Math.lyx: describe command \adjustlimits

lib/doc/Math.lyx

@@ -15645,6 +15645,84 @@ k\,\in\,\mathbb{N}
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+When several consecutive operators have limits the typesetting of the limits
+ looks often imperfect in the output, see this example:
+\begin_inset Formula 
+\[
+\text{a)}\lim_{n\to\infty}\max_{p\ge n}\quad\text{b)}\lim_{n\to\infty}\max_{p^{2}\ge n}\quad\text{c)}\lim_{n\to\infty}\sup_{p^{2}\ge nK}\quad\text{d)}\limsup_{n\to\infty}\max_{p\ge n}
+\]
+
+\end_inset
+
+To improve the typesetting set in the document settings under 
+\family sans
+Math
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Options
+\family default
+ for the package 
+\series bold
+mathtools
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Packages ! mathtools
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ the option 
+\family sans
+Load
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+always
+\family default
+.
+ Then insert into your formula the command 
+\series bold
+
+\backslash
+adjustlimits
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Commands ! A ! 
+\backslash
+adjustlimits
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ directly before the first operator.
+ The example will then look like this:
+\begin_inset Formula 
+\[
+\text{a)}\adjustlimits\lim_{n\to\infty}\max_{p\ge n}\quad\text{b)}\adjustlimits\lim_{n\to\infty}\max_{p^{2}\ge n}\quad\text{c)}\adjustlimits\lim_{n\to\infty}\sup_{p^{2}\ge nK}\quad\text{d)}\adjustlimits\limsup_{n\to\infty}\max_{p\ge n}
+\]
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -25000,6 +25078,24 @@ In a displayed formula the limit is set below the formula, as usual:
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+How to adjust the typesetting of the limits see 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Operator-Limits"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
 \begin_layout Subsection
 Modulo-Functions
 \begin_inset Index idx

lib/doc/de/Math.lyx

@@ -15658,6 +15658,81 @@ k\,\in\,\mathbb{N}
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wenn mehrere aufeinanderfolgende Operatoren Grenzen haben, sieht der Schriftsatz
+ der Grenzen oft nicht ansprechend aus, wie dieses Beispiel zeigt:
+\begin_inset Formula 
+\[
+\text{a)}\lim_{n\to\infty}\max_{p\ge n}\quad\text{b)}\lim_{n\to\infty}\max_{p^{2}\ge n}\quad\text{c)}\lim_{n\to\infty}\sup_{p^{2}\ge nK}\quad\text{d)}\limsup_{n\to\infty}\max_{p\ge n}
+\]
+
+\end_inset
+
+Um den Schriftsatz zu verbessern, stellt man in den Dokumenteinstellungen
+ unter 
+\family sans
+Mathe-Optionen
+\family default
+ für das Paket 
+\series bold
+mathtools
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Pakete ! mathtools
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ die Option 
+\family sans
+Immer
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+laden
+\family default
+ ein.
+ Nun fügt man direkt vor den ersten Operator denn Befehl 
+\series bold
+
+\backslash
+adjustlimits
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Befehle ! A ! 
+\backslash
+adjustlimits
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ ein.
+ Das Beispiel schaut dann so aus:
+\begin_inset Formula 
+\[
+\text{a)}\adjustlimits\lim_{n\to\infty}\max_{p\ge n}\quad\text{b)}\adjustlimits\lim_{n\to\infty}\max_{p^{2}\ge n}\quad\text{c)}\adjustlimits\lim_{n\to\infty}\sup_{p^{2}\ge nK}\quad\text{d)}\adjustlimits\limsup_{n\to\infty}\max_{p\ge n}
+\]
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -25061,6 +25136,24 @@ In einer abgesetzten Formel steht der Grenzwert wie gewohnt darunter:
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wie man den Schriftsatz von Grenzen einstellt, ist in 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Operatorgrenzen"
+
+\end_inset
+
+ erklärt.
+\end_layout
+
 \begin_layout Subsection
 Modulo-Funktionen
 \begin_inset Index idx

lib/doc/es/Math.lyx

@@ -15721,6 +15721,102 @@ k\,\in\,\mathbb{N}
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+When several consecutive operators have limits the typesetting of the limits
+ looks often imperfect in the output, see this example:
+\lang spanish
+
+\begin_inset Formula 
+\[
+\text{a)}\lim_{n\to\infty}\max_{p\ge n}\quad\text{b)}\lim_{n\to\infty}\max_{p^{2}\ge n}\quad\text{c)}\lim_{n\to\infty}\sup_{p^{2}\ge nK}\quad\text{d)}\limsup_{n\to\infty}\max_{p\ge n}
+\]
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+To improve the typesetting set in the document settings under 
+\family sans
+Math
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Options
+\family default
+ for the package
+\lang spanish
+ 
+\series bold
+mathtools
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetes ! mathtools
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ 
+\lang english
+the option 
+\family sans
+Load
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+always
+\family default
+.
+ Then insert into your formula the command 
+\series bold
+\lang spanish
+
+\backslash
+adjustlimits
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Comandos ! A ! 
+\backslash
+adjustlimits
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ 
+\lang english
+directly before the first operator.
+ The example will then look like this:
+\lang spanish
+
+\begin_inset Formula 
+\[
+\text{a)}\adjustlimits\lim_{n\to\infty}\max_{p\ge n}\quad\text{b)}\adjustlimits\lim_{n\to\infty}\max_{p^{2}\ge n}\quad\text{c)}\adjustlimits\lim_{n\to\infty}\sup_{p^{2}\ge nK}\quad\text{d)}\adjustlimits\limsup_{n\to\infty}\max_{p\ge n}
+\]
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 \begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
@@ -25443,6 +25539,28 @@ En una ecuación presentada el límite se imprime debajo, como es habitual:
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+How to adjust the typesetting of the limits see
+\lang spanish
+ 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Límites-de-operadores"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
 \begin_layout Subsection
 Función módulo
 \begin_inset Index idx
@@ -33923,7 +34041,7 @@ name "sub:Vectores-cuánticos"
 
