Math: add a note about \tag with RTL languages

- also update a weblink
This commit is contained in:
Uwe Stöhr 2017-11-27 02:47:53 +01:00
parent 1318331b7e
commit 5112fef405
6 changed files with 463 additions and 36 deletions

View File

@ -2,6 +2,7 @@ For LyX 2.3.0:
- sec. 17: (not French and Japanese) completely rewritten
- sec. 19.3: completely rewritten
- sec. 19.5: new note
For LyX 2.2.3:

View File

@ -87,8 +87,9 @@
\newcommand{\fracS}[3][]{\genfrac{}{}{#1}{}{#2}{#3}}
% example macro from sec. 19.4
%\AtBeginDocument{
%\def\tagform@#1{\maketag@@@{|#1|}}
%}
% ------------------------------------
% used to check for needed LaTeX packages
@ -30432,7 +30433,6 @@ status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
\color none
Note:
\series default
Only maximal 26
@ -30655,6 +30655,63 @@ Formula numbering ! user-defined
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Greyedout
status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
Note:
\series default
If the document language is a right-to-left language such as Arabic, you
must add this to the to the \SpecialChar LaTeX
-preamble to be able to use the commands described
in this section:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\series bold
\backslash
AtBeginDocument{
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_inset Phantom HPhantom
status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_layout
\end_inset
\backslash
def
\backslash
tagform@#1{
\backslash
maketag@@@{(
\backslash
ignorespaces#1
\backslash
unskip)}} }
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -30677,12 +30734,33 @@ With the standard numbering parentheses are set around the formula number.
\series bold
\backslash
AtBeginDocument{
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_inset Phantom HPhantom
status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_layout
\end_inset
\backslash
def
\backslash
tagform@#1{
\backslash
maketag@@@{|#1|}}
maketag@@@{|#1|}} }
\series default
\begin_inset Note Note
@ -30691,7 +30769,7 @@ status collapsed
\begin_layout Plain Layout
This macro is already declared in the \SpecialChar LaTeX
-preamble for testing.
To activate it, remove the percent sign at the beginning.
To activate it, remove the percent signs at the beginning.
\end_layout
\end_inset
@ -31824,7 +31902,6 @@ status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
\color none
Note:
\series default
It is not possible in \SpecialChar LyX
@ -37699,11 +37776,18 @@ literal "true"
\emph on
Duden Band 1
Duden Band
\begin_inset space ~
\end_inset
1
\emph default
.
22.
Auflage, Duden 2001
\begin_inset space ~
\end_inset
Auflage, Dudenverlag, 2000
\end_layout
\begin_layout Bibliography
@ -37718,7 +37802,7 @@ literal "true"
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Check list"
target "http://physics.nist.gov/Pubs/SP811/sec11.html"
target "https://www.nist.gov/physical-measurement-laboratory/special-publication-811"
literal "false"
\end_inset

