Some updates in the Literate Programming section I did while translating.

lib/doc/Additional.lyx

@@ -6301,6 +6301,17 @@ push
 \begin_layout Section
 Starting the \SpecialChar LyX
  Server
+\change_inserted -712698321 1501232552
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sec:Starting-the-Server"
+
+\end_inset
+
+
+\change_unchanged
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -24236,7 +24247,7 @@ The complete Literate Programming FAQ can be found at:
 \begin_layout Quote
 Literate Programming FAQ 
 \begin_inset Flex URL
-status collapsed
+status open
 
 \begin_layout Plain Layout
 
@@ -24280,8 +24291,31 @@ e.
 \begin_inset space \space{}
 \end_inset
 
-it is easy to plug in new filters and to perform special processing that
+it is easy to plug in new filters
- you may need.
+\change_inserted -712698321 1501229014
+
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\change_inserted -712698321 1501229136
+
+\emph on
+Filters 
+\emph default
+are programs that read a given data stream and output a manipulated data
+ stream.
+ That way, a WEB file (consisting of literate code) can be turned into a
+ file consisting only of C program code or \SpecialChar LaTeX
+ code.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\change_unchanged
+ and to perform special processing that you may need.
  
 \end_layout
 
@@ -24361,8 +24395,18 @@ Using the noweb module
 \begin_layout Standard
 If you have installed Noweb and \SpecialChar LyX
  successfully, whenever you open a new document,
- after you have chosen its document class, use the Document->Settings menu
+ after you have chosen its document class, use the 
- to add the 
+\family sans
+Document
+\change_deleted -712698321 1501229457
+->
+\change_inserted -712698321 1501229457
+\SpecialChar menuseparator
+
+\change_unchanged
+Settings
+\family default
+ menu to add the 
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
@@ -24396,7 +24440,13 @@ Typing code in
 
 \begin_layout Standard
 \SpecialChar LyX
- enables you to write code with a layout named 
+ enables you to write code with a 
+\change_deleted -712698321 1501229783
+layout
+\change_inserted -712698321 1501229785
+custom inset
+\change_unchanged
+ named 
 \begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
@@ -24456,7 +24506,13 @@ Chunk
 
 \end_inset
 
-, that works like a normal paragraph but has a free spacing capability.
+, that works like a normal 
+\change_deleted -712698321 1501229871
+paragraph
+\change_inserted -712698321 1501229873
+text inset
+\change_unchanged
+ but has a free spacing capability.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -24568,7 +24624,13 @@ Chunk
 
 \end_inset
 
- layout that, by itself, takes care of the business.
+ 
+\change_deleted -712698321 1501230025
+layout 
+\change_inserted -712698321 1501230027
+inset 
+\change_unchanged
+that, by itself, takes care of the business.
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
@@ -24682,6 +24744,13 @@ Converter
 \end_inset
 
  setting, should be set to
+\change_inserted -712698321 1501230220
+
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\change_deleted -712698321 1501230232
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
@@ -24690,10 +24759,14 @@ Converter
 \end_inset
 
 
+\change_unchanged
+
 \family typewriter
 build-script $$i
 \family default
  $$r
+\change_deleted -712698321 1501230236
+
 \begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
@@ -24701,6 +24774,12 @@ build-script $$i
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
+
+\change_inserted -712698321 1501230224
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 This basically means that \SpecialChar LyX
  will call 
 \begin_inset Quotes eld
@@ -24730,42 +24809,54 @@ build-script
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+
+\change_deleted -712698321 1501230298
 \begin_inset VSpace defskip
 \end_inset
 
 
+\change_unchanged
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+
+\change_deleted -712698321 1501230296
 \begin_inset Newpage pagebreak
 \end_inset
 
 
+\change_unchanged
+
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\begin_layout LyX-Code
 
 \family sans
 #!/bin/sh
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\begin_layout LyX-Code
 
 \family sans
 #
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\begin_layout LyX-Code
 
 \family sans
 notangle -Rbuild-script $1 | env NOWEB_SOURCE=$1 NOWEB_OUTPUT_DIR=$2 sh
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+
+\change_deleted -712698321 1501230299
 \begin_inset VSpace defskip
 \end_inset
 
 
+\change_unchanged
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -24778,6 +24869,13 @@ Flags
 \end_inset
 
  which is to be set to
+\change_inserted -712698321 1501230552
+
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\change_deleted -712698321 1501230577
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
@@ -24786,8 +24884,12 @@ Flags
 \end_inset
 
 
+\change_unchanged
+
 \family typewriter
 parselog=$$s/scripts/listerrors
+\change_deleted -712698321 1501230575
+
 \family default
 
 \begin_inset Quotes erd
@@ -24797,6 +24899,12 @@ parselog=$$s/scripts/listerrors
 \begin_inset Newline newline
 \end_inset
 
+
+\change_inserted -712698321 1501230544
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 This will run any errors that are generated by the 
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
@@ -25154,23 +25262,31 @@ Edit Sources
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+
+\change_deleted -712698321 1501232274
 \begin_inset VSpace defskip
 \end_inset
 
 
+\change_inserted -712698321 1501232276
+
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\begin_layout LyX-Code
 
-\family sans
+\size footnotesize
 echo "LYXCMD:monitor:server-goto-file-row:@FILE@ @LINE@" >~/.lyxpipe.in
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+
+\change_deleted -712698321 1501232278
 \begin_inset VSpace defskip
 \end_inset
 
 
+\change_unchanged
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -25190,7 +25306,9 @@ With this, whenever you are using ddd and find a point in the program that
 Note however that you must enable the \SpecialChar LyX
  server to get this feature working
  (it is disabled by default).
- You can enable it in 
+ 
+\change_deleted -712698321 1501232597
+You can enable it in 
 \family sans
 Preferences
 \family default
@@ -25223,12 +25341,29 @@ server pipe
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+
+\change_inserted -712698321 1501232576
+Sec.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Starting-the-Server"
+
+\end_inset
+
+ explains how to do that
+\change_deleted -712698321 1501232579
 Read the \SpecialChar LyX
  server documentation in the 
 \emph on
 Customization Manual
 \emph default
- for further information.
+ for further information
+\change_unchanged
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection