ISO listing for usorbian (Garst)
 welsh       welsh	"Welsh"		false  iso8859-1 cy_GB