View File

@ -88,7 +88,9 @@
\newcommand{\fracS}[3][]{\genfrac{}{}{#1}{}{#2}{#3}}
% Beispielmakro aus Kap. 19.4
%\AtBeginDocument{
%\def\tagform@#1{\maketag@@@{|#1|}}
%}
\@ifpackageloaded{babel}{
% Damit der Index einen anderen Namen erhält.
@ -97,7 +99,6 @@
{Stichwort- und Befehlsverzeichnis}}
}{}
% ------------------------------------
% used to check for needed LaTeX packages
\usepackage{ifthen}
@ -30266,7 +30267,6 @@ status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
\color none
Achtung:
\series default
Es können nur maximal 26
@ -30483,6 +30483,65 @@ Formelnummerierung ! benutzerdefinierte
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Greyedout
status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
Achtung:
\series default
Wenn man die Dokumentsprache von recht nach links liest, wie z.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
B.
bei Arabisch, muss man im \SpecialChar LaTeX
-Vorspann Folgendes hinzufügen, damit man die
in diesem Abschnitt beschriebenen Befehle verwenden kann:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\series bold
\backslash
AtBeginDocument{
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_inset Phantom HPhantom
status open
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_layout
\end_inset
\backslash
def
\backslash
tagform@#1{
\backslash
maketag@@@{(
\backslash
ignorespaces#1
\backslash
unskip)}} }
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -30510,6 +30569,25 @@ B.
\series bold
\backslash
AtBeginDocument{
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_inset Phantom HPhantom
status open
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_layout
\end_inset
\backslash
def
\backslash
@ -30517,14 +30595,14 @@ tagform@#1{
\backslash
maketag@@@{|#1|}}
\series default
}
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Dieses Makro ist zum Testen bereits im \SpecialChar LaTeX
-Vorspann angegeben.
Damit es wirksam wird, muss das Prozentzeichen am Zeilenbeginn entfernt
Damit es wirksam wird, müssen die Prozentzeichen am Zeilenbeginn entfernt
werden.
\end_layout
@ -31692,7 +31770,6 @@ status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
\color none
Achtung:
\series default
Es ist nicht möglich in \SpecialChar LyX
@ -37563,11 +37640,18 @@ literal "true"
\emph on
Duden Band 1
Duden Band
\begin_inset space ~
\end_inset
1
\emph default
.
22.
Auflage, Duden Verlag 2001
\begin_inset space ~
\end_inset
Auflage, Dudenverlag, 2000
\end_layout
\begin_layout Bibliography
@ -37582,7 +37666,7 @@ literal "true"
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Prüfliste"
target "http://physics.nist.gov/Pubs/SP811/sec11.html"
target "https://www.nist.gov/physical-measurement-laboratory/special-publication-811"
literal "false"
\end_inset

View File

@ -86,8 +86,9 @@
\newcommand{\fracS}[3][]{\genfrac{}{}{#1}{}{#2}{#3}}
% example macro from sec. 19.4
%\AtBeginDocument{
%\def\tagform@#1{\maketag@@@{|#1|}}
%}
% ------------------------------------
% used to check for needed LaTeX packages
@ -30876,7 +30877,6 @@ status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
\color none
Nota:
\series default
Con letras latinas sólo se puede numerar hasta un máximo de 26
@ -31100,6 +31100,68 @@ Numeración de ecuaciones ! personalizada
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Greyedout
status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
Nota:
\series default
\lang english
If the document language is a right-to-left language such as Arabic, you
must add this to the to the
\lang spanish
preámbulo \SpecialChar LaTeX
\lang english
to be able to use the commands described in this section
\lang spanish
:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\series bold
\backslash
AtBeginDocument{
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_inset Phantom HPhantom
status open
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_layout
\end_inset
\backslash
def
\backslash
tagform@#1{
\backslash
maketag@@@{(
\backslash
ignorespaces#1
\backslash
unskip)}} }
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -31116,6 +31178,25 @@ e., se añade al preámbulo \SpecialChar LaTeX
\series bold
\backslash
AtBeginDocument{
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_inset Phantom HPhantom
status open
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_layout
\end_inset
\backslash
def
\backslash
@ -38210,11 +38291,18 @@ literal "true"
\emph on
Duden Band 1
Duden Band
\begin_inset space ~
\end_inset
1
\emph default
.
22.
Auflage, Duden 2001
\begin_inset space ~
\end_inset
Auflage, Dudenverlag, 2000
\end_layout
\begin_layout Bibliography
@ -38229,7 +38317,7 @@ literal "true"
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Página web"
target "http://www.tex-tipografia.com/spanish.html"
target "http://www.texnia.com/spanish.html"
literal "false"
\end_inset
@ -38258,7 +38346,7 @@ literal "true"
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Documento"
target "http://www.tex-tipografia.com/archive/ortomatem.pdf"
target "http://www.texnia.com/archive/ortomatem.pdf"
literal "false"
\end_inset

