Typos in fr.po and two manuals pointed out by a user on lyx-docs

This commit is contained in:
jpc 2019-05-08 11:22:25 +02:00
parent fcc5140b63
commit 4f1ea733ce
4 changed files with 5 additions and 8 deletions

View File

@ -2910,7 +2910,7 @@ consultez la section, page.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
Maintenant mise le curseur juste après le mot Maintenant mettez le curseur juste après le mot
\begin_inset Quotes cld \begin_inset Quotes cld
\end_inset \end_inset

View File

@ -9030,14 +9030,12 @@ Verbatim
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim \begin_layout Verbatim
This is Verbatim. This is Verbatim.
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim \begin_layout Verbatim
\noindent \noindent
\align block \align block
The following 2 lines are empty: The following 2 lines are empty:
\end_layout \end_layout
@ -9050,7 +9048,6 @@ The following 2 lines are empty:
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim \begin_layout Verbatim
Almost everything is allowed in Verbatim:"%&$§#~'` Almost everything is allowed in Verbatim:"%&$§#~'`
\backslash \backslash
}][{| }][{|
@ -9083,7 +9080,6 @@ Verbatim
\end_layout \end_layout
\begin_layout Verbatim* \begin_layout Verbatim*
This is Verbatim*. This is Verbatim*.
\end_layout \end_layout
@ -28447,7 +28443,7 @@ ligne
\begin_layout Standard \begin_layout Standard
Toutes ces tailles de polices du mode mathématique sont relatives, ce qui Toutes ces tailles de polices du mode mathématique sont relatives, ce qui
veut dire que si tout une structure est mise à une certaine taille avec veut dire que si toute une structure est mise à une certaine taille avec
le menu le menu
\family sans \family sans
Édition\SpecialChar menuseparator Édition\SpecialChar menuseparator

BIN
po/fr.gmo

Binary file not shown.

View File

@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 2.3\n" "Project-Id-Version: LyX 2.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-06 23:18+0200\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-06 23:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-06 23:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2019-05-08 11:15+0200\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Chrétien <jeanpierre.chretien@free.fr>\n" "Last-Translator: Jean-Pierre Chrétien <jeanpierre.chretien@free.fr>\n"
"Language-Team: lyxfr\n" "Language-Team: lyxfr\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
@ -30544,7 +30544,8 @@ msgid ""
"If you do not apply now, they will be lost after this action." "If you do not apply now, they will be lost after this action."
msgstr "" msgstr ""
"Certaines modifications dans le dialogue n'ont pas encore été appliquées. Si " "Certaines modifications dans le dialogue n'ont pas encore été appliquées. Si "
"vous ne la appliquez pas maintenant, elles seront perdues après cette action." "vous ne les appliquez pas maintenant, elles seront perdues après cette "
"action."
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2528 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2528
#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2830 #: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2830