 
 \begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Vectores cuánticos
@@ -33933,7 +34051,7 @@ Vectores cuánticos
 
 
 \begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 Notación bra-ket

lib/doc/fr/Math.lyx

@@ -15639,6 +15639,99 @@ k\,\in\,\mathbb{N}
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+When several consecutive operators have limits the typesetting of the limits
+ looks often imperfect in the output, see this example:
+\lang french
+
+\begin_inset Formula 
+\[
+\text{a)}\lim_{n\to\infty}\max_{p\ge n}\quad\text{b)}\lim_{n\to\infty}\max_{p^{2}\ge n}\quad\text{c)}\lim_{n\to\infty}\sup_{p^{2}\ge nK}\quad\text{d)}\limsup_{n\to\infty}\max_{p\ge n}
+\]
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+To improve the typesetting set in the document settings under 
+\family sans
+Math
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Options
+\family default
+ for the package
+\lang french
+ 
+\series bold
+mathtools
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages ! mathtools
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ 
+\lang english
+the option 
+\family sans
+Load
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+always
+\family default
+.
+ Then insert into your formula the command 
+\series bold
+\lang french
+
+\backslash
+adjustlimits
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Commandes ! A ! 
+\backslash
+adjustlimits
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ 
+\lang english
+directly before the first operator.
+ The example will then look like this:
+\lang french
+
+\begin_inset Formula 
+\[
+\text{a)}\adjustlimits\lim_{n\to\infty}\max_{p\ge n}\quad\text{b)}\adjustlimits\lim_{n\to\infty}\max_{p^{2}\ge n}\quad\text{c)}\adjustlimits\lim_{n\to\infty}\sup_{p^{2}\ge nK}\quad\text{d)}\adjustlimits\limsup_{n\to\infty}\max_{p\ge n}
+\]
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -25059,6 +25152,28 @@ Dans une formule hors ligne la valeur de la limite est placée comme d'habitude,
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+How to adjust the typesetting of the limits see
+\lang french
+ 
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Limites-des-opérateurs"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
 \begin_layout Subsection
 Les fonctions modulo
 \begin_inset Index idx

lib/doc/ja/Math.lyx

@@ -15478,6 +15478,99 @@ k\,\in\,\mathbb{N}
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+When several consecutive operators have limits the typesetting of the limits
+ looks often imperfect in the output, see this example:
+\lang japanese
+
+\begin_inset Formula 
+\[
+\text{a)}\lim_{n\to\infty}\max_{p\ge n}\quad\text{b)}\lim_{n\to\infty}\max_{p^{2}\ge n}\quad\text{c)}\lim_{n\to\infty}\sup_{p^{2}\ge nK}\quad\text{d)}\limsup_{n\to\infty}\max_{p\ge n}
+\]
+
+\end_inset
+
+
+\lang english
+To improve the typesetting set in the document settings under 
+\family sans
+Math
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Options
+\family default
+ for the package
+\lang japanese
+ 
+\series bold
+mathtools
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+ぱっけーじ@パッケージ ! mathtools
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ 
+\lang english
+the option 
+\family sans
+Load
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+always
+\family default
+.
+ Then insert into your formula the command 
+\series bold
+\lang japanese
+
+\backslash
+adjustlimits
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+こまんど@コマンド ! A ! 
+\backslash
+adjustlimits
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ 
+\lang english
+directly before the first operator.
+ The example will then look like this:
+\lang japanese
+
+\begin_inset Formula 
+\[
+\text{a)}\adjustlimits\lim_{n\to\infty}\max_{p\ge n}\quad\text{b)}\adjustlimits\lim_{n\to\infty}\max_{p^{2}\ge n}\quad\text{c)}\adjustlimits\lim_{n\to\infty}\sup_{p^{2}\ge nK}\quad\text{d)}\adjustlimits\limsup_{n\to\infty}\max_{p\ge n}
+\]
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -24978,6 +25071,28 @@ x=B
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+How to adjust the typesetting of the limits see 
+\lang japanese
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:演算子の範囲"
+
+\end_inset
+
+。
+\end_layout
+
 \begin_layout Subsection
 剰余関数
 \begin_inset Index idx