View File

@ -86,8 +86,9 @@
\newcommand{\fracS}[3][]{\genfrac{}{}{#1}{}{#2}{#3}}
% example macro from sec. 19.4
%\AtBeginDocument{
%\def\tagform@#1{\maketag@@@{|#1|}}
%}
% ------------------------------------
% used to check for needed LaTeX packages
@ -30823,7 +30824,6 @@ status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
\color none
Note:
\series default
on peut numéroter au maximum 26
@ -31046,6 +31046,68 @@ Numérotation des formules ! personnalisée
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Greyedout
status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
Nota:
\series default
\lang english
If the document language is a right-to-left language such as Arabic, you
must add this to the to
\lang french
le préambule \SpecialChar LaTeX
\lang english
to be able to use the commands described in this section
\lang french
:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\series bold
\backslash
AtBeginDocument{
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_inset Phantom HPhantom
status open
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_layout
\end_inset
\backslash
def
\backslash
tagform@#1{
\backslash
maketag@@@{(
\backslash
ignorespaces#1
\backslash
unskip)}} }
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -31069,6 +31131,25 @@ Avec la numérotation standard, on a des parenthèses autour du numéro de
\series bold
\backslash
AtBeginDocument{
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_inset Phantom HPhantom
status open
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_layout
\end_inset
\backslash
def
\backslash
@ -32208,7 +32289,6 @@ status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
\color none
Nota:
\series default
il n'est pas possible avec \SpecialChar LyX
@ -38331,11 +38411,18 @@ literal "true"
\emph on
Duden Band 1
Duden Band
\begin_inset space ~
\end_inset
1
\emph default
.
22.
Auflage, Duden 2001
\begin_inset space ~
\end_inset
Auflage, Dudenverlag, 2000
\end_layout
\begin_layout Bibliography
@ -38350,7 +38437,7 @@ literal "true"
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Check list"
target "http://physics.nist.gov/Pubs/SP811/sec11.html"
target "https://www.nist.gov/physical-measurement-laboratory/special-publication-811"
literal "false"
\end_inset

View File

@ -89,8 +89,9 @@
\newcommand{\fracS}[3][]{\genfrac{}{}{#1}{}{#2}{#3}}
% example macro from sec. 19.4
%\AtBeginDocument{
%\def\tagform@#1{\maketag@@@{|#1|}}
%}
% ------------------------------------
% used to check for needed LaTeX packages
@ -30061,6 +30062,64 @@ status collapsed
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Greyedout
status open
\begin_layout Plain Layout
\series bold
【註】
\series default
\lang english
If the document language is a right-to-left language such as Arabic, you
must add this to the to the \SpecialChar LaTeX
-preamble to be able to use the commands described
in this section:
\lang japanese
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\series bold
\backslash
AtBeginDocument{
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_inset Phantom HPhantom
status open
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_layout
\end_inset
\backslash
def
\backslash
tagform@#1{
\backslash
maketag@@@{(
\backslash
ignorespaces#1
\backslash
unskip)}} }
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
@ -30081,6 +30140,25 @@ status collapsed
\series bold
\backslash
AtBeginDocument{
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_inset Phantom HPhantom
status open
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_layout
\end_inset
\backslash
def
\backslash
@ -30104,7 +30182,7 @@ maketag@@@{
\series bold
}}
\series default
}
\begin_inset Note Note
status collapsed
@ -31208,8 +31286,6 @@ mhchem
uparrow
\series default
コマンドを続けます.
\color none
\begin_inset Formula $\ce{Fe + 2H+ -> Fe^{2+} + H2\negthinspace\uparrow}$
\end_inset
@ -36955,11 +37031,18 @@ literal "true"
\emph on
Duden Band 1
Duden Band
\begin_inset space ~
\end_inset
1
\emph default
.
22.
Auflage, Duden 2001
\begin_inset space ~
\end_inset
Auflage, Dudenverlag, 2000
\end_layout
\begin_layout Bibliography
@ -36974,7 +37057,7 @@ literal "true"
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "チェックリスト"
target "http://physics.nist.gov/Pubs/SP811/sec11.html"
target "https://www.nist.gov/physical-measurement-laboratory/special-publication-811"
literal "false"
\end